لعمّال المستودعات (Warehouses & Logistics) اشهر واهم 1000 جملة انجليزية

يعد قطاع المستودعات والخدمات اللوجستية (Warehouses & Logistics) العصب الحقيقي للتجارة العالمية، حيث تصبح الدقة والسرعة هما مفتاح النجاح. ولأن بيئة العمل غالباً ما تضم فرقاً متعددة الجنسيات، فإن إتقان اللغة الإنجليزية المهنية يعد استثماراً ضرورياً لضمان سير العمل بكفاءة وأمان.

يقدم لك هذا الدليل المبتكر 'كتاب اشهر 1000 جملة إنجليزية لعمّال المستودعات' مرجعاً لغوياً تكتيكياً يغطي كافة تفاصيل يومك الميداني؛ بدءاً من إجراءات الاستلام والشحن وتنظيم المخزون، وصولاً إلى أدق تعليمات السلامة المهنية وبروتوكولات التواصل مع المشرفين والزملاء.

يهدف هذا المحتوى إلى تمكينك من فرض احترافيتك في قلب المستودع، سواء كنت تهدف إلى تقليل أخطاء تجهيز الطلبات أو تطمح للترقية، مع توفير ميزات تقنية مثل النطق الصوتي لكل جملة وإمكانية تحميل الدليل بصيغة PDF ليكون مرجعك الدائم في الميدان.

تقدم القراءة
0 / 1050 جملة (0%)
أحسنت! أكملت الدرس 🎉
محتويات الدرس (10 قسم)
السرعة:
ملاحظة: ستجد نسخة PDF كاملة من هذا الدرس في نهاية الصفحة لتحميلها والرجوع إليها في أي وقت.

الجمل الأساسية داخل المستودع (150 جملة)

تغطي هذه الجمل أساسيات التواصل اليومي والردود السريعة التي تضمن اندماجك الفوري في بيئة العمل اللوجستية.
Good morning, team!
صباح الخير يا فريق!
التحية والتواصل السريع - تقال عند بدء اليوم للترحيب بالزملاء والبدء بنشاط.
Who is the supervisor today?
من هو المشرف اليوم؟
التحية والتواصل السريع - يسأل الموظف ليعرف لمن يرفع تقاريره في هذه الوردية.
Where is the sign-in sheet?
أين ورقة تسجيل الدخول؟
التحية والتواصل السريع - تقال عند الوصول للمستودع لإثبات الحضور.
I am checking in for my shift.
أنا أسجل دخولي للوردية.
التحية والتواصل السريع - إبلاغ المسؤول ببدء العمل رسمياً.
Ready for work.
مستعد للعمل.
التحية والتواصل السريع - تعبير عن الجاهزية البدنية والذهنية لبدء المهام.
How was the previous shift?
كيف كانت الوردية السابقة؟
التحية والتواصل السريع - سؤال الزملاء المغادرين عن وضع العمل وضغطه.
Is it busy today?
هل هناك ضغط عمل اليوم؟
التحية والتواصل السريع - للاستفسار عن حجم الطلبات المتوقع إنجازها.
My name is Hashim, I'm new here.
اسمي هاشم، أنا جديد هنا.
التحية والتواصل السريع - تستخدم للتعريف بالنفس للزملاء في اليوم الأول.
Have a good shift!
اتمنى لك وردية جيدة!
التحية والتواصل السريع - تمني التوفيق للزملاء عند البدء أو المغادرة.
Where is the break room?
أين غرفة الاستراحة؟
التحية والتواصل السريع - يسأل عنها الموظف الجديد لمعرفة مكان راحته.
I am assigned to aisle four.
أنا مكلف بالعمل في الممر الرابع.
التحية والتواصل السريع - توضيح مكان العمل المخصص للموظف.
Nice to meet you.
سررت بلقائك.
التحية والتواصل السريع - تقال عند التعرف على زميل جديد في الفريق.
I'll be at station five.
سأكون في المحطة الخامسة.
التحية والتواصل السريع - إبلاغ المشرف بمكان وجودك للوصول إليك.
See you later.
أراك لاحقاً.
التحية والتواصل السريع - وداع سريع للزملاء قبل الانتقال لمكان آخر.
What's the plan for today?
ما هي خطة اليوم؟
التحية والتواصل السريع - يسأل عنها الموظف المشرف لفهم تسلسل المهام.
I'm taking over for Ahmed.
أنا سأستلم العمل مكان أحمد.
التحية والتواصل السريع - تقال عند تبديل الورديات بين الزملاء.
Any updates since yesterday?
هل هناك أي تحديثات منذ يوم أمس؟
التحية والتواصل السريع - للاستفسار عن تغييرات في النظام أو الإجراءات.
Where is my scanner?
أين الماسح الضوئي الخاص بي؟
التحية والتواصل السريع - البحث عن الأداة الأساسية لبدء العمل.
Is the meeting starting now?
هل سيبدأ الاجتماع الآن؟
التحية والتواصل السريع - الاستفسار عن موعد اجتماع الوقوف الصباحي.
Who is my partner today?
من هو شريكي في العمل اليوم؟
التحية والتواصل السريع - يسأل عنها الموظف عند تكليفه بمهمة ثنائية.
Where can I find a working radio?
أين أجد جهاز لاسلكي يعمل؟
التحية والتواصل السريع - البحث عن وسيلة اتصال مع فريق الإدارة.
I need a safety vest.
أحتاج إلى سترة سلامة.
التحية والتواصل السريع - طلب مهمات الوقاية قبل الدخول للمستودع.
Glad to be on the team.
سعيد كوني ضمن هذا الفريق.
التحية والتواصل السريع - عبارة لبناء روح معنوية عالية مع الزملاء.
I am reporting for duty.
أنا هنا لتأدية واجبي.
التحية والتواصل السريع - جملة رسمية تقال للمشرف عند استلام العمل.
Welcome to the night shift.
مرحباً بكم في الوردية الليلية.
التحية والتواصل السريع - ترحيب بالمنضمين للعمل ليلاً.
Who is handling the inbound?
من المسؤول عن البضائع الواردة؟
التحية والتواصل السريع - سؤال لتحديد جهة التواصل في قسم الاستلام.
Is there a toolbox talk today?
هل هناك اجتماع سلامة اليوم؟
التحية والتواصل السريع - الاستفسار عن تعليمات السلامة الصباحية.
I'll be in the loading dock.
سأكون في رصيف التحميل.
التحية والتواصل السريع - إعلام الفريق بمكان العمل الفعلي.
Can you show me around?
هل يمكنك إطلاعي على المكان؟
التحية والتواصل السريع - يطلبها الموظف الجديد للتعرف على أقسام المستودع.
I'm starting in five minutes.
سأبدأ خلال خمس دقائق.
التحية والتواصل السريع - إبلاغ المشرف بالجاهزية الوشيكة.
Is the system up?
هل النظام يعمل؟
التحية والتواصل السريع - التأكد من أن أجهزة الحاسوب والشبكة جاهزة.
Whose station is this?
محطة من هذه؟
التحية والتواصل السريع - للاستفسار عن صاحب المكان لتجنب التداخل.
Are we using the new labels?
هل نستخدم الملصقات الجديدة؟
التحية والتواصل السريع - سؤال تقني سريع للمشرف.
I'll be back in a second.
سأعود في ثانية.
التحية والتواصل السريع - إخطار الزميل بمغادرة المكان لحظياً.
Who is the first aider here?
من هو المسعف الأولي هنا؟
التحية والتواصل السريع - سؤال ضروري لمعرفة إجراءات الطوارئ.
Let's have a safe shift.
لنقضي وردية آمنة.
التحية والتواصل السريع - تذكير جماعي بأهمية السلامة.
I am assigned to sorting.
أنا مكلف بالفرز.
التحية والتواصل السريع - توضيح نوع المهمة الحالية للموظف.
Is the supervisor around?
هل المشرف موجود؟
التحية والتواصل السريع - البحث عن المسؤول لاتخاذ قرار.
Good luck with the workload.
بالتوفيق في ضغط العمل.
التحية والتواصل السريع - عبارة تشجيعية للزملاء.
I'm logging out now.
أنا أسجل خروجي الآن.
التحية والتواصل السريع - إعلام الفريق بانتهاء العمل والمغادرة.
Go to the receiving area.
اذهب إلى منطقة الاستلام.
فهم التعليمات اليومية - توجيه من المشرف للموظف للبدء في تفريغ الشحنات.
Clear the path for the forklift.
أفسح الطريق للرافعة الشوكية.
فهم التعليمات اليومية - أمر ضروري للحفاظ على سلامة الممرات.
Scan the barcode on the box.
امسح الباركود الموجود على الصندوق.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات تقنية لإدخال البيانات في النظام.
Move these pallets to aisle B.
انقل هذه الطبليات إلى الممر B.
فهم التعليمات اليومية - أمر بنقل البضائع لمكان تخزينها الدائم.
Stack them neatly, please.
قم برصّها بشكل مرتب من فضلك.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات لضمان استقرار البضائع وتوفير المساحة.
Check the SKU number carefully.
تحقق من رقم المنتج (SKU) بعناية.
فهم التعليمات اليومية - للتأكد من مطابقة السلعة مع طلب الشراء.
Report to the manager immediately.
راجع المدير فوراً.
فهم التعليمات اليومية - استدعاء عاجل لمناقشة أمر طارئ.
Use the hand truck for this.
استخدم العربة اليدوية لهذا.
فهم التعليمات اليومية - توجيه لاستخدام الأداة الصحيحة لمنع الإصابات.
Label all the outgoing packages.
ضع ملصقات على جميع الطرود الصادرة.
فهم التعليمات اليومية - إجراء نهائي قبل عملية الشحن.
Sort them by destination.
قم بفرزها حسب وجهة الشحن.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات لتنظيم الشحنات حسب المدن أو المناطق.
Double-check the quantity.
تأكد من الكمية مرتين.
فهم التعليمات اليومية - أمر للتدقيق ومنع حدوث نقص في الطلبيات.
Follow the safety guidelines.
اتبع إرشادات السلامة.
فهم التعليمات اليومية - تذكير عام بضرورة الالتزام بالقواعد الأمنية.
Empty the bins before you leave.
أفرغ الحاويات قبل أن تغادر.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات تتعلق بنظافة وترتيب محطة العمل.
Sign the delivery log.
وقع في سجل التسليم.
فهم التعليمات اليومية - إجراء إداري لتوثيق وصول البضائع.
Wait for my signal.
انتظر إشارتي.
فهم التعليمات اليومية - تقال عند العمل الجماعي لتنسيق الحركة.
Place the heavy items at the bottom.
ضع العناصر الثقيلة في الأسفل.
فهم التعليمات اليومية - قاعدة أساسية في التخزين لضمان التوازن.
Verify the manifest again.
تحقق من قائمة الشحن مرة أخرى.
فهم التعليمات اليومية - أمر بمطابقة الأوراق مع البضائع الفعلية.
Keep your station clean.
حافظ على نظافة محطتك.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات دائمة لضمان بيئة عمل احترافية.
Charge the scanner after use.
اشحن الماسح الضوئي بعد الاستخدام.
فهم التعليمات اليومية - لضمان جاهزية المعدات للوردية التالية.
Lock the gate at night.
أغلق البوابة ليلاً.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات أمنية لحماية المستودع.
Update the inventory system.
حدث نظام المخزون.
فهم التعليمات اليومية - أمر بإدخال التغييرات فوراً في الحاسوب.
Inform me if you find any damage.
أخبرني إذا وجدت أي ضرر.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات لفحص جودة البضائع المستلمة.
Don't lift with your back.
لا ترفع باستخدام ظهرك.
فهم التعليمات اليومية - نصيحة طبية لتجنب إصابات العمل.
Wait for the truck to dock.
انتظر حتى ترسو الشاحنة.
فهم التعليمات اليومية - إجراء أمني قبل البدء في التحميل.
Put on your safety glasses.
ارتدِ نظارات السلامة.
فهم التعليمات اليومية - أمر بارتداء معدات الوقاية الشخصية.
Take this to the packing area.
خذ هذا إلى منطقة التغليف.
فهم التعليمات اليومية - توجيه لنقل المنتج للمرحلة التالية.
Match the items with the list.
طابق العناصر مع القائمة.
فهم التعليمات اليومية - للتأكد من عدم وجود أخطاء في التجميع.
Secure the load with straps.
ثبت الحمولة باستخدام الأربطة.
فهم التعليمات اليومية - لضمان عدم سقوط البضائع أثناء النقل.
Check the expiration dates.
تحقق من تواريخ انتهاء الصلاحية.
فهم التعليمات اليومية - خاصة في مستودعات المواد الغذائية أو الأدوية.
Organize the shelves by size.
رتب الرفوف حسب الحجم.
فهم التعليمات اليومية - لتحسين عملية البحث والوصول للمنتجات.
Read the handling instructions.
اقرأ تعليمات المناولة.
فهم التعليمات اليومية - خاصة عند التعامل مع مواد خطرة أو حساسة.
Stay behind the yellow line.
ابقَ خلف الخط الأصفر.
فهم التعليمات اليومية - تحذير أمني لتجنب مناطق حركة المعدات.
Hand over the keys to Sam.
سلّم المفاتيح لسام.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات عند انتهاء الوردية أو تبديل المهام.
Re-wrap this pallet.
أعد تغليف هذه الطبلية.
فهم التعليمات اليومية - إذا كان التغليف البلاستيكي ممزقاً أو غير ثابت.
Check the battery level.
تحقق من مستوى البطارية.
فهم التعليمات اليومية - للمعدات اليدوية أو الرافعات الكهربائية.
Close the container door.
أغلق باب الحاوية.
فهم التعليمات اليومية - بعد الانتهاء من عملية التفريغ أو التحميل.
Fill out the damage report.
قم بتعبئة تقرير التلف.
فهم التعليمات اليومية - إجراء رسمي عند اكتشاف بضاعة مكسورة.
Use the ramp for loading.
استخدم المنحدر للتحميل.
فهم التعليمات اليومية - لتسهيل حركة العربات اليدوية.
Keep the fire exit clear.
حافظ على مخرج الحريق خالياً.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات أمنية صارمة لا تقبل التهاون.
Wait for the paperwork.
انتظر الأوراق الرسمية.
فهم التعليمات اليومية - لا يسمح بخروج الشاحنة بدون مستندات.
Switch off the lights.
أطفئ الأضواء.
فهم التعليمات اليومية - عند مغادرة قسم معين لتوفير الطاقة.
Follow the leader.
اتبع قائد الفريق.
فهم التعليمات اليومية - عند الانتقال لمهمة جماعية جديدة.
Don't exceed the weight limit.
لا تتجاوز حد الوزن المسموح.
فهم التعليمات اليومية - لمنع انهيار الرفوف أو تعطل المصاعد.
Separate the plastic from cardboard.
افصل البلاستيك عن الكرتون.
فهم التعليمات اليومية - تعليمات تتعلق بإعادة التدوير والنظافة.
Check the seal on the truck.
تحقق من الختم الموجود على الشاحنة.
فهم التعليمات اليومية - للتأكد من عدم فتح الشحنة أثناء الطريق.
Mark this as urgent.
ضع علامة 'عاجل' على هذا.
فهم التعليمات اليومية - لتسريع شحن طلبية معينة للعميل.
Use the ladder carefully.
استخدم السلم بعناية.
فهم التعليمات اليومية - للوصول للرفوف العالية بأمان.
Park the forklift in the bay.
اركن الرافعة الشوكية في الموقف المخصص.
فهم التعليمات اليومية - لضمان نظام المستودع.
Clean up the spill.
قم بتنظيف السائل المسكوب.
فهم التعليمات اليومية - لمنع حوادث الانزلاق فور وقوعها.
Confirm when the task is done.
أكد لي عند انتهاء المهمة.
فهم التعليمات اليومية - ليتمكن المشرف من تحديث الحالة في النظام.
Copy that.
عُلم / مفهوم.
الردود القصيرة المهنية - تستخدم لتأكيد استلام وفهم التعليمات عبر اللاسلكي.
I'm on it.
أنا بصدد التنفيذ.
الردود القصيرة المهنية - لإخبار المشرف أنك بدأت المهمة فوراً.
Understood.
مفهوم.
الردود القصيرة المهنية - رد سريع ومختصر للموافقة على التعليمات.
Loud and clear.
واضح تماماً.
الردود القصيرة المهنية - تستخدم لتأكيد جودة صوت اللاسلكي وفهم الرسالة.
Almost finished.
شارفت على الانتهاء.
الردود القصيرة المهنية - لإعطاء تحديث عن حالة المهمة الحالية.
I'll handle it.
سأتولى الأمر.
الردود القصيرة المهنية - لإظهار تحمل المسؤولية والمبادرة.
Noted, thanks.
تم تدوين الملاحظة، شكراً.
الردود القصيرة المهنية - رد مهذب عند تلقي تنبيه أو نصيحة.
I need a hand.
أحتاج لمساعدة.
الردود القصيرة المهنية - طلب سريع لزميل للمساعدة في رفع شيء أو مهمة.
Just a second.
لحظة واحدة فقط.
الردود القصيرة المهنية - لطلب وقت قصير لإنهاء ما بيدك.
Where is the supervisor?
أين المشرف؟
الردود القصيرة المهنية - سؤال سريع عند حدوث مشكلة تتطلب قراراً.
Task completed.
تم إنجاز المهمة.
الردود القصيرة المهنية - تقرير رسمي قصير بانتهاء العمل الموكل إليك.
Roger that.
مفهوم تماماً.
الردود القصيرة المهنية - لغة دارجة ومحترفة في المستودعات لتأكيد الأمر.
Will do.
سأفعل ذلك.
الردود القصيرة المهنية - رد إيجابي يؤكد الالتزام بالتنفيذ.
Coming right now.
قادم الآن.
الردود القصيرة المهنية - رد عند استدعاء المشرف لك.
I'll check it.
سأتحقق من الأمر.
الردود القصيرة المهنية - تقال عند التبليغ عن خطأ أو نقص.
No problem.
لا مشكلة.
الردود القصيرة المهنية - رد ودي عند طلب الزملاء للمساعدة.
I'm ready.
أنا جاهز.
الردود القصيرة المهنية - إعلان الاستعداد لبدء مهمة جديدة.
Searching for it.
أبحث عنه.
الردود القصيرة المهنية - رداً على سؤال حول منتج مفقود.
Scanner is ready.
الماسح جاهز.
الردود القصيرة المهنية - تأكيد جاهزية المعدات الفنية.
I'm on break.
أنا في استراحة.
الردود القصيرة المهنية - لإبلاغ الزملاء بسبب توقف العمل المؤقت.
Got it.
فهمت الأمر.
الردود القصيرة المهنية - رد غير رسمي ولكنه شائع ومهني.
Wait for me.
انتظرني.
الردود القصيرة المهنية - لطلب التنسيق مع الزميل قبل البدء.
Moving now.
أتحرك الآن.
الردود القصيرة المهنية - إبلاغ المشرف بالانتقال للموقع الجديد.
Everything is okay.
كل شيء على ما يرام.
الردود القصيرة المهنية - لطمأنة الفريق بشأن سير العمل.
Please repeat.
يرجى التكرار.
الردود القصيرة المهنية - عند عدم سماع التعليمات بوضوح.
It's correct.
إنه صحيح.
الردود القصيرة المهنية - تأكيد مطابقة البيانات بعد الفحص.
I'll fix it.
سأصلحه.
الردود القصيرة المهنية - عند اكتشاف خطأ بسيط في الرصّ أو التغليف.
One more left.
تبقى واحد فقط.
الردود القصيرة المهنية - إعطاء انطباع عن قرب انتهاء الشحنة.
Sign here.
وقع هنا.
الردود القصيرة المهنية - يطلبها الموظف من السائق أو المشرف.
All set.
كل شيء جاهز.
الردود القصيرة المهنية - عبارة ختامية تدل على اكتمال التحضيرات.
Be careful!
كن حذراً!
عبارات التأكيد والتنبيه - تحذير سريع للزملاء من خطر وشيك.
Watch your step.
انتبه لخطواتك.
عبارات التأكيد والتنبيه - للتنبيه من وجود أسلاك أو انزلاقات في الممرات.
Behind you!
خلفك!
عبارات التأكيد والتنبيه - تنبيه هام جداً لمنع الاصطدام بالآلات أو الزملاء.
Heavy load, stay back.
حمولة ثقيلة، ابقَ بعيداً.
عبارات التأكيد والتنبيه - تحذير للمارة عند نقل بضائع ضخمة.
Emergency, stop the belt!
حالة طوارئ، أوقف السير!
عبارات التأكيد والتنبيه - أمر عاجل عند وقوع حادث أو علق شيء بالسير.
Is the location confirmed?
هل الموقع مؤكد؟
عبارات التأكيد والتنبيه - للتأكد من وضع البضائع في المكان الصحيح.
Quantity is correct.
الكمية صحيحة.
عبارات التأكيد والتنبيه - تأكيد نهائي بعد عملية العد اليدوي.
Wrong aisle, go back.
ممر خاطئ، ارجع.
عبارات التأكيد والتنبيه - لتصحيح مسار الزملاء أو الرافعات الشوكية.
Item confirmed.
تم تأكيد المنتج.
عبارات التأكيد والتنبيه - بعد مطابقة الباركود مع طلب الشحن.
Pallet is secure.
الطبلية مؤمنة.
عبارات التأكيد والتنبيه - تأكيد أن التغليف والربط سليم وجاهز للنقل.
Clear the area.
أخلِ المنطقة.
عبارات التأكيد والتنبيه - أمر بإخلاء المكان لعملية تحميل أو تنظيف.
Watch the forklift.
انتبه للرافعة الشوكية.
عبارات التأكيد والتنبيه - تحذير روتيني وأساسي في المستودعات.
Don't touch that.
لا تلمس ذلك.
عبارات التأكيد والتنبيه - تحذير من مواد خطرة أو بضائع تالفة.
Safe to proceed.
من الآمن المتابعة.
عبارات التأكيد والتنبيه - إشارة خضراء للزملاء لإكمال العمل.
Incorrect SKU.
رقم المنتج غير صحيح.
عبارات التأكيد والتنبيه - تنبيه بوجود خطأ في مطابقة المنتج.
Check the weight.
تحقق من الوزن.
عبارات التأكيد والتنبيه - للتأكد من عدم تجاوز قدرة الرف أو الشاحنة.
Stay alert.
ابقَ منتبهاً.
عبارات التأكيد والتنبيه - تذكير دائم بضرورة التركيز في البيئة الخطرة.
Fragile, handle with care.
قابل للكسر، تعامل معه بحذر.
عبارات التأكيد والتنبيه - تنبيه مطبوع أو شفهي بخصوص بضاعة حساسة.
Correct location found.
تم العثور على الموقع الصحيح.
عبارات التأكيد والتنبيه - إبلاغ الفريق بالعثور على الرف المستهدف.
System confirmed.
تم التأكيد من قبل النظام.
عبارات التأكيد والتنبيه - عند ظهور رسالة نجاح على الشاشة.
Out of my way.
أفسح الطريق من فضلك.
عبارات التأكيد والتنبيه - تقال بحزم عند نقل أحمال لا يمكن إيقافها فجأة.
Wait for the green light.
انتظر الضوء الأخضر.
عبارات التأكيد والتنبيه - تعليمات السلامة عند الأبواب أو الآلات.
Load is unbalanced.
الحمولة غير متوازنة.
عبارات التأكيد والتنبيه - تحذير لمنع سقوط البضائع من الرافعة.
Area is restricted.
المنطقة محظورة.
عبارات التأكيد والتنبيه - لمنع دخول الموظفين غير المصرح لهم.
Danger, keep out.
خطر، ابقَ بعيداً.
عبارات التأكيد والتنبيه - تحذير صريح من منطقة عمل خطرة.
All clear now.
كل شيء آمن الآن.
عبارات التأكيد والتنبيه - بعد زوال خطر أو انتهاء عملية صيانة.
Check the label again.
افحص الملصق مرة أخرى.
عبارات التأكيد والتنبيه - للشك في صحة الوجهة أو المنتج.
Barcode is scanned.
تم مسح الباركود.
عبارات التأكيد والتنبيه - تأكيد اكتمال الجزء التقني من المهمة.
Mind the gap.
انتبه للفجوة.
عبارات التأكيد والتنبيه - عند التحميل من الرصيف للشاحنة.
Team, heads up!
يا فريق، انتبهوا!
عبارات التأكيد والتنبيه - نداء جماعي لجذب الانتباه لأمر طارئ.

الاستلام والشحن (140 جملة)

تعلم اللغة الفنية المستخدمة عند بوابات الشحن وتفريغ الحاويات والتعامل مع أوراق الناقلين (DHL/UPS).
A truck has arrived at dock four.
وصلت شاحنة إلى الرصيف رقم أربعة.
استلام البضائع - إبلاغ الفريق بوصول شحنة جديدة لبدء التفريغ.
Check the driver's ID and paperwork.
تحقق من هوية السائق والأوراق الرسمية.
استلام البضائع - إجراء أمني وإداري روتيني قبل السماح بالتفريغ.
Open the container door slowly.
افتح باب الحاوية ببطء.
استلام البضائع - تعليمات أمنية لتجنب سقوط أي بضائع قد تكون تحركت.
Start unloading the first row.
ابدأ بتفريغ الصف الأول.
استلام البضائع - توجيه للعمال للبدء في إنزال الشحنة من الشاحنة.
Where is the bill of lading?
أين بوليصة الشحن؟
استلام البضائع - سؤال السائق عن المستند الرسمي الذي يصف محتويات الشحنة.
The truck is backed in properly.
الشاحنة متوقفة في مكانها (رسَت) بشكل صحيح.
استلام البضائع - تأكيد أمان وضعية الشاحنة قبل بدء العمل.
We need two people for this unload.
نحتاج لشخصين لتفريغ هذه الشحنة.
استلام البضائع - تقدير القوى العاملة المطلوبة بناءً على حجم الحمولة.
Use the electric pallet jack.
استخدم الرافعة الطبليّة الكهربائية.
استلام البضائع - توجيه لاستخدام معدة معينة لتسهيل التفريغ.
Don't forget the wheel chocks.
لا تنسَ وضع كوابح العجلات.
استلام البضائع - تعليمات أمنية لمنع تحرك الشاحنة أثناء العمل.
The shipment is early today.
الشحنة وصلت مبكراً اليوم.
استلام البضائع - ملاحظة حول الجدول الزمني للعمل.
Put the ramp in place.
ضع المنحدر في مكانه.
استلام البضائع - لتسهيل حركة الرافعات بين الرصيف والشاحنة.
How many pallets are on this truck?
كم عدد الطبليات الموجودة في هذه الشاحنة؟
استلام البضائع - سؤال السائق للتأكد من حجم الحمولة.
Unload the priority items first.
فرغ العناصر ذات الأولوية أولاً.
استلام البضائع - توجيه لفرز بضائع مطلوبة بشكل عاجل.
The driver needs a signature.
السائق يحتاج إلى توقيع.
استلام البضائع - إبلاغ المشرف بضرورة التوقيع على أوراق الاستلام.
Move the empty pallets outside.
انقل الطبليات الفارغة للخارج.
استلام البضائع - تعليمات لتنظيف منطقة الاستلام وتوفير مساحة.
Is the trailer empty now?
هل المقطورة فارغة الآن؟
استلام البضائع - للتأكد من انتهاء المهمة بالكامل.
Watch for falling boxes.
انتبه من الصناديق التي قد تسقط.
استلام البضائع - تحذير للعمال أثناء التفريغ اليدوي.
The lift gate is broken.
بوابة الرفع (في الشاحنة) معطلة.
استلام البضائع - إبلاغ عن مشكلة فنية تعيق العمل.
We are waiting for the next truck.
نحن بانتظار الشاحنة القادمة.
استلام البضائع - تحديث حالة العمل للفريق.
Clean the floor after unloading.
نظف الأرضية بعد التفريغ.
استلام البضائع - للمحافظة على نظافة منطقة الرصيف.
Place the documents on the clipboard.
ضع المستندات على لوحة المشبك.
استلام البضائع - تنظيم الأوراق الإدارية للشحنة.
Did the driver bring the manifest?
هل أحضر السائق بيان الشحنة؟
استلام البضائع - التأكد من وجود قائمة تفصيلية بالبضائع.
We have three inbound shipments today.
لدينا ثلاث شحنات واردة اليوم.
استلام البضائع - إبلاغ الفريق بخطة اليوم.
The dock door is stuck.
باب الرصيف عالق.
استلام البضائع - بلاغ عن مشكلة في مرافق المستودع.
Stack the boxes on the pallets.
رص الصناديق على الطبليات.
استلام البضائع - تعليمات لتنظيم البضائع المفرغة.
Wait for the security check.
انتظر الفحص الأمني.
استلام البضائع - إجراء روتيني قبل إدخال البضائع للمخزن.
Check the temperature for the cold storage.
تحقق من درجة الحرارة للتخزين البارد.
استلام البضائع - ضروري عند استلام أدوية أو أغذية.
The shipment is late.
الشحنة متأخرة.
استلام البضائع - ملاحظة بخصوص جدول المواعيد.
Use the conveyor for small boxes.
استخدم السير الناقل للصناديق الصغيرة.
استلام البضائع - توجيه لتسريع العمل.
Where should I put the inbound mail?
أين يجب أن أضع البريد الوارد؟
استلام البضائع - سؤال بخصوص الطرود المكتبية.
The driver is waiting for his copy.
السائق ينتظر نسخته (من الأوراق).
استلام البضائع - لإنهاء إجراءات السائق ليتمكن من المغادرة.
Is this for our warehouse?
هل هذا لمستودعنا؟
استلام البضائع - للتأكد من أن الشاحنة لم تقف في العنوان الخطأ.
Unload by hand, please.
قم بالتفريغ يدوياً من فضلك.
استلام البضائع - عندما تكون البضائع حساسة للرافعات.
The seal number matches the paperwork.
رقم الختم مطابق للأوراق.
استلام البضائع - تأكيد أمان الشحنة وعدم فتحها في الطريق.
Prepare dock number five.
جهز الرصيف رقم خمسة.
استلام البضائع - تعليمات لاستقبال الشاحنة القادمة.
Keep the area clear for the forklift.
أبقِ المنطقة خالية للرافعة الشوكية.
استلام البضائع - تنبيه أمني للعمال المشاة.
Who is checking the inbound log?
من الذي يفحص سجل الواردات؟
استلام البضائع - سؤال لتنسيق المهام الإدارية.
The pallet is leaning, be careful.
الطبلية مائلة، كن حذراً.
استلام البضائع - تحذير من خطر سقوط الحمولة.
Wrap the pallet before moving it.
غلف الطبلية (بالبلاستيك) قبل نقلها.
استلام البضائع - لضمان ثبات الصناديق عند النقل للمخزن.
Everything is unloaded.
تم تفريغ كل شيء.
استلام البضائع - إشارة لانتهاء المهمة في الرصيف.
Check the count against the invoice.
طابق العدد مع الفاتورة.
فحص الكميات - تعليمات للتأكد من عدم وجود نقص في الشحنة.
The box is crushed.
الصندوق محطم.
فحص الحالة - وصف ضرر في التغليف الخارجي للمنتج.
We are short by five items.
لدينا نقص بخمس قطع.
فحص الكميات - إبلاغ المشرف بوجود فرق بين الفعلي والورقي.
Is the security seal intact?
هل ختم الأمان سليم؟
فحص الحالة - التأكد من أن الحاوية لم يتم العبث بها.
The SKU doesn't match the order.
رقم المنتج (SKU) لا يطابق الطلب.
فحص الكميات - التبليغ عن استلام بضاعة خاطئة.
Open the box to check for damage.
افتح الصندوق للتحقق من وجود ضرر.
فحص الحالة - إجراء فحص داخلي عند الشك في سلامة المنتج.
This pallet is water damaged.
هذه الطبلية متضررة من الماء.
فحص الحالة - التبليغ عن رطوبة قد تؤثر على جودة البضاعة.
The quantity is correct.
الكمية صحيحة.
فحص الكميات - تأكيد مطابقة الشحنة بالكامل للطلب.
There is a discrepancy in the numbers.
هناك تضارب في الأرقام.
فحص الكميات - ملاحظة وجود اختلاف يتطلب إعادة العد.
Mark this as damaged in the system.
سجل هذا كـ 'تالف' في النظام.
فحص الحالة - إجراء تقني لتوثيق الخسائر.
The contents are missing.
المحتويات مفقودة.
فحص الكميات - اكتشاف صندوق فارغ رغم وجوده في الكشف.
Look for the lot number.
ابحث عن رقم التشغيلة (Lot Number).
فحص الحالة - لتتبع جودة المنتج وتاريخ إنتاجه.
This item has no label.
هذا العنصر ليس عليه ملصق.
فحص الحالة - ملاحظة خطأ في التغليف يمنع مسحه ضوئياً.
The box was already open.
الصندوق كان مفتوحاً بالفعل.
فحص الحالة - إبلاغ عن احتمال سرقة أو عبث قبل الوصول.
Verify the serial numbers.
تحقق من الأرقام التسلسلية.
فحص الكميات - خاصة في الأجهزة الإلكترونية والمعدات الغالية.
Take a photo of the damage.
التقط صورة للضرر.
فحص الحالة - لتوثيق المطالبة بالتعويض من شركة الشحن.
This product is leaking.
هذا المنتج يسرب (سائل).
فحص الحالة - بلاغ طارئ بخصوص مواد سائلة أو كيميائية.
The count is over by two.
العدد زائد بقطعتين.
فحص الكميات - إبلاغ المشرف عن استلام بضائع لم تُطلب.
Is this the correct color?
هل هذا هو اللون الصحيح؟
فحص الحالة - التأكد من مواصفات المنتج الدقيقة.
The package is dusty but fine.
الغلاف مترب لكنه سليم.
فحص الحالة - تقييم حالة المنتج الخارجية.
We need to weigh this pallet.
نحتاج لوزن هذه الطبلية.
فحص الكميات - للتأكد من الوزن الإجمالي مقارنة ببولصية الشحن.
The bar code is unreadable.
الباركود غير قابل للقراءة.
فحص الحالة - مشكلة تتطلب طباعة ملصق جديد.
Is this fragile?
هل هذا قابل للكسر؟
فحص الحالة - سؤال لضمان التعامل الصحيح مع الصندوق.
The shrink wrap is torn.
الغلاف البلاستيكي ممزق.
فحص الحالة - قد يؤدي لسقوط البضائع أو تلفها.
Put these aside for inspection.
ضع هذه جانباً للفحص.
فحص الحالة - عزل بضائع مشكوك في سلامتها.
Who is responsible for QC?
من المسؤول عن مراقبة الجودة (QC)؟
فحص الحالة - سؤال لتوجيه البضائع المفحوصة للمسؤول.
Everything looks good.
كل شيء يبدو جيداً.
فحص الحالة - تأكيد أولي بسلامة الشحنة بالكامل.
The invoice says 50, but I count 48.
الفاتورة تقول 50، لكني أعد 48 فقط.
فحص الكميات - توضيح النقص الفعلي للمشرف.
This part is rusted.
هذا الجزء مصدأ.
فحص الحالة - اكتشاف عيب تصنيع أو تخزين سيء.
The smell is unusual.
الرائحة غير عادية.
فحص الحالة - تنبيه بخصوص فساد بضائع أو تسرب كيميائي.
Check the expiration date on the side.
تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية على الجانب.
فحص الحالة - إجراء أساسي للمنتجات الحساسة للوقت.
The box is half empty.
الصندوق نصف فارغ.
فحص الكميات - ملاحظة نقص جزئي في محتويات الطرد.
We need to audit this shipment.
نحتاج لتدقيق هذه الشحنة.
فحص الكميات - إجراء جرد شامل عند تكرار الأخطاء.
Is the tape original?
هل الشريط اللاصق أصلي؟
فحص الحالة - للتأكد من أن الصندوق لم يُفتح ويُعاد إغلاقه.
This is the wrong model.
هذا طراز خاطئ.
فحص الحالة - مطابقة مواصفات المنتج الفنية.
The pallet is broken at the bottom.
الطبلية مكسورة من الأسفل.
فحص الحالة - خطر عند محاولة رفعها بالرافعة.
Compare with the purchase order.
قارن مع طلب الشراء (PO).
فحص الكميات - للتأكد من أننا استلمنا ما طلبناه فعلاً.
The label is missing a price.
الملصق يفتقد للسعر.
فحص الحالة - ملاحظة بخصوص بضائع التجزئة.
Is there any hidden damage?
هل هناك أي ضرر خفي؟
فحص الحالة - سؤال عند فحص الأجهزة بعد إخراجها من الكرتون.
Inspection complete, no issues.
انتهى الفحص، لا توجد مشاكل.
فحص الحالة - التقرير النهائي بسلامة الشحنة.
Is the outbound shipment ready?
هل الشحنة الصادرة جاهزة؟
الشحن والتجهيز - سؤال المشرف للتأكد من انتهاء التجهيز.
Load this pallet onto the truck.
حمل هذه الطبلية على الشاحنة.
الشحن والتجهيز - أمر ببدء عملية التحميل.
Secure the load with straps.
ثبت الحمولة باستخدام الأربطة.
الشحن والتجهيز - لضمان عدم تحرك البضائع أثناء سير الشاحنة.
Print the shipping labels now.
اطبع ملصقات الشحن الآن.
الشحن والتجهيز - خطوة نهائية لتعريف الطرود قبل خروجها.
Who is the carrier for this order?
من هي شركة النقل لهذا الطلب؟
الشحن والتجهيز - سؤال لتنظيم الشحنات (DHL, Amazon, etc).
The truck for DHL is here.
شاحنة DHL وصلت.
الشحن والتجهيز - إبلاغ الفريق للبدء في تسليم البضائع الجاهزة.
Double-check the shipping address.
تأكد من عنوان الشحن مرتين.
الشحن والتجهيز - لمنع إرسال البضائع لمكان خاطئ.
Place the packing slip inside.
ضع كشف التعبئة في الداخل.
الشحن والتجهيز - ليعرف المستلم محتويات الطرد عند فتحه.
This order is international.
هذا الطلب دولي.
الشحن والتجهيز - تنبيه لضرورة وجود أوراق جمارك إضافية.
Wrap the pallet tightly.
غلف الطبلية بإحكام.
الشحن والتجهيز - لضمان سلامة وصول البضائع للعميل.
The driver is waiting for the paperwork.
السائق ينتظر الأوراق الرسمية.
الشحن والتجهيز - استعجال القسم الإداري لإنهاء المعاملة.
Is the truck floor clean?
هل أرضية الشاحنة نظيفة؟
الشحن والتجهيز - لضمان عدم تلوث الطرود أثناء الرحلة.
Load the heavy items first.
حمل العناصر الثقيلة أولاً.
الشحن والتجهيز - قاعدة أساسية لتوازن الشاحنة.
Distribute the weight evenly.
وزع الوزن بالتساوي.
الشحن والتجهيز - لمنع انقلاب الشاحنة في المنعطفات.
The manifest is printed.
تمت طباعة بيان الشحنة.
الشحن والتجهيز - تأكيد جاهزية الأوراق المرافقة للسائق.
Check the truck's seal number.
تحقق من رقم ختم الشاحنة.
الشحن والتجهيز - لتوثيق الأمان قبل المغادرة.
We need to expedite this order.
نحتاج لتسريع هذا الطلب.
الشحن والتجهيز - شحنة مستعجلة للعميل.
Is the container full?
هل الحاوية ممتلئة؟
الشحن والتجهيز - للاستغلال الأمثل لمساحة الشحن.
Seal the truck door now.
اختم باب الشاحنة الآن.
الشحن والتجهيز - الخطوة الأخيرة قبل انطلاق الشاحنة.
Hand the keys to the driver.
سلم المفاتيح للسائق.
الشحن والتجهيز - إذن المغادرة.
The driver needs to sign the logbook.
يجب على السائق التوقيع في سجل الخروج.
الشحن والتجهيز - إجراء لتوثيق وقت مغادرة الشحنة.
Is there any hazardous material?
هل توجد أي مواد خطرة؟
الشحن والتجهيز - ضروري لوضع ملصقات التحذير المناسبة.
Which dock is the FedEx truck at?
عند أي رصيف تقف شاحنة FedEx؟
الشحن والتجهيز - سؤال لتوجيه العمال للمكان الصحيح.
The loading is complete.
اكتملت عملية التحميل.
الشحن والتجهيز - إبلاغ المشرف بجاهزية الشاحنة للرحيل.
Don't stack these too high.
لا ترص هذه عالياً جداً.
الشحن والتجهيز - لمنع اصطدام الطرود بسقف الشاحنة.
The pallet jack is not working.
رافعة الطبليات لا تعمل.
الشحن والتجهيز - بلاغ عن عطل يعطل عملية الشحن.
We are short of packing tape.
لدينا نقص في شريط التغليف.
الشحن والتجهيز - طلب إمدادات لإنهاء التجهيز.
Scan the pallet before loading.
امسح الطبلية ضوئياً قبل التحميل.
الشحن والتجهيز - لتحديث حالة 'تم الشحن' في النظام.
This order goes to the New York warehouse.
هذا الطلب يذهب لمستودع نيويورك.
الشحن والتجهيز - تحديد وجهة الشحنة الداخلية.
Is the shrink wrap machine ready?
هل ماكينة التغليف جاهزة؟
الشحن والتجهيز - للتأكد من جاهزية المعدات.
Mark this as 'Fragile'.
ضع علامة 'قابل للكسر' على هذا.
الشحن والتجهيز - تنبيه لشركة النقل والعميل.
Is the driver's log updated?
هل سجل السائق محدث؟
الشحن والتجهيز - إجراء قانوني لسلامة النقل.
We have 20 pallets to ship.
لدينا 20 طبلية للشحن.
الشحن والتجهيز - توضيح حجم المهمة للفريق.
Move the loaded pallets to the staging area.
انقل الطبليات المحملة لمنطقة التجهيز.
الشحن والتجهيز - تنظيم ما قبل التحميل.
The shipping area is congested.
منطقة الشحن مزدحمة.
الشحن والتجهيز - طلب تنظيم المكان لتسهيل الحركة.
Verify the weight on the scale.
تحقق من الوزن على الميزان.
الشحن والتجهيز - لتجنب غرامات زيادة حمولة الشاحنات.
The driver is late for his slot.
السائق متأخر عن موعده المحدد.
الشحن والتجهيز - متابعة الجداول الزمنية.
Ready for pickup.
جاهز للاستلام.
الشحن والتجهيز - إبلاغ شركة النقل أن البضائع جاهزة.
Is the customer name correct?
هل اسم العميل صحيح؟
الشحن والتجهيز - مطابقة البيانات النهائية.
Good to go.
جاهز للانطلاق.
الشحن والتجهيز - عبارة ختامية للسائق.
I found a damaged box in the shipment.
وجدت صندوقاً متضرراً في الشحنة.
التبليغ - إبلاغ المشرف فور اكتشاف تلف.
There are missing items in order #123.
هناك قطع مفقودة في الطلب رقم 123.
التبليغ - توضيح النقص برقم الطلب للتوثيق.
The quantity doesn't match the list.
الكمية لا تطابق القائمة.
التبليغ - إشارة لوجود فرق عددي يتطلب معالجة.
Fill out the damage report form.
قم بتعبئة نموذج تقرير التلف.
التبليغ - إجراء إداري رسمي لتوثيق المشكلة.
Take a picture of the broken pallet.
التقط صورة للطبلية المكسورة.
التبليغ - لاستخدامها كدليل عند المطالبة بالتعويض.
Report the shortage to the supplier.
بلغ المورد عن النقص.
التبليغ - خطوة إدارية لاسترداد قيمة البضائع الناقصة.
The item arrived in the wrong color.
وصل المنتج بلون خاطئ.
التبليغ - إبلاغ عن خطأ في مواصفات الشحنة.
Should I reject this shipment?
هل يجب أن أرفض هذه الشحنة؟
التبليغ - سؤال المشرف عند وجود أضرار كبيرة لا يمكن قبولها.
The box was crushed during transit.
تحطم الصندوق أثناء النقل.
التبليغ - تحديد وقت وقوع الضرر لمطالبة شركة الشحن.
We are missing two pallets.
ينقصنا طبليتان.
التبليغ - اكتشاف نقص كبير في حجم الحمولة.
Mark this as 'damaged' in the system.
سجل هذا كـ 'تالف' في النظام.
التبليغ - تحديث البيانات لخصم التالف من المخزون.
Who should I notify about the shortage?
من يجب أن أبلغ بخصوص النقص؟
التبليغ - سؤال لتحديد المسؤول الإداري عن المشكلة.
The seal was broken when it arrived.
الختم كان مكسوراً عند وصول الشحنة.
التبليغ - بلاغ أمني خطير عن احتمال سرقة.
Is there a penalty for the damaged goods?
هل هناك غرامة على البضائع المتضررة؟
التبليغ - سؤال عن الإجراءات المالية المترتبة.
The driver noted the damage on the receipt.
السائق سجل الضرر على الإيصال.
التبليغ - تأكيد توثيق المشكلة بوجود السائق.
This order is incomplete.
هذا الطلب غير مكتمل.
التبليغ - إبلاغ قسم المبيعات بخصوص طلب العميل.
The contents leaked out.
المحتويات تسربت للخارج.
التبليغ - بلاغ عن تلف كلي للمنتج السائل.
I need to audit this missing inventory.
أحتاج لتدقيق هذا المخزون المفقود.
التبليغ - إجراء جرد للبحث عن القطع الضائعة.
The supplier sent the wrong SKU.
المورد أرسل رقم منتج خاطئ.
التبليغ - تحديد جهة الخطأ (المصنع/المورد).
Keep the damaged items in the red bin.
ابقِ العناصر المتضررة في الحاوية الحمراء.
التبليغ - تعليمات لعزل التالف عن السليم.

الطلبات والتجهيز (150 جملة)

يركز هذا القسم على عمليات الـ Picking و الـ Packing وكيفية التعامل مع ملصقات الشحن والسلع الحساسة.
Check the order number on your screen.
تحقق من رقم الطلب على شاشتك.
قراءة أوامر الطلب - توجيه للموظف للبدء في معالجة طلب محدد.
I have a new pick list.
لدي قائمة التقاط جديدة.
قراءة أوامر الطلب - الموظف يخبر زميله أو المشرف باستلام مهام جديدة.
Is this a priority order?
هل هذا طلب ذو أولوية؟
قراءة أوامر الطلب - استفسار للتأكد مما إذا كان الشحن يجب أن يتم فوراً.
Look for the customer's special instructions.
ابحث عن تعليمات العميل الخاصة.
قراءة أوامر الطلب - تنبيه للموظف للانتباه لملاحظات العميل (مثل التغليف كهدية).
The system is updating the orders.
النظام يقوم بتحديث الطلبات الآن.
قراءة أوامر الطلب - إبلاغ عن توقف مؤقت بانتظار ظهور بيانات جديدة.
Verify the batch number before picking.
تحقق من رقم الدفعة قبل الالتقاط.
قراءة أوامر الطلب - لضمان سحب السلع من الدفعة الصحيحة.
The order contains multiple items.
الطلب يحتوي على عناصر متعددة.
قراءة أوامر الطلب - تنبيه للموظف لتجهيز عربة أو حاوية تتسع للكل.
Check the destination on the pick ticket.
تحقق من الوجهة المكتوبة في تذكرة الالتقاط.
قراءة أوامر الطلب - للتأكد من فرز الطلب في منطقة الشحن الصحيحة.
This order is for a prime member.
هذا الطلب لعضو 'برايم'.
قراءة أوامر الطلب - إشارة إلى ضرورة السرعة القصوى في التجهيز.
Scan the order ID to start.
امسح رقم تعريف الطلب لتبدأ.
قراءة أوامر الطلب - خطوة تقنية لربط الموظف بالمهمة.
The list shows five different SKUs.
تظهر القائمة خمسة أنواع مختلفة من المنتجات.
قراءة أوامر الطلب - الموظف يراجع تنوع السلع المطلوبة.
Check if this is a recurring order.
تحقق مما إذا كان هذا طلباً متكرراً.
قراءة أوامر الطلب - ملاحظة إدارية بخصوص نوع العميل.
The order status is 'Pending'.
حالة الطلب 'معلق'.
قراءة أوامر الطلب - الموظف يبلغ المشرف بوجود طلب لا يمكن البدء به.
Is there a quantity limit for this item?
هل هناك حد للكمية لهذا العنصر؟
قراءة أوامر الطلب - استفسار عند طلب العميل لكميات ضخمة.
Print the pick list again.
اطبع قائمة الالتقاط مرة أخرى.
قراءة أوامر الطلب - عند ضياع الورقة أو حدوث عطل في الجهاز المحمول.
Follow the route suggested by the system.
اتبع المسار المقترح من قبل النظام.
قراءة أوامر الطلب - تعليمات لتقليل وقت المشي داخل المستودع.
The customer requested eco-friendly packaging.
طلب العميل تغليفاً صديقاً للبيئة.
قراءة أوامر الطلب - ملاحظة هامة لمرحلة التغليف لاحقاً.
Wait for the supervisor's approval on this order.
انتظر موافقة المشرف على هذا الطلب.
قراءة أوامر الطلب - إجراء للطلبات غالية الثمن أو غير المعتادة.
Does the list include the bin locations?
هل تتضمن القائمة مواقع الصناديق؟
قراءة أوامر الطلب - سؤال للتأكد من سهولة العثور على السلع.
The order was cancelled by the system.
تم إلغاء الطلب من قبل النظام.
قراءة أوامر الطلب - إبلاغ الموظف بالتوقف عن تجهيز طلب معين.
Sorting orders by size now.
أقوم بفرز الطلبات حسب الحجم الآن.
قراءة أوامر الطلب - لتنظيم سير العمل في محطة التجهيز.
Is the order ID readable?
هل رقم تعريف الطلب قابل للقراءة؟
قراءة أوامر الطلب - عند وجود بهتان في حبر الطباعة.
Check the shipping method.
تحقق من طريقة الشحن.
قراءة أوامر الطلب - (جوي، بري، سريع) لتحديد نوع التغليف.
The order weight is over the limit.
وزن الطلب يتجاوز الحد المسموح.
قراءة أوامر الطلب - ضرورة تقسيم الطلب على طرود متعددة.
Are there any out-of-stock items on the list?
هل توجد أي عناصر نافدة من المخزون في القائمة؟
قراءة أوامر الطلب - لتجنب البحث العبثي في الأرفف.
The instructions are in a different language.
التعليمات بلغة مختلفة.
قراءة أوامر الطلب - طلب المساعدة لفهم طلب عميل دولي.
Check for fragile items in the list.
ابحث عن العناصر القابلة للكسر في القائمة.
قراءة أوامر الطلب - لاتخاذ الحذر منذ لحظة الالتقاط.
This is a rush order.
هذا طلب مستعجل جداً.
قراءة أوامر الطلب - توجيه بوضع هذا الطلب في مقدمة العمل.
The barcode on the list is blurry.
الباركود في القائمة غير واضح.
قراءة أوامر الطلب - طلب إعادة طباعة القائمة.
Is the unit of measure correct?
هل وحدة القياس صحيحة؟
قراءة أوامر الطلب - التأكد (هل الطلب بالقطعة أم بالصندوق).
I am picking for order number 456.
أنا أقوم بالالتقاط للطلب رقم 456.
قراءة أوامر الطلب - الموظف يحدد مهمته الحالية للزملاء.
The system says this is a partial shipment.
النظام يقول أن هذا شحن جزئي.
قراءة أوامر الطلب - إبلاغ المشرف بشحن المتوفر فقط.
Check the customer's contact info if needed.
تحقق من معلومات اتصال العميل إذا لزم الأمر.
قراءة أوامر الطلب - في حالات الشحن الخاص.
Does the order require a signature on delivery?
هل يتطلب الطلب توقيعاً عند الاستلام؟
قراءة أوامر الطلب - لإضافة ملصق تنبيه لشركة الشحن.
This order belongs to the wholesale department.
هذا الطلب يخص قسم الجملة.
قراءة أوامر الطلب - توجيه الطلبات الكبيرة لمنطقة التجهيز الخاصة.
Wait for the system to refresh the queue.
انتظر حتى يقوم النظام بتحديث قائمة الانتظار.
قراءة أوامر الطلب - عند الانتهاء من جميع المهام الحالية.
Is the order total correct?
هل إجمالي الطلب صحيح؟
قراءة أوامر الطلب - تدقيق مالي سريع قبل التجهيز.
The pick list is empty.
قائمة الالتقاط فارغة.
قراءة أوامر الطلب - إبلاغ المشرف بانتهاء المهام الموكلة.
I'm starting with the largest orders first.
سأبدأ بالطلبات الأكبر أولاً.
قراءة أوامر الطلب - توضيح استراتيجية العمل للمشرف.
Confirm the order details before scanning.
أكد تفاصيل الطلب قبل المسح الضوئي.
قراءة أوامر الطلب - إجراء وقائي لمنع الأخطاء.
I am going to aisle six to pick these items.
أنا ذاهب إلى الممر السادس لالتقاط هذه العناصر.
اختيار المنتجات - الموظف يحدد موقعه القادم للمشرف.
Pick three units of this SKU.
التقط ثلاث قطع من هذا المنتج.
اختيار المنتجات - تعليمات بخصوص الكمية المطلوبة من صنف معين.
The bin is empty; I can't find the item.
الصندوق فارغ؛ لا أستطيع العثور على العنصر.
اختيار المنتجات - التبليغ عن نقص في الرف المحدد.
Use the reach truck for the top shelf.
استخدم الرافعة العالية للرف العلوي.
اختيار المنتجات - توجيه لاستخدام معدات للوصول للأماكن المرتفعة.
Check the serial number on the product.
تحقق من الرقم التسلسلي على المنتج.
اختيار المنتجات - لضمان التقاط الوحدة الصحيحة للأجهزة الإلكترونية.
This item is located in the cold storage.
هذا العنصر موجود في المخزن البارد.
اختيار المنتجات - تنبيه للموظف للتوجه للقسم المبرد.
Place the items in the tote carefully.
ضع العناصر في حاوية النقل بعناية.
اختيار المنتجات - لمنع تضرر السلع أثناء التنقل داخل المستودع.
I found the wrong item in this location.
وجدت منتجاً خاطئاً في هذا الموقع.
اختيار المنتجات - التبليغ عن خطأ في ترتيب المخزون.
Scanning the location barcode now.
أقوم بمسح باركود الموقع الآن.
اختيار المنتجات - خطوة تقنية لتأكيد سحب السلعة من مكانها الصحيح.
The product is too heavy for one person.
المنتج ثقيل جداً على شخص واحد.
اختيار المنتجات - طلب مساعدة زميل في عملية الالتقاط.
Is this the last one in stock?
هل هذه آخر قطعة في المخزون؟
اختيار المنتجات - تنبيه المشرف لضرورة إعادة الطلب من المورد.
The packaging is slightly torn.
الغلاف ممزق قليلاً.
اختيار المنتجات - استفسار عما إذا كان يمكن شحن المنتج أم استبداله.
I need a ladder to reach this.
أحتاج إلى سلم للوصول لهذا.
اختيار المنتجات - الموظف يبحث عن وسيلة للوصول لرف متوسط الارتفاع.
Match the SKU on the box with the screen.
طابق رقم المنتج على الصندوق مع الشاشة.
اختيار المنتجات - إجراء للتدقيق ومنع الأخطاء.
The item is dusty; should I clean it?
المنتج عليه غبار؛ هل يجب أن أنظفه؟
اختيار المنتجات - الاهتمام بمظهر المنتج قبل إرساله للتغليف.
I'm picking the bulk items first.
أقوم بالتقاط السلع الضخمة أولاً.
اختيار المنتجات - لتنظيم المساحة في عربة الالتقاط.
The location label is missing.
ملصق الموقع مفقود.
اختيار المنتجات - التبليغ عن مشكلة في تنظيم الأرفف.
I found a leaking container in the aisle.
وجدت حاوية تسرب سوائل في الممر.
اختيار المنتجات - بلاغ طارئ بخصوص السلامة والنظافة.
Is there another location for this SKU?
هل هناك موقع آخر لهذا المنتج؟
اختيار المنتجات - البحث عن السلعة في أماكن تخزين بديلة.
The item is too high to reach safely.
العنصر مرتفع جداً بحيث لا يمكن الوصول إليه بأمان.
اختيار المنتجات - طلب مساعدة سائق الرافعة الشوكية.
I'm checking the expiration date on the milk.
أقوم بفحص تاريخ انتهاء الصلاحية على الحليب.
اختيار المنتجات - إجراء ضروري للسلع الاستهلاكية.
There are only two units left in bin B4.
لم يتبق سوى قطعتين في الصندوق B4.
اختيار المنتجات - تحديث بيانات المخزون للمشرف شفهياً.
Should I pick the oldest stock first?
هل يجب أن ألتقط المخزون الأقدم أولاً؟
اختيار المنتجات - تطبيق قاعدة FIFO (ما يدخل أولاً يخرج أولاً).
The barcode won't scan.
الباركود لا يتم مسحه.
اختيار المنتجات - الموظف يواجه مشكلة تقنية في السلعة.
The product is loose; it needs a box.
المنتج غير مغلف؛ يحتاج لصندوق.
اختيار المنتجات - ملاحظة بخصوص حماية السلعة.
I've picked all the items for this trip.
لقد التقطت جميع العناصر لهذه الجولة.
اختيار المنتجات - إعلام الفريق بالتوجه لمنطقة التعبئة.
The aisle is blocked by a forklift.
الممر مغلق بواسطة رافعة شوكية.
اختيار المنتجات - تبرير التأخير في عملية الالتقاط.
Is this the fragile section?
هل هذا قسم السلع القابلة للكسر؟
اختيار المنتجات - التأكد من التعامل بحذر شديد.
I picked the wrong quantity by mistake.
التقطت كمية خاطئة بالخطأ.
اختيار المنتجات - اعتذار وتصحيح الخطأ فوراً.
The item color is different from the description.
لون المنتج مختلف عن الوصف.
اختيار المنتجات - التبليغ عن تعارض في البيانات.
I need to weigh this item.
أحتاج لوزن هذا العنصر.
اختيار المنتجات - للتأكد من مطابقة المواصفات الثقيلة.
Is this a hazardous material?
هل هذه مادة خطرة؟
اختيار المنتجات - لاتخاذ احتياطات السلامة عند المناولة.
I'm placing the items on the conveyor belt.
أقوم بوضع العناصر على السير الناقل.
اختيار المنتجات - نقل السلع لمرحلة التغليف آلياً.
The pallet is unstable; be careful.
الطبلية غير مستقرة؛ كن حذراً.
اختيار المنتجات - تنبيه الزملاء عند سحب سلع منها.
Check for any leaking bottles.
افحص وجود أي زجاجات مسربة.
اختيار المنتجات - إجراء وقائي عند التقاط المنظفات أو السوائل.
The light in this aisle is broken.
الإضاءة في هذا الممر معطلة.
اختيار المنتجات - بلاغ صيانة لتسهيل الرؤية والعمل.
I'm using the manual pallet jack.
أنا أستخدم رافعة الطبليات اليدوية.
اختيار المنتجات - توضيح الأداة المستخدمة.
The item is out of reach.
العنصر بعيد عن التناول.
اختيار المنتجات - الحاجة لأداة مساعدة أو رافعة.
Check the batch ID again.
تحقق من معرف الدفعة مرة أخرى.
اختيار المنتجات - للتأكد من عدم خلط الشحنات.
Picking is complete for order #789.
اكتمل الالتقاط للطلب رقم 789.
اختيار المنتجات - تقرير بانتهاء المهمة.
Choose the right box size for this order.
اختر حجم الصندوق المناسب لهذا الطلب.
التغليف والوسم - لضمان حماية المنتج وتقليل تكاليف الشحن.
Seal the bottom of the box with tape.
أغلق قاع الصندوق بالشريط اللاصق.
التغليف والوسم - تعليمات لضمان عدم سقوط المحتويات.
Put the packing slip inside the box.
ضع كشف التعبئة داخل الصندوق.
التغليف والوسم - لتمكين العميل من مراجعة مشترياته.
Add bubble wrap to protect the item.
أضف غلاف الفقاعات لحماية العنصر.
التغليف والوسم - تعبئة الفراغات لحماية السلع القابلة للكسر.
Is the shipping label printed correctly?
هل ملصق الشحن مطبوع بشكل صحيح؟
التغليف والوسم - التأكد من وضوح العنوان والباركود.
Place the 'Fragile' sticker on the side.
ضع ملصق 'قابل للكسر' على الجانب.
التغليف والوسم - تنبيه عمال الشحن والعملاء.
The printer is out of labels.
الطابعة نفدت من الملصقات.
التغليف والوسم - بلاغ لطلب تزويد المحطة بالمواد الاستهلاكية.
The tape dispenser is jammed.
موزع الشريط اللاصق عالق.
التغليف والوسم - طلب مساعدة أو صيانة للأدوات اليدوية.
Ensure the label is flat and not wrinkled.
تأكد من أن الملصق مفرود وغير متجعد.
التغليف والوسم - لضمان سهولة المسح الضوئي في مراكز الفرز.
Is this order for air or ground shipping?
هل هذا الطلب للشحن الجوي أم البري؟
التغليف والوسم - لتحديد نوع الصندوق (قوي أم خفيف).
We need more dunnage material.
نحتاج لمزيد من مواد حشو الصناديق.
التغليف والوسم - طلب ورق أو بلاستيك لمنع حركة السلع.
Wait for the glue to dry.
انتظر حتى يجف الغراء.
التغليف والوسم - عند استخدام صناديق خاصة أو لصق يدوي.
Double-check the SKU before sealing.
تأكد من رقم المنتج مرتين قبل الإغلاق.
التغليف والوسم - إجراء نهائي لمنع إرسال منتج خاطئ.
This box is too heavy; use a 'Heavy' label.
هذا الصندوق ثقيل جداً؛ استخدم ملصق 'ثقيل'.
التغليف والوسم - تنبيه أمني لمن يحمل الصندوق لاحقاً.
Scan the shipping label to confirm.
امسح ملصق الشحن للتأكيد.
التغليف والوسم - تحديث حالة الطلب إلى 'تم التغليف'.
Is the customer's address visible?
هل عنوان العميل ظاهر؟
التغليف والوسم - التأكد من عدم تغطية العنوان بالشريط اللاصق.
Use paper tape for this specific client.
استخدم الشريط الورقي لهذا العميل المحدد.
التغليف والوسم - اتباع تعليمات التغليف المستدام.
The box is overfilled; use a larger one.
الصندوق ممتلئ زيادة عن اللزوم؛ استخدم واحداً أكبر.
التغليف والوسم - لتجنب انفجار الصندوق أثناء النقل.
Stack the packed boxes on the pallet.
رص الصناديق المغلفة على الطبلية.
التغليف والوسم - تنظيم الشحنات الصادرة.
The scale is not calibrated.
الميزان غير معاير.
التغليف والوسم - بلاغ عن خطأ في قراءة الأوزان.
This order requires a battery warning label.
هذا الطلب يتطلب ملصق تحذير من البطاريات.
التغليف والوسم - التزاماً بقوانين شحن المواد الخطرة.
Fold the box flaps correctly.
اطوِ أجنحة الصندوق بشكل صحيح.
التغليف والوسم - لضمان مظهر احترافي وقوة إغلاق.
I ran out of medium boxes.
لقد نفدت مني الصناديق المتوسطة.
التغليف والوسم - طلب إمدادات لمحطة التغليف.
Is the glue gun hot enough?
هل مسدس الغراء ساخن بما يكفي؟
التغليف والوسم - التأكد من جاهزية أدوات العمل.
Place the invoice in the clear pouch.
ضع الفاتورة في الكيس الشفاف.
التغليف والوسم - للصقها على السطح الخارجي للطرود الدولية.
The shipping label is torn.
ملصق الشحن ممزق.
التغليف والوسم - ضرورة إعادة الطباعة فوراً.
Don't cover the barcode with tape.
لا تغطِ الباركود بالشريط اللاصق.
التغليف والوسم - لمنع انعكاس الضوء وصعوبة المسح.
This package is for local delivery.
هذا الطرد للتوصيل المحلي.
التغليف والوسم - فرز الطرود حسب نوع الخدمة.
Use corner protectors for this furniture.
استخدم واقيات الزوايا لهذا الأثاث.
التغليف والوسم - حماية إضافية للسلع الكبيرة.
Check the weight before printing the label.
تحقق من الوزن قبل طباعة الملصق.
التغليف والوسم - لضمان صحة تكلفة الشحن.
Is the packing area clean?
هل منطقة التغليف نظيفة؟
التغليف والوسم - لتجنب تلوث الطرود بالأوساخ.
Wrap the liquids in plastic bags.
غلف السوائل في أكياس بلاستيكية.
التغليف والوسم - لمنع التسرب وتلف باقي الطلبات.
The tape is not sticking properly.
الشريط اللاصق لا يلتصق جيداً.
التغليف والوسم - بلاغ عن جودة مواد التغليف.
Scan the tote to see the contents.
امسح الحاوية لترى المحتويات.
التغليف والوسم - مراجعة السلع قبل وضعها في الصندوق.
This order needs a thank-you note.
هذا الطلب يحتاج لبطاقة شكر.
التغليف والوسم - تنفيذ طلبات التسويق الخاصة.
Is the box sturdy enough?
هل الصندوق متين بما يكفي؟
التغليف والوسم - تقييم قدرة التحمل للأوزان الثقيلة.
Place the hazardous label on top.
ضع ملصق المواد الخطرة في الأعلى.
التغليف والوسم - لضمان رؤيته بوضوح.
The label printer is jammed again.
طابعة الملصقات عالقة مرة أخرى.
التغليف والوسم - بلاغ صيانة متكرر.
I'm done with the small parcels.
انتهيت من الطرود الصغيرة.
التغليف والوسم - تحديث حالة العمل للمشرف.
Everything is labeled and ready.
كل شيء موسوم وجاهز.
التغليف والوسم - إشارة لانتهاء العمل في المحطة.
I picked the wrong size by mistake.
التقطت مقاساً خاطئاً بالخطأ.
الأخطاء والتصحيح - الموظف يصحح خطأه اللغوي أو العملي.
The system shows zero stock, but I found one.
النظام يظهر رصيداً صفرياً، لكني وجدت واحدة.
الأخطاء والتصحيح - التبليغ عن خطأ في بيانات المخزون.
Reverse this pick in the system.
اعكس عملية الالتقاط هذه في النظام.
الأخطاء والتصحيح - طلب إلغاء مهمة تمت خطأً.
I scanned the wrong barcode.
مسحت الباركود الخاطئ.
الأخطاء والتصحيح - الموظف يطلب المساعدة لتصحيح القيد.
This item was damaged during picking.
هذا العنصر تضرر أثناء الالتقاط.
الأخطاء والتصحيح - بلاغ عن تلف عرضي يتطلب استبدال السلعة.
The quantity on the screen is incorrect.
الكمية الموجودة على الشاشة غير صحيحة.
الأخطاء والتصحيح - ملاحظة وجود تضارب بين الفعلي والتقني.
I need to void this shipping label.
أحتاج لإبطال ملصق الشحن هذا.
الأخطاء والتصحيح - عند وجود خطأ في الوزن أو العنوان بعد الطباعة.
The product doesn't match the image.
المنتج لا يطابق الصورة.
الأخطاء والتصحيح - التبليغ عن خطأ في بيانات النظام البصرية.
I put the item in the wrong tote.
وضعت العنصر في الحاوية الخاطئة.
الأخطاء والتصحيح - ضرورة إعادة الفرز لتصحيح الطلبات.
Is there a way to override this error?
هل هناك طريقة لتجاوز هذا الخطأ؟
الأخطاء والتصحيح - سؤال المشرف عند توقف النظام عن الاستجابة.
The box was sealed without the invoice.
تم إغلاق الصندوق بدون الفاتورة.
الأخطاء والتصحيح - ضرورة فتح الصندوق مرة أخرى.
I accidentally cancelled the whole order.
ألغيت الطلب بالكامل عن طريق الخطأ.
الأخطاء والتصحيح - بلاغ عن خطأ بشري يتطلب استعادة البيانات.
The printer is spitting out empty labels.
الطابعة تخرج ملصقات فارغة.
الأخطاء والتصحيح - مشكلة تقنية تتطلب إعادة ضبط.
I found a double pick on the list.
وجدت تكراراً في قائمة الالتقاط.
الأخطاء والتصحيح - ملاحظة خطأ برمجي في القوائم.
Wait, this is not the right customer.
انتظر، هذا ليس العميل الصحيح.
الأخطاء والتصحيح - اكتشاف خطأ في ملصق العنوان.
The weight on the scale is fluctuating.
الوزن على الميزان متذبذب وغير مستقر.
الأخطاء والتصحيح - طلب فحص فني لجهاز القياس.
I need to re-label this entire batch.
أحتاج لإعادة وسم هذه الدفعة بالكامل.
الأخطاء والتصحيح - عند اكتشاف خطأ عام في المعلومات.
The item fell off the conveyor belt.
سقط المنتج من السير الناقل.
الأخطاء والتصحيح - ضرورة فحص المنتج للتأكد من عدم تلفه.
I scanned the box, but nothing happened.
مسحت الصندوق ضوئياً، ولكن لم يحدث شيء.
الأخطاء والتصحيح - مشكلة في الاتصال بين الماسح والنظام.
Is this the correct return address?
هل هذا عنوان المرتجع الصحيح؟
الأخطاء والتصحيح - للتأكد من بيانات الشركة على الملصق.
The tape came off during handling.
الشريط اللاصق انفصل أثناء المناولة.
الأخطاء والتصحيح - ضرورة إعادة التغليف فوراً.
I forgot to add the protection padding.
نسيت إضافة حشوة الحماية.
الأخطاء والتصحيح - تدارك خطأ في التغليف قبل الشحن.
This order was supposed to be overnight.
كان من المفترض أن يكون هذا الطلب 'شحن ليلة وضحاها'.
الأخطاء والتصحيح - اكتشاف خطأ في نوع الخدمة المختارة.
The system is giving an 'Invalid SKU' message.
النظام يعطي رسالة 'رقم منتج غير صالح'.
الأخطاء والتصحيح - طلب مساعدة تقنية.
I need to re-print the packing slip.
أحتاج لإعادة طباعة كشف التعبئة.
الأخطاء والتصحيح - عند تلف النسخة الأولى أو فقدانها.
The pallet wrap is too loose.
تغليف الطبلية فضفاض جداً.
الأخطاء والتصحيح - ضرورة إعادة التغليف لضمان الأمان.
I put the wrong label on this box.
وضعت الملصق الخاطئ على هذا الصندوق.
الأخطاء والتصحيح - خطأ بشري شائع يتطلب تصحيحاً فورياً.
The quantity picked is over by one.
الكمية الملتقطة زائدة بواحد.
الأخطاء والتصحيح - إعادة القطعة الزائدة للرف.
Is the scanner battery low?
هل بطارية الماسح منخفضة؟
الأخطاء والتصحيح - تبرير بطء استجابة الجهاز.
I fixed the mistake in the log.
لقد صححت الخطأ في السجل.
الأخطاء والتصحيح - إبلاغ المشرف بانتهاء التعديل.

المخزون والتنظيم (120 جملة)

جمل حيوية لعمليات الجرد وتحديد مواقع السلع (Stowing) لضمان دقة بيانات المستودع.
This item belongs in aisle C, shelf four.
هذا العنصر ينتمي للممر C، الرف الرابع.
تحديد المواقع - توجيه الموظف للمكان الدقيق لتخزين السلعة.
Check the bin ID before stowing.
تحقق من معرف الصندوق قبل التخزين.
تحديد المواقع - لضمان وضع المنتج في الحاوية الصحيحة تقنياً.
Is there enough space on the top rack?
هل توجد مساحة كافية على الرف العلوي؟
تحديد المواقع - التأكد من توفر مكان قبل رفع الحمولة الثقيلة.
The location label is peeling off.
ملصق الموقع بدأ يتقشر.
تحديد المواقع - التبليغ عن مشكلة في تعريف الأرفف تتطلب صيانة.
We need to re-slot this entire area.
نحتاج لإعادة تخصيص المواقع لهذه المنطقة بالكامل.
تحديد المواقع - عملية تنظيمية كبرى لتحسين كفاءة المساحة.
Is this a high-traffic location?
هل هذا موقع ذو حركة كثيفة؟
تحديد المواقع - سؤال لتحديد مدى سهولة الوصول للسلع الأكثر طلباً.
Place the fast-moving items near the exit.
ضع السلع سريعة الدوران بالقرب من المخرج.
تحديد المواقع - استراتيجية لتسريع عملية الالتقاط اللاحقة.
The coordinates on my screen are wrong.
الإحداثيات الموجودة على شاشتي خاطئة.
تحديد المواقع - الموظف يبلغ عن خطأ في توجيهات النظام.
Scan the rack barcode first.
امسح باركود الرف أولاً.
تحديد المواقع - خطوة تقنية لتأكيد البدء في عملية التخزين.
The aisle is too narrow for this forklift.
الممر ضيق جداً لهذه الرافعة الشوكية.
تحديد المواقع - مشكلة لوجستية تتطلب استخدام معدة أصغر.
Move these boxes to the overstock area.
انقل هذه الصناديق لمنطقة المخزون الزائد.
تحديد المواقع - عند امتلاء الرفوف الأساسية.
Is the bottom shelf reinforced for heavy loads?
هل الرف السفلي مدعم للأحمال الثقيلة؟
تحديد المواقع - للتأكد من سلامة البنية التحتية للمستودع.
The bin location is B-12-04.
موقع الصندوق هو B-12-04.
تحديد المواقع - قراءة إحداثيات الموقع بدقة (الممر-العمود-الرف).
We are consolidating aisle seven today.
نحن نقوم بدمج محتويات الممر السابع اليوم.
تحديد المواقع - لتقليل المساحات الفارغة وتنظيم المخزون.
Is this a permanent or temporary location?
هل هذا موقع دائم أم مؤقت؟
تحديد المواقع - استفسار عن حالة تخزين المنتج.
Update the location ID in the handheld.
حدث معرف الموقع في الجهاز المحمول.
تحديد المواقع - مزامنة التغييرات الميدانية مع النظام.
The shelf is bent; don't use it.
الرف منحنٍ؛ لا تستخدمه.
تحديد المواقع - تنبيه بخصوص عطل في الرفوف يهدد السلامة.
Where is the bulk storage section?
أين قسم التخزين الضخم (بالجملة)؟
تحديد المواقع - البحث عن منطقة الطبليات الكبيرة.
Verify the zone before dropping the pallet.
تحقق من المنطقة قبل إنزال الطبلية.
تحديد المواقع - لضمان عدم خلط الأقسام (مثلاً الإلكترونيات مع السوائل).
This SKU is assigned to multiple bins.
هذا المنتج مخصص لصناديق متعددة.
تحديد المواقع - ملاحظة بخصوص توزيع المخزون.
Clear the items from the floor racks.
أخلِ العناصر من الرفوف الأرضية.
تحديد المواقع - تعليمات للتنظيف أو إعادة الترتيب.
Is there a light in this aisle?
هل توجد إضاءة في هذا الممر؟
تحديد المواقع - الموظف يجد صعوبة في قراءة الملصقات.
The system is directing me to a full bin.
النظام يوجهني إلى صندوق ممتلئ.
تحديد المواقع - التبليغ عن خطأ في تحديثات السعة.
Is this the hazardous materials zone?
هل هذه منطقة المواد الخطرة؟
تحديد المواقع - لاتخاذ احتياطات الأمان الخاصة.
Mount the new labels on the racks.
ثبت الملصقات الجديدة على الرفوف.
تحديد المواقع - مهمة لتحديث تعريفات المستودع.
Keep the 'First-In, First-Out' rule in mind.
ضع قاعدة 'ما يدخل أولاً يخرج أولاً' في اعتبارك.
تحديد المواقع - لضمان تدوير المخزون بشكل صحيح.
Is the pallet height okay for this shelf?
هل ارتفاع الطبلية مناسب لهذا الرف؟
تحديد المواقع - لمنع اصطدام البضائع بالرف العلوي.
We need to split the stock between two aisles.
نحتاج لتقسيم المخزون بين ممرين.
تحديد المواقع - لتوزيع الضغط أثناء عملية الالتقاط.
Is this area for returns only?
هل هذه المنطقة للمرتجعات فقط؟
تحديد المواقع - للتأكد من تصنيف البضائع الموجودة.
Check if the bin is dusty before putting items.
تحقق مما إذا كان الصندوق مترباً قبل وضع العناصر.
تحديد المواقع - لضمان نظافة المنتج.
The rack is missing a safety pin.
الرف يفتقد مسمار الأمان.
تحديد المواقع - ملاحظة فنية قد تسبب انهيار الرفوف.
I am stowing in the mezzanine level.
أنا أقوم بالتخزين في طابق الميزانين (الطابق العلوي).
تحديد المواقع - تحديد موقع العمل للمشرف.
The scanner shows 'Location Blocked'.
الماسح يظهر 'الموقع محظور'.
تحديد المواقع - وجود قفل تقني يمنع التخزين في هذا الرف.
Are there any empty bins in section F?
هل توجد أي صناديق فارغة في القسم F؟
تحديد المواقع - البحث عن مساحات تخزين جديدة.
The product is too wide for this bin.
المنتج عريض جداً لهذا الصندوق.
تحديد المواقع - الحاجة لتغيير نوع الحاوية.
Is this the staging area for shipping?
هل هذه منطقة التجهيز للشحن؟
تحديد المواقع - التأكد من عدم وضع بضائع للتخزين في منطقة صادر.
Move the oldest pallets to the front.
انقل أقدم الطبليات للمقدمة.
تحديد المواقع - تطبيق استراتيجية تدوير المخزون.
The location barcode is unreadable.
باركود الموقع غير قابل للقراءة.
تحديد المواقع - الحاجة لطباعة ملصق رف جديد.
Who is in charge of shelving today?
من المسؤول عن وضع السلع في الرفوف اليوم؟
تحديد المواقع - تنسيق المهام بين الفريق.
Task confirmed, items are stowed.
تم تأكيد المهمة، العناصر مخزنة في مكانها.
تحديد المواقع - تقرير بانتهاء العمل الميداني.
We need to perform a cycle count today.
نحتاج لإجراء جرد دوري اليوم.
الجرد والتحديث - تعليمات لبدء التأكد من مطابقة المخزون الفعلي للنظام.
How many units are in this bin?
كم عدد الوحدات في هذا الصندوق؟
الجرد والتحديث - الموظف يبدأ في عد القطع يدوياً.
The physical count is 50, but the system says 52.
العد الفعلي 50، لكن النظام يقول 52.
الجرد والتحديث - التبليغ عن نقص مكتشف أثناء الجرد.
Update the quantity in the database.
حدث الكمية في قاعدة البيانات.
الجرد والتحديث - إجراء تقني لتصحيح الأرقام بعد الجرد.
I found an unrecorded pallet in the corner.
وجدت طبلية غير مسجلة في الزاوية.
الجرد والتحديث - التبليغ عن مخزون 'تائه' لم يدخل النظام.
Verify the lot number of these items.
تحقق من رقم التشغيلة لهذه العناصر.
الجرد والتحديث - لضمان دقة تتبع دفعات الإنتاج.
The barcode on the box is incorrect.
الباركود الموجود على الصندوق غير صحيح.
الجرد والتحديث - اكتشاف خطأ في الملصقات يعيق الجرد.
Is there a discrepancy report for this aisle?
هل يوجد تقرير تضارب لهذا الممر؟
الجرد والتحديث - سؤال المشرف عن الأخطاء السابقة.
Zero out the stock for this SKU.
صَفّر المخزون لهذا المنتج.
الجرد والتحديث - عند التأكد من عدم وجود أي قطعة من المنتج في الواقع.
Check the 'Damaged' status in the system.
تحقق من حالة 'تالف' في النظام.
الجرد والتحديث - للتأكد من عزل السلع غير الصالحة للبيع عن الجرد.
Who did the last audit on this rack?
من الذي أجرى آخر تدقيق على هذا الرف؟
الجرد والتحديث - للرجوع للموظف المسؤول عند وجود أخطاء.
I need to reconcile these numbers.
أحتاج لمطابقة هذه الأرقام.
الجرد والتحديث - محاولة فهم سبب الاختلاف بين الورقي والفعلي.
Scanning every item in the bin now.
أقوم بمسح كل قطعة في الصندوق الآن.
الجرد والتحديث - جرد تفصيلي لضمان الدقة المطلقة.
The system is offline; use the paper log.
النظام متوقف؛ استخدم السجل الورقي.
الجرد والتحديث - إجراء بديل عند حدوث أعطال تقنية.
I found a box with no SKU.
وجدت صندوقاً بدون رقم منتج.
الجرد والتحديث - مشكلة تتطلب تدخل قسم الجودة لتعريف السلعة.
Is the inventory supervisor available?
هل مشرف المخزون متاح؟
الجرد والتحديث - لطلب المساعدة في حل تضارب كبير في الأرقام.
The count is accurate.
العد دقيق ومطابق.
الجرد والتحديث - تقرير بنجاح عملية الجرد دون أخطاء.
We have a surplus of 10 units.
لدينا فائض قدره 10 قطع.
الجرد والتحديث - اكتشاف وجود بضائع أكثر مما هو مسجل.
Mark this bin as 'Audited'.
ضع علامة 'تم التدقيق' على هذا الصندوق.
الجرد والتحديث - لتنظيم سير عمل فريق الجرد.
Check for items hidden at the back.
تحقق من العناصر المخفية في الخلف.
الجرد والتحديث - نصيحة لضمان عدم نسيان أي قطع أثناء العد.
The inventory level is low.
مستوى المخزون منخفض.
الجرد والتحديث - تنبيه بضرورة طلب بضائع جديدة من المورد.
I am flagging this as an error.
أقوم بتمييز هذا كخطأ.
الجرد والتحديث - إجراء تقني للفت انتباه الإدارة لمشكلة في العد.
Wait for the system to sync.
انتظر حتى يتزامن النظام.
الجرد والتحديث - عند إدخال بيانات وانتظار تحديثها في الشبكة.
Does this count include the returns?
هل يشمل هذا العد المرتجعات؟
الجرد والتحديث - سؤال لتحديد نطاق عملية الجرد.
The product description is misleading.
وصف المنتج مضلل.
الجرد والتحديث - ملاحظة بخصوص خطأ في بيانات النظام تعيق التعرف على السلعة.
Double-check the box quantity.
تأكد من كمية الصناديق مرتين.
الجرد والتحديث - خاصة عند جرد السلع التي تباع كمجموعات.
I need a pen and a clipboard.
أحتاج لقلم ولوحة مشبك.
الجرد والتحديث - طلب أدوات للجرد اليدوي.
Is the stock value updated?
هل تم تحديث قيمة المخزون؟
الجرد والتحديث - سؤال إداري بخصوص التقارير المالية.
Search for the missing items in aisle D.
ابحث عن العناصر المفقودة في الممر D.
الجرد والتحديث - محاولة العثور على عجز المخزون في أماكن قريبة.
The scanner battery is dying.
بطارية الماسح توشك على النفاد.
الجرد والتحديث - تبرير توقف العمل مؤقتاً للشحن.
Who is responsible for the final count?
من المسؤول عن العد النهائي؟
الجرد والتحديث - سؤال لتحديد صاحب القرار في مطابقة الأرقام.
I noticed a pallet with the wrong label.
لاحظت طبلية عليها ملصق خاطئ.
الجرد والتحديث - اكتشاف خطأ قد يؤدي لتضارب الجرد لاحقاً.
Re-counting the small parts now.
أعيد عد القطع الصغيرة الآن.
الجرد والتحديث - للتأكد من الدقة في العناصر التي يصعب عدها.
The system says 'Duplicate SKU'.
النظام يقول 'رقم منتج مكرر'.
الجرد والتحديث - التبليغ عن خطأ برمجي في قاعدة البيانات.
Check the weight on the pallet.
تحقق من الوزن على الطبلية.
الجرد والتحديث - وسيلة بديلة للجرد في السلع ذات الوزن الثابت.
Audit the high-value items first.
دقق العناصر غالية الثمن أولاً.
الجرد والتحديث - لتقليل المخاطر المالية في المستودع.
The inventory list is out of date.
قائمة المخزون قديمة وغير محدثة.
الجرد والتحديث - الحاجة لطباعة كشوفات جديدة.
Is there any stock in the transit area?
هل يوجد أي مخزون في منطقة الانتقال؟
الجرد والتحديث - البحث عن بضائع لم توضع في الرفوف بعد.
I've finished the audit for the cold room.
انتهيت من التدقيق في الغرفة الباردة.
الجرد والتحديث - تحديث حالة العمل في الأقسام الخاصة.
Save the audit report now.
احفظ تقرير التدقيق الآن.
الجرد والتحديث - لضمان عدم ضياع مجهود الجرد.
This item is out of stock.
هذا المنتج نافد من المخزون.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - إبلاغ المشرف بعدم توفر السلعة للطلب.
The bin is completely empty.
الصندوق فارغ تماماً.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - تأكيد بصري على نفاد الكمية في الرف.
We need to replenish this SKU immediately.
نحتاج لتزويد هذا المنتج (إعادة التعبئة) فوراً.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - طلب نقل بضائع من مخزن الجملة للرفوف.
Is there any more in the back storage?
هل يوجد المزيد في المخزن الخلفي؟
الإبلاغ عن نفاد المخزون - البحث عن كميات احتياطية.
The system shows 'Out of Stock' for Amazon orders.
النظام يظهر 'نافد من المخزون' لطلبات أمازون.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - ملاحظة تقنية بخصوص حالة المنتج للعملاء.
Customer orders are on hold due to no stock.
طلبات العملاء معلقة بسبب عدم توفر المخزون.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - توضيح تأثير النفاد على الشحن.
Report the zero balance to the buyer.
بلغ مسؤول المشتريات بالرصيد الصفري.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - لطلب بضائع جديدة من المورد.
When will the next shipment arrive?
متى ستصل الشحنة القادمة؟
الإبلاغ عن نفاد المخزون - استفسار لمعرفة موعد توفر السلعة مجدداً.
Mark this item as 'Inactive'.
حدد هذا العنصر كـ 'غير نشط'.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - لمنع العملاء من طلبه في الموقع.
The shelf is bare; we need a refill.
الرف خالٍ؛ نحتاج لإعادة تعبئة.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - طلب من عامل الرافعة الشوكية إحضار طبلية جديدة.
We have a shortage of packing supplies.
لدينا نقص في مواد التغليف.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - لا يقتصر النفاد على السلع بل يشمل الأدوات.
Is this a seasonal item?
هل هذا منتج موسمي؟
الإبلاغ عن نفاد المخزون - لفهم سبب عدم إعادة توريده.
I found a placeholder, but no product.
وجدت مكاناً مخصصاً (نائباً)، لكن لا يوجد منتج.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - ملاحظة أثناء عملية الالتقاط.
Should I skip this order for now?
هل يجب أن أتجاوز هذا الطلب حالياً؟
الإبلاغ عن نفاد المخزون - سؤال المشرف عند عدم العثور على السلعة.
The last unit was sold an hour ago.
بيعت آخر قطعة قبل ساعة.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - تتبع حركة المبيعات.
There is a delay from the supplier.
هناك تأخير من المورد.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - توضيح سبب عدم توفر السلعة.
Check the neighboring bins for misplaced items.
تحقق من الصناديق المجاورة بحثاً عن قطع وضعت بالخطأ.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - محاولة أخيرة قبل تأكيد النفاد.
Update the website status to 'Notify Me'.
حدث حالة الموقع إلى 'أعلمني' (عند التوفر).
الإبلاغ عن نفاد المخزون - إجراء لخدمة العملاء.
We are out of large boxes.
لقد نفدت منا الصناديق الكبيرة.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - مشكلة تعيق تغليف الطلبات الضخمة.
Notify the team when the stock arrives.
أبلغ الفريق عند وصول المخزون.
الإبلاغ عن نفاد المخزون - لتنسيق عملية إعادة التعبئة الفورية.
Keep the aisles clear of trash.
حافظ على الممرات خالية من القمامة.
التنظيم والترتيب - تعليمات أمنية لمنع حوادث التعثر أو الحرائق.
Remove the empty cardboard boxes.
أزل صناديق الكرتون الفارغة.
التنظيم والترتيب - للحفاظ على مساحة العمل منظمة وواسعة.
Stack the pallets neatly by the wall.
ارص الطبليات بشكل مرتب بجانب الجدار.
التنظيم والترتيب - لمنع سقوطها أو سد الممرات.
Sweep the floor in the packing area.
اكنس الأرضية في منطقة التغليف.
التنظيم والترتيب - للحفاظ على نظافة المنتج والمكان.
Organize the labels by SKU.
رتب الملصقات حسب رقم المنتج.
التنظيم والترتيب - لتسهيل العثور عليها وتوفير الوقت.
Is the trash bin full?
هل حاوية النفايات ممتلئة؟
التنظيم والترتيب - الموظف يطلب إفراغ سلة المهملات الكبيرة.
Don't leave plastic wrap on the floor.
لا تترك الغلاف البلاستيكي على الأرض.
التنظيم والترتيب - خطر انزلاق كبير لعمال المشاة والرافعات.
Put the tools back in the toolbox.
أعد الأدوات إلى صندوق الأدوات.
التنظيم والترتيب - لضمان عدم ضياعها وجاهزيتها للآخرين.
Align the boxes on the shelf.
حاذِ الصناديق على الرف.
التنظيم والترتيب - لتحسين المظهر العام وسهولة قراءة الباركود.
Dispose of the broken pallets safely.
تخلص من الطبليات المكسورة بأمان.
التنظيم والترتيب - لتجنب استخدامها بالخطأ والتسبب في حادث.
Keep the fire extinguisher accessible.
اجعل طفاية الحريق سهلة الوصول.
التنظيم والترتيب - قاعدة سلامة أساسية في تنظيم المستودع.
Sort the damaged items into the red bin.
افرز العناصر المتضررة في الحاوية الحمراء.
التنظيم والترتيب - لتمييزها عن المخزون السليم.
Tidy up your station before the shift ends.
رتب محطتك قبل نهاية الوردية.
التنظيم والترتيب - كاحترام للزميل الذي سيستلم العمل بعدك.
Is there a spill kit nearby?
هل توجد أدوات تنظيف السوائل المسكوبة قريباً؟
التنظيم والترتيب - جاهزية الموظف للتعامل مع الفوضى الطارئة.
Place the return items in the designated area.
ضع المرتجعات في المنطقة المخصصة.
التنظيم والترتيب - لمنع خلطها مع البضائع الجديدة.
Organize the office supplies.
رتب الأدوات المكتبية.
التنظيم والترتيب - لتسهيل العمل الإداري في مكتب المستودع.
Check the loading dock for debris.
افحص رصيف التحميل بحثاً عن أي حطام.
التنظيم والترتيب - لضمان سلامة إطارات الشاحنات والرافعات.
Is the aisle wide enough for the reach truck?
هل الممر واسع بما يكفي للرافعة العالية؟
التنظيم والترتيب - التأكد من عدم وجود عوائق تعيق الحركة.
Follow the 5S organization rules.
اتبع قواعد تنظيم الـ 5S.
التنظيم والترتيب - نظام ياباني مشهور لتحسين كفاءة بيئة العمل.
Everything is in its place now.
كل شيء في مكانه الآن.
التنظيم والترتيب - تقرير بانتهاء عملية ترتيب القسم.

السلامة المهنية (120 جملة)

أهم الجمل التي تضمن سلامتك وسلامة زملائك، وتشمل التحذيرات من المعدات الثقيلة مثل الـ Forklift.
Safety first, always.
السلامة أولاً، دائماً.
تعليمات السلامة العامة - شعار أساسي يتم التذكير به في بداية كل وردية.
Wear your high-visibility vest at all times.
ارتدِ سترة السلامة عاكسة الضوء طوال الوقت.
تعليمات السلامة العامة - لضمان رؤية العمال من قبل سائقي الرافعات.
Proper footwear is mandatory in the warehouse.
أحذية السلامة إلزامية في المستودع.
تعليمات السلامة العامة - لمنع إصابات القدم الناجمة عن سقوط الأغراض الثقيلة.
Keep your hands inside the forklift cage.
أبقِ يديك داخل قفص الرافعة الشوكية.
تعليمات السلامة العامة - قاعدة أمان لسائقي المعدات الثقيلة.
Always use the pedestrian walkway.
استخدم دائماً ممر المشاة المخصص.
تعليمات السلامة العامة - لتجنب المسارات التي تسلكها الآلات والمعدات.
No running in the warehouse.
ممنوع الجري داخل المستودع.
تعليمات السلامة العامة - قاعدة لمنع حوادث الانزلاق أو الاصطدام.
Report any safety hazards immediately.
بلغ عن أي مخاطر تتعلق بالسلامة فوراً.
تعليمات السلامة العامة - حث الموظفين على المبادرة في حماية الفريق.
Check the weight limit on the rack.
تحقق من حد الوزن المسموح به على الرف.
تعليمات السلامة العامة - لمنع انهيار الأرفف بسبب الأحمال الزائدة.
Store sharp objects in the designated bins.
خزّن الأشياء الحادة في الحاويات المخصصة.
تعليمات السلامة العامة - لمنع جروح اليد أثناء البحث في الأرفف.
Maintain a clean and tidy workstation.
حافظ على محطة عمل نظيفة ومرتبة.
تعليمات السلامة العامة - النظافة جزء لا يتجزأ من الأمان المهني.
Don't block the fire extinguishers.
لا تسد الطريق إلى طفايات الحريق.
تعليمات السلامة العامة - لضمان الوصول السريع لها في حالات الطوارئ.
Attend the daily safety briefing.
احضر اجتماع السلامة اليومي.
تعليمات السلامة العامة - للتوعية بآخر تحديثات الأمان في المنشأة.
Wear gloves when handling wooden pallets.
ارتدِ القفازات عند التعامل مع الطبليات الخشبية.
تعليمات السلامة العامة - لتجنب الشظايا والجروح.
Always look both ways at intersections.
انظر دائماً في الاتجاهين عند التقاطعات.
تعليمات السلامة العامة - لمنع التصادم مع المعدات المارة.
Ensure your safety glasses are on.
تأكد من ارتداء نظارات السلامة الخاصة بك.
تعليمات السلامة العامة - لحماية العين من الغبار أو الشظايا المتطايرة.
Do not lift heavy boxes alone.
لا ترفع الصناديق الثقيلة بمفردك.
تعليمات السلامة العامة - قاعدة لطلب المساعدة ومنع إصابات الظهر.
Keep the floor dry to avoid slips.
حافظ على الأرضية جافة لتجنب الانزلاق.
تعليمات السلامة العامة - تنبيه عند انسكاب أي سوائل.
No food or drinks in the storage area.
ممنوع الأكل أو الشرب في منطقة التخزين.
تعليمات السلامة العامة - لمنع جذب القوارض أو تلوث البضائع.
Check the expiration date on the fire exit lights.
تحقق من تاريخ صلاحية أضواء مخارج الحريق.
تعليمات السلامة العامة - إجراء دوري للتأكد من جاهزية مخارج الطوارئ.
Use a step stool for hard-to-reach items.
استخدم مقعداً متدرجاً (سلم صغير) للوصول للعناصر الصعبة.
تعليمات السلامة العامة - لمنع السقوط عند محاولة الوصول لرف عالٍ.
Report broken pallets to your supervisor.
بلغ مشرفك عن الطبليات المكسورة.
تعليمات السلامة العامة - لمنع استخدامها وتعريض البضائع للسقوط.
Keep the loading dock gate closed.
أبقِ بوابة رصيف التحميل مغلقة.
تعليمات السلامة العامة - لمنع السقوط من حافة الرصيف العالي.
Don't stand under the raised forks.
لا تقف تحت شوك الرافعة المرفوعة.
تعليمات السلامة العامة - قاعدة ذهبية لتجنب الحوادث القاتلة.
Check the condition of your safety harness.
تحقق من حالة حزام الأمان الخاص بك.
تعليمات السلامة العامة - لمن يعملون في المرتفعات.
Keep the fire exit clear of obstructions.
حافظ على مخرج الحريق خالياً من العوائق.
تعليمات السلامة العامة - قاعدة قانونية وأمنية صارمة.
Make sure your ID badge is visible.
تأكد من أن بطاقة هويتك ظاهرة.
تعليمات السلامة العامة - لدواعي الأمان والتعرف على الموظفين.
Secure the ladder before climbing.
ثبّت السلم جيداً قبل التسلق.
تعليمات السلامة العامة - لمنع انزلاق السلم وإصابة الموظف.
The maximum stacking height is six boxes.
أقصى ارتفاع للرص هو ستة صناديق.
تعليمات السلامة العامة - لضمان استقرار كومة البضائع.
Read the MSDS for hazardous chemicals.
اقرأ صحيفة بيانات سلامة المواد للمواد الكيميائية الخطرة.
تعليمات السلامة العامة - لمعرفة كيفية التعامل مع المواد الخطرة.
Keep the area around the electrical panel clear.
حافظ على المنطقة المحيطة بلوحة الكهرباء خالية.
تعليمات السلامة العامة - لضمان الوصول السريع في الطوارئ.
Use hearing protection in loud areas.
استخدم واقيات السمع في المناطق ذات الضوضاء العالية.
تعليمات السلامة العامة - لحماية الأذن من ضجيج الآلات.
Don't climb on the racks.
لا تتسلق الأرفف.
تعليمات السلامة العامة - قاعدة أمنية مشددة لمنع السقوط أو انهيار الرف.
Check for loose wires on the floor.
تحقق من وجود أسلاك مكشوفة على الأرض.
تعليمات السلامة العامة - لمنع التعثر أو الصعق الكهربائي.
Stay behind the safety barriers.
ابقَ خلف حواجز السلامة.
تعليمات السلامة العامة - خاصة في مناطق الآلات الآلية.
Lock out equipment before maintenance.
أقفل المعدات قبل البدء بالصيانة.
تعليمات السلامة العامة - إجراء (LOTO) لمنع تشغيل الآلة بالخطأ.
Use the proper lifting technique.
استخدم تقنية الرفع الصحيحة.
تعليمات السلامة العامة - ثني الركب بدلاً من الظهر عند الرفع.
Keep your forklift speed below 5 mph.
حافظ على سرعة الرافعة الشوكية أقل من 5 أميال في الساعة.
تعليمات السلامة العامة - للتحكم الأفضل وتجنب الاصطدامات.
Check the emergency stops regularly.
تحقق من أزرار توقف الطوارئ بانتظام.
تعليمات السلامة العامة - لضمان عملها عند الحاجة الفعلية.
Avoid wearing loose clothing near machinery.
تجنب ارتداء الملابس الفضفاضة بالقرب من الآلات.
تعليمات السلامة العامة - لمنع اشتباك الملابس في الأجزاء المتحركة.
Take breaks to avoid fatigue.
خذ استراحات لتجنب الإرهاق.
تعليمات السلامة العامة - التعب يقلل التركيز ويزيد الحوادث.
Watch out! Forklift coming through.
انتبه! الرافعة الشوكية تمر من هنا.
التحذير من المخاطر - تنبيه فوري للزملاء المشاة.
Danger! Wet floor ahead.
خطر! أرضية مبللة أمامك.
التحذير من المخاطر - لمنع الانزلاق بعد التنظيف أو التسرب.
Heads up! Falling objects.
انتبهوا! أشياء تسقط.
التحذير من المخاطر - صرخة تحذير عند سقوط بضاعة من رف عالٍ.
Caution Low overhead clearance. سقف منخفض.
التحذير من المخاطر - تنبيه للسائقين أو الموظفين الطوال.
Stay away from the loading dock edge.
ابتعد عن حافة رصيف التحميل.
التحذير من المخاطر - لمنع السقوط من الارتفاع.
Warning High voltage area. منطقة جهد كهربائي عالٍ.
التحذير من المخاطر - منع الموظفين غير المختصين من الدخول.
Beware of moving conveyor belts.
احذر من سيور النقل المتحركة.
التحذير من المخاطر - لمنع علق الملابس أو الأيدي في السير.
The pallet is unstable, stay back.
الطبلية غير مستقرة، ابقَ بعيداً.
التحذير من المخاطر - تحذير من احتمال انهيار البضائع المرصوصة.
Chemical spill! Evacuate the area.
تسرب كيميائي! اخلوا المنطقة.
التحذير من المخاطر - إجراء طارئ عند انكسار عبوة منظفات أو مواد قوية.
Fire! Sound the alarm!
حريق! أطلق جرس الإنذار!
التحذير من المخاطر - صرخة استغاثة عند رؤية دخان أو لهب.
Watch for blind spots at the corners.
انتبه للنقاط العمياء عند الزوايا.
التحذير من المخاطر - نصيحة لسائقي المعدات لتجنب الاصطدام بالمشاة.
The rack is overloaded, it might collapse.
الرف محمل فوق طاقته، قد ينهار.
التحذير من المخاطر - تنبيه عاجل لتخفيف الحمل.
The brakes are not working properly.
المكابح لا تعمل بشكل جيد.
التحذير من المخاطر - بلاغ عن عطل خطير في رافعة شوكية.
Caution Automated robots in operation. روبوتات آلية قيد التشغيل.
التحذير من المخاطر - خاصة في مستودعات أمازون الحديثة.
Keep clear of the rotating blades.
ابقَ بعيداً عن الشفرات الدوارة.
التحذير من المخاطر - تحذير بالقرب من المراوح الكبيرة أو الآلات.
The air quality is poor here.
جودة الهواء سيئة هنا.
التحذير من المخاطر - تنبيه عند وجود غبار كثيف أو أدخنة.
Avoid this aisle, it's being repaired.
تجنب هذا الممر، إنه قيد الإصلاح.
التحذير من المخاطر - لتوجيه العمال لمسار آمن.
There is a gas leak in the battery room.
هناك تسرب غاز في غرفة البطاريات.
التحذير من المخاطر - بلاغ طارئ يتطلب تهوية فورية.
Watch out for the hydraulic lift.
انتبه للمصعد الهيدروليكي.
التحذير من المخاطر - تحذير من حركة المصعد المفاجئة.
The floor is uneven here, watch your step.
الأرضية غير مستوية هنا، انتبه لخطواتك.
التحذير من المخاطر - لمنع التعثر أو التواء الكاحل.
Warning No entry without authorization. ممنوع الدخول بدون تصريح.
التحذير من المخاطر - لحماية المناطق الحساسة في المستودع.
The battery is overheating.
البطارية ترتفع حرارتها بشكل مفرط.
التحذير من المخاطر - بلاغ صيانة عاجل لمنع انفجار أو حريق.
Look out for the overhead crane.
انتبه للرافعة العلوية.
التحذير من المخاطر - تنبيه من الأحمال المعلقة فوق الرؤوس.
Caution Extremely cold environment. بيئة شديدة البرودة.
التحذير من المخاطر - عند الدخول لثلاجات المستودعات الضخمة.
The door is closing automatically.
الباب يغلق تلقائياً.
التحذير من المخاطر - لمنع الانحشار بين الأبواب الإلكترونية.
Keep your fingers away from the rollers.
أبعد أصابعك عن البكرات.
التحذير من المخاطر - تنبيه عند العمل بجانب سيور النقل.
Watch for nails on the pallets.
انتبه للمسامير الموجودة على الطبليات.
التحذير من المخاطر - لمنع جروح اليد أو ثقب الإطارات.
The load is shifting, stop the vehicle.
الحمولة تتحرك، أوقف المركبة.
التحذير من المخاطر - لمنع سقوط البضائع في الممرات.
Caution Hot surface, do not touch. سطح ساخن، لا تلمس.
التحذير من المخاطر - بالقرب من المحركات أو آلات التغليف الحراري.
Stay out of the arc flash zone.
ابقَ خارج منطقة الوميض الكهربائي.
التحذير من المخاطر - تعليمات أمان فنية لعمال الكهرباء.
Warning Corrosive materials. مواد آكلة (حارقة).
التحذير من المخاطر - للتعامل الحذر مع البطاريات أو المنظفات.
The path is blocked by debris.
المسار مغلق بالحطام.
التحذير من المخاطر - ضرورة التنظيف قبل المرور.
The lighting is insufficient in the back area.
الإضاءة غير كافية في المنطقة الخلفية.
التحذير من المخاطر - بلاغ صيانة لمنع الحوادث في الظلام.
Watch out for the tail swing.
انتبه لتأرجح خلفية الرافعة.
التحذير من المخاطر - تنبيه للمشاة عند دوران الرافعة الشوكية.
The steps are icy, walk carefully.
الدرجات متجمدة، امشِ بحذر.
التحذير من المخاطر - خاصة في مناطق التحميل الخارجية شتاءً.
Warning Flammable gases present. توجد غازات قابلة للاشتعال.
التحذير من المخاطر - منع التدخين أو إصدار شرر.
The equipment is vibrating excessively.
المعدة تهتز بشكل مفرط.
التحذير من المخاطر - بلاغ عن خلل ميكانيكي قد يؤدي لتحطمها.
Caution Dust hazard, wear a mask. خطر غبار، ارتدِ قناعاً.
التحذير من المخاطر - لحماية الجهاز التنفسي.
Stay clear of the swinging doors.
ابتعد عن الأبواب المتأرجحة.
التحذير من المخاطر - لمنع التعرض لضربة باب مفاجئة.
The safety cable is snapped.
كبل الأمان مقطوع.
التحذير من المخاطر - بلاغ صيانة عاجل جداً.
Inspect the forklift before your shift.
افحص الرافعة الشوكية قبل ورديتك.
استخدام المعدات - إجراء وقائي لضمان سلامة المركبة.
Only certified operators can drive.
المشغلون المعتمدون فقط يمكنهم القيادة.
استخدام المعدات - قاعدة قانونية لمنع الحوادث من غير الخبراء.
The battery level is low, please charge.
مستوى البطارية منخفض، يرجى الشحن.
استخدام المعدات - لضمان عدم توقف المعدة في منتصف العمل.
Lower the forks before parking.
اخفض الشوك قبل الركن.
استخدام المعدات - قاعدة أمان أساسية عند ركن الرافعة.
Use the horn when turning corners.
استخدم البوق (الزمور) عند الانعطاف.
استخدام المعدات - لتنبيه المشاة الذين لا تراهم.
Check the oil level daily.
افحص مستوى الزيت يومياً.
استخدام المعدات - صيانة روتينية للمحركات.
Is the parking brake engaged?
هل مكبح الوقوف مفعل؟
استخدام المعدات - للتأكد من عدم تحرك المعدة بعد ركنها.
The hydraulic system is leaking.
النظام الهيدروليكي يسرب.
استخدام المعدات - بلاغ عاجل لإيقاف المعدة وصيانتها.
Don't overload the pallet jack.
لا تحمل رافعة الطبليات فوق طاقتها.
استخدام المعدات - لمنع كسر المعدة أو إصابة الموظف.
Switch off the machine when not in use.
أطفئ الآلة عندما لا تكون قيد الاستخدام.
استخدام المعدات - لتوفير الطاقة ومنع الحوادث غير المقصودة.
The scanner is not reading the codes.
الماسح لا يقرأ الأكواد.
استخدام المعدات - بلاغ عن عطل تقني في أدوات العمل.
Replace the damaged wheel on the cart.
استبدل العجلة المتضررة في العربة.
استخدام المعدات - لجعل حركة العربة أسهل وآمنة.
Is the safety cage locked?
هل قفص السلامة مقفل؟
استخدام المعدات - للتأكد من أمان الموظف المرفوع للرفوف العالية.
The seatbelt in the truck is broken.
حزام الأمان في الشاحنة مقطوع.
استخدام المعدات - بلاغ صيانة ضروري للأمان الشخصي.
Follow the manufacturer's manual.
اتبع دليل الشركة المصنعة.
استخدام المعدات - لضمان الاستخدام الصحيح للمعدات المعقدة.
Don't use the equipment for passengers.
لا تستخدم المعدات لنقل الركاب.
استخدام المعدات - قاعدة صارمة (الرافعة للبضائع فقط).
The conveyor is moving too fast.
السير الناقل يتحرك بسرعة كبيرة.
استخدام المعدات - بلاغ لضبط السرعة منعاً لسقوط البضائع.
Report any unusual noises from the motor.
بلغ عن أي أصوات غير عادية من المحرك.
استخدام المعدات - للاكتشاف المبكر للأعطال.
Clean the sensors on the robot.
نظف المستشعرات الموجودة على الروبوت.
استخدام المعدات - لضمان دقة حركة المعدات الآلية.
The lift capacity is 2000 lbs.
قدرة الرفع هي 2000 رطل.
استخدام المعدات - تذكير بالحد الأقصى لقوة المعدة.
I need a first-aid kit.
أحتاج لحقيبة إسعافات أولية.
الإصابات والحوادث - طلب فوري عند وقوع جرح أو إصابة بسيطة.
He fell and hurt his leg.
سقط وأصاب ساقه.
الإصابات والحوادث - بلاغ للمشرف عن وقوع حادث سقوط.
There is an accident at aisle ten.
وقع حادث في الممر العاشر.
الإصابات والحوادث - نداء عاجل لفرق الإنقاذ والمشرفين.
Call the emergency services now!
اتصل بخدمات الطوارئ الآن!
الإصابات والحوادث - طلب استدعاء الإسعاف للحالات الحرجة.
Stay calm, help is coming.
ابقَ هادئاً، المساعدة قادمة.
الإصابات والحوادث - لطمأنة الزميل المصاب حتى وصول المسعفين.
I cut my finger on a box.
جرحت إصبعي بصندوق.
الإصابات والحوادث - بلاغ عن إصابة عمل طفيفة تتطلب تضميداً.
Is he conscious?
هل هو واعٍ؟
الإصابات والحوادث - سؤال تقييمي لحالة المصاب قبل البدء بالإسعاف.
Don't move him until the medic arrives.
لا تحركه حتى يصل المسعف.
الإصابات والحوادث - لمنع تفاقم إصابات الظهر أو الرقبة.
I am dizzy from the heat.
أشعر بالدوار بسبب الحرارة.
الإصابات والحوادث - بلاغ عن حالة إجهاد حراري تتطلب راحة وماء.
Fill out an incident report form.
قم بتعبئة نموذج تقرير حادث.
الإصابات والحوادث - إجراء إداري إلزامي لتوثيق أي واقعة.
The area is now secure.
المنطقة أصبحت آمنة الآن.
الإصابات والحوادث - بعد التعامل مع الحادث وتنظيف المكان.
He has a back injury from lifting.
لديه إصابة في الظهر بسبب الرفع.
الإصابات والحوادث - توضيح نوع الإصابة للطبيب أو المسعف.
Where is the nearest eye wash station?
أين أقرب محطة لغسيل العين؟
الإصابات والحوادث - عند دخول غبار أو مادة كيميائية في العين.
She is in shock after the crash.
إنها في حالة صدمة بعد الاصطدام.
الإصابات والحوادث - وصف الحالة النفسية والبدنية للمصابة.
Apply pressure to the wound.
اضغط على الجرح.
الإصابات والحوادث - تعليمات لإيقاف النزيف كإسعاف أولي.
Who witnessed the accident?
من شهد الحادث؟
الإصابات والحوادث - سؤال المشرف لجمع المعلومات للتحقيق.
I have a severe headache from the noise.
عندي صداع حاد بسبب الضوضاء.
الإصابات والحوادث - بلاغ عن تأثر الصحة ببيئة العمل.
The safety cable saved him from falling.
كبل الأمان أنقذه من السقوط.
الإصابات والحوادث - توضيح دور معدات السلامة في منع الكارثة.
The worker is recovering well.
العامل يتماثل للشفاء بشكل جيد.
الإصابات والحوادث - تحديث حالة الزميل بعد الإصابة.
Safety rules must be enforced.
يجب فرض قواعد السلامة بصرامة.
الإصابات والحوادث - استنتاج بعد وقوع حادث لمنع تكراره.

التواصل مع المشرفين والزملاء (110 جملة)

كيفية طلب المساعدة بذكاء وتقديم تقارير شفهية احترافية للمشرفين حول سير العمل.
Could you help me lift this heavy box?
هل يمكنك مساعدتي في رفع هذا الصندوق الثقيل؟
طلب المساعدة - يطلب المهاجر مساعدة زميله لتجنب إصابة الظهر عند التعامل مع الأوزان.
I'm not sure how to use this scanner.
لست متأكداً من كيفية استخدام هذا الماسح الضوئي.
طلب المساعدة - تقال للمشرف عند مواجهة صعوبة تقنية في أجهزة المستودع.
Can you show me where the packing station is?
هل يمكنك إرشادي لمكان محطة التغليف؟
طلب المساعدة - سؤال الموظف الجديد لزميله للتعرف على أرجاء المكان.
I need a hand with this pallet jack.
أحتاج لمساعدة في استخدام رافعة الطبليات هذه.
طلب المساعدة - طلب تعاون جسدي لتحريك معدة يدوية ثقيلة.
Could you explain this instruction again, please?
هل يمكنك شرح هذه التعليمات مرة أخرى من فضلك؟
طلب المساعدة - تقال للمشرف عند عدم استيعاب المهمة بسبب اللغة أو السرعة.
I'm looking for the supervisor; have you seen him?
أنا أبحث عن المشرف؛ هل رأيته؟
طلب المساعدة - سؤال الزملاء للوصول للمسؤول عند الحاجة لقرار إداري.
Can you help me find this SKU location?
هل يمكنك مساعدتي في العثور على موقع هذا المنتج؟
طلب المساعدة - سؤال الزميل الأكثر خبرة عند ضياع الموظف في الأرفف.
I need more tape for my station.
أحتاج للمزيد من الشريط اللاصق لمحطتي.
طلب المساعدة - طلب إمدادات عمل من موظف التزويد.
Could you help me clear this aisle?
هل يمكنك مساعدتي في إخلاء هذا الممر؟
طلب المساعدة - تنسيق العمل الجماعي لتنظيف منطقة العمل من العوائق.
I don't understand this error message.
أنا لا أفهم رسالة الخطأ هذه.
طلب المساعدة - تقال للمشرف عند ظهور عطل غير مفهوم على شاشة الجهاز.
Can someone help me load this truck?
هل يمكن لأحد مساعدتي في تحميل هذه الشاحنة؟
طلب المساعدة - نداء عام للفريق لتسريع عملية الشحن.
Where can I find a spare battery?
أين يمكنني العثور على بطارية احتياطية؟
طلب المساعدة - سؤال الزملاء عند توقف الجهاز عن العمل فجأة.
I need help with the inventory count.
أحتاج لمساعدة في عملية جرد المخزون.
طلب المساعدة - طلب دعم من زميل لضمان دقة العد.
Can you check if I did this correctly?
هل يمكنك التحقق مما إذا كنت قد فعلت هذا بشكل صحيح؟
طلب المساعدة - طلب مراجعة من المشرف للتأكد من جودة العمل.
I'm struggling to reach the top shelf.
أواجه صعوبة في الوصول للرف العلوي.
طلب المساعدة - طلب مساعدة زميل أطول أو استخدام معدة مناسبة.
Can you translate this for me?
هل يمكنك ترجمة هذا لي؟
طلب المساعدة - طلب مساعدة لغوية من زميل يتحدث العربية والإنجليزية.
I need a ladder; where are they kept?
أحتاج لسلم؛ أين يتم الاحتفاظ بها؟
طلب المساعدة - سؤال عن مكان تخزين أدوات العمل المساعدة.
Could you help me wrap this pallet?
هل يمكنك مساعدتي في تغليف هذه الطبلية؟
طلب المساعدة - تعاون ثنائي لضمان تغليف بلاستيكي محكم.
I'm not sure which dock the truck is at.
لست متأكداً عند أي رصيف تقف الشاحنة.
طلب المساعدة - سؤال الزملاء لتجنب نقل البضائع للمكان الخطأ.
Can you show me the safety exit again?
هل يمكنك إظهار مخرج الطوارئ لي مرة أخرى؟
طلب المساعدة - للتأكد من إجراءات الأمان في البيئة الجديدة.
I need more labels for the printer.
أحتاج لمزيد من الملصقات للطابعة.
طلب المساعدة - طلب مواد استهلاكية لضمان استمرار العمل.
Could you assist me with this customer return?
هل يمكنك مساعدتي في هذه المرتجعات؟
طلب المساعدة - التعامل مع بضائع راجعة قد تكون إجراءاتها معقدة.
I'm having trouble with the handheld device.
أواجه مشكلة في الجهاز المحمول.
طلب المساعدة - طلب دعم فني بسيط من الزملاء.
Can you help me organize these boxes?
هل يمكنك مساعدتي في ترتيب هذه الصناديق؟
طلب المساعدة - طلب تعاون لتنظيم محطة العمل المزدحمة.
I need to find a first-aid kit.
أحتاج للعثور على حقيبة إسعافات أولية.
طلب المساعدة - سؤال عاجل عند وقوع إصابة بسيطة للموظف أو زميله.
Could you help me move this barrier?
هل يمكنك مساعدتي في تحريك هذا الحاجز؟
طلب المساعدة - لتعديل مسارات الحركة داخل المستودع.
I'm looking for a pen; do you have one?
أنا أبحث عن قلم؛ هل لديك واحد؟
طلب المساعدة - طلب أداة بسيطة لتدوين الملاحظات اليدوية.
Can you help me verify this weight?
هل يمكنك مساعدتي في التحقق من هذا الوزن؟
طلب المساعدة - للتأكد من دقة البيانات قبل الشحن.
I need someone to watch the belt for a moment.
أحتاج لشخص ليراقب السير للحظة.
طلب المساعدة - طلب تغطية مؤقتة للذهاب لغسل اليدين أو شرب الماء.
Could you show me how to log out properly?
هل يمكنك إظهار كيفية تسجيل الخروج بشكل صحيح؟
طلب المساعدة - لضمان حفظ البيانات في نهاية الوردية.
There is a spill in aisle five.
هناك سائل مسكوب في الممر الخامس.
الإبلاغ عن مشكلة - تنبيه المشرف لخطر انزلاق محتمل في مكان العمل.
The conveyor belt has stopped moving.
سير النقل قد توقف عن الحركة.
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ عن عطل فني يعطل خط الإنتاج بالكامل.
I found a damaged box in section B.
وجدت صندوقاً متضرراً في القسم B.
الإبلاغ عن مشكلة - إخطار قسم الجودة بوجود تلف في المخزون.
The scanner is not scanning barcodes.
الماسح لا يمسح الأكواد.
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ عن عطل في الأداة التقنية الأساسية للعمل.
This pallet is unstable and might fall.
هذه الطبلية غير مستقرة وقد تسقط.
الإبلاغ عن مشكلة - تحذير أمني عاجل لمنع وقوع حادث.
There is a loose wire hanging from the ceiling.
هناك سلك مكشوف يتدلى من السقف.
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ عن خطر كهربائي يهدد سلامة الموظفين.
The forklift is making a strange noise.
الرافعة الشوكية تصدر صوتاً غريباً.
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ عن عطل ميكانيكي قبل تفاقم المشكلة.
We are running out of packing materials.
بدأت مواد التغليف تنفد منا.
الإبلاغ عن مشكلة - تنبيه المشرف لطلب إمدادات جديدة قبل توقف العمل.
The printer is out of ink.
الحبر قد نفد من الطابعة.
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ لمنع تأخير طباعة ملصقات الشحن.
I can't log into the system.
لا أستطيع تسجيل الدخول إلى النظام.
الإبلاغ عن مشكلة - مشكلة تقنية تمنع البدء في المهام الموكلة.
This location is full, I can't stow anymore.
هذا الموقع ممتلئ، لا يمكنني التخزين أكثر.
الإبلاغ عن مشكلة - إبلاغ المشرف بوجود خطأ في بيانات سعة الأرفف.
The air conditioning is not working here.
تكييف الهواء لا يعمل هنا.
الإبلاغ عن مشكلة - شكوى بخصوص بيئة العمل (الحرارة الزائدة).
I noticed a safety hazard near the dock.
لاحظت خطراً على السلامة بالقرب من الرصيف.
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ عام لتعزيز أمان المستودع.
This item has the wrong SKU on it.
هذا العنصر يحمل رقم منتج خاطئ.
الإبلاغ عن مشكلة - اكتشاف خطأ في الملصقات يتطلب تصحيحاً.
There is a discrepancy in the inventory count.
هناك تضارب في جرد المخزون.
الإبلاغ عن مشكلة - التبليغ عن فرق بين الفعلي والمسجل في النظام.
The fire exit is blocked by pallets.
مخرج الحريق مغلق بالطبليات.
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ عن مخالفة خطيرة لقواعد السلامة.
The battery on the reach truck is dying.
بطارية الرافعة العالية توشك على النفاد.
الإبلاغ عن مشكلة - تنسيق وقت شحن المعدات لمنع التوقف.
I smell something burning near the motor.
أشم رائحة حريق بالقرب من المحرك.
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ طارئ لمنع نشوب حريق في الآلات.
The Wi-Fi signal is weak in this corner.
إشارة الواي فاي ضعيفة في هذه الزاوية.
الإبلاغ عن مشكلة - مشكلة تقنية تعيق عمل الأجهزة المحمولة.
A colleague is feeling unwell.
أحد الزملاء يشعر بالتعب.
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ إنساني للمشرف لتوفير الرعاية الطبية.
The light in aisle ten is flickering.
الضوء في الممر العاشر يومض بشكل مزعج.
الإبلاغ عن مشكلة - طلب صيانة للإضاءة لتسهيل الرؤية.
Someone forgot to lock the security gate.
شخص ما نسي إغلاق بوابة الأمن.
الإبلاغ عن مشكلة - تنبيه أمني لحماية محتويات المستودع.
The labels are printing blurry.
الملصقات تُطبع بشكل باهت وغير واضح.
الإبلاغ عن مشكلة - مشكلة في الجودة قد تعيق المسح الضوئي لاحقاً.
There is a leak in the roof.
هناك تسرب في السقف (ماء مطر).
الإبلاغ عن مشكلة - بلاغ لحماية البضائع من التلف بسبب الرطوبة.
The system is very slow today.
النظام بطيء جداً اليوم.
الإبلاغ عن مشكلة - شكوى تقنية عامة تؤثر على إنتاجية الوردية.
The weight on this box seems wrong.
الوزن المكتوب على هذا الصندوق يبدو خاطئاً.
الإبلاغ عن مشكلة - اكتشاف تضارب قد يسبب مشكلة في الشحن.
The stairs are slippery.
السلالم زلقة.
الإبلاغ عن مشكلة - تحذير أمني لمنع حوادث السقوط.
We received the wrong shipment from DHL.
استلمنا الشحنة الخاطئة من DHL.
الإبلاغ عن مشكلة - التبليغ عن خطأ خارجي يتطلب معالجة فورية.
The hand truck has a broken wheel.
عجلة العربة اليدوية مكسورة.
الإبلاغ عن مشكلة - طلب صيانة للمعدات اليدوية.
I have too many orders assigned to me.
لدي الكثير من الطلبات المكلفة لي.
الإبلاغ عن مشكلة - طلب إعادة توزيع المهام لتجنب التأخير.
Thank you for the feedback.
شكراً لك على هذه الملاحظات.
تلقي الملاحظات - رد مهذب من الموظف عند تلقي نصيحة من المشرف.
I will try to be more careful next time.
سأحاول أن أكون أكثر حذراً في المرة القادمة.
تلقي الملاحظات - إبداء الرغبة في تحسين الأداء وتجنب الأخطاء.
Could you show me the correct way to do it?
هل يمكنك إظهار الطريقة الصحيحة لفعل ذلك؟
تلقي الملاحظات - الموظف يطلب التعلم العملي بعد تنبيهه لخطأ ما.
I understand, I'll fix the labels now.
مفهوم، سأقوم بتصحيح الملصقات الآن.
تلقي الملاحظات - سرعة الاستجابة لتعديل الخطأ فور اكتشافه.
Is my picking rate improving?
هل يتحسن معدل التقاطي للسلع؟
تلقي الملاحظات - الموظف يستفسر عن تطور أدائه المهني.
I appreciate your guidance.
أقدر توجيهاتك.
تلقي الملاحظات - تعبير عن الامتنان للمشرف الذي يقدم الدعم التعليمي.
I will make sure to double-check the SKUs.
سأحرص على التحقق من أرقام المنتجات مرتين.
تلقي الملاحظات - الالتزام بإجراءات التدقيق الجديدة بعد التوجيه.
Thanks for pointing that out.
شكراً لتوضيح ذلك (للفوز انتباهي).
تلقي الملاحظات - رد إيجابي عند اكتشاف زميل لخطأ غير مقصود.
How can I speed up my packing?
كيف يمكنني تسريع عملية التغليف الخاصة بي؟
تلقي الملاحظات - الموظف يبحث عن نصائح لزيادة إنتاجيته.
I'm sorry for the mistake.
أنا آسف على هذا الخطأ.
تلقي الملاحظات - اعتذار مهني بسيط ينهي الموقف المحرج.
I'll keep that in mind.
سأضع ذلك في اعتباري.
تلقي الملاحظات - تأكيد على تذكر النصيحة في المستقبل.
Am I following the safety rules correctly?
هل أتبع قواعد السلامة بشكل صحيح؟
تلقي الملاحظات - الموظف يتأكد من التزامه بالأمان لتجنب العقوبات.
I'll work on my organization skills.
سأعمل على تحسين مهاراتي التنظيمية.
تلقي الملاحظات - الوعد بترتيب محطة العمل بشكل أفضل.
Is there anything else I should improve?
هل هناك أي شيء آخر يجب أن أحسنه؟
تلقي الملاحظات - الموظف يظهر طموحاً وحرصاً على التعلم المستمر.
Thanks for the tip!
شكراً على النصيحة!
تلقي الملاحظات - رد غير رسمي وودود على نصيحة من زميل.
I didn't realize I was doing it wrong.
لم أدرك أنني كنت أفعل ذلك بشكل خاطئ.
تلقي الملاحظات - توضيح أن الخطأ لم يكن مقصوداً.
I'll follow the new procedure starting now.
سأتبع الإجراء الجديد بدءاً من الآن.
تلقي الملاحظات - تأكيد الالتزام بتغييرات النظام الإداري.
Can you review my work from today?
هل يمكنك مراجعة عملي لهذا اليوم؟
تلقي الملاحظات - طلب التقييم الذاتي من المشرف.
I appreciate the training session.
أقدر الجلسة التدريبية.
تلقي الملاحظات - شكر المشرف بعد تعلم مهارة جديدة.
I will communicate more with the team.
سأتواصل بشكل أكبر مع الفريق.
تلقي الملاحظات - الالتزام بتحسين روح العمل الجماعي.
I'll make sure to clean my station daily.
سأحرص على تنظيف محطتي يومياً.
تلقي الملاحظات - الاستجابة لملاحظات النظافة والترتيب.
Thanks for the encouragement.
شكراً لك على هذا التشجيع.
تلقي الملاحظات - رد فعل إيجابي عند تلقي الثناء على العمل الجيد.
I'm glad you noticed my hard work.
أنا سعيد لأنك لاحظت اجتهادي.
تلقي الملاحظات - التعبير عن الارتياح عند تقدير المجهود.
I will focus on accuracy more than speed.
سأركز على الدقة أكثر من السرعة.
تلقي الملاحظات - اختيار الجودة بناءً على نصيحة الإدارة.
Is this the standard the company expects?
هل هذا هو المعيار الذي تتوقعه الشركة؟
تلقي الملاحظات - التأكد من مطابقة العمل للمواصفات الرسمية.
I'll ask for help if I'm not sure.
سأطلب المساعدة إذا لم أكن متأكداً.
تلقي الملاحظات - الالتزام بمنع الخطأ عبر الاستفسار الدائم.
Thank you for your patience while I learn.
شكراً لك على صبرك أثناء تعلمي.
تلقي الملاحظات - تقال للمشرف أو الزميل الذي يتحمل بطء الموظف الجديد.
I'll update the logbook immediately.
سأقوم بتحديث السجل فوراً.
تلقي الملاحظات - الاستجابة لطلب توثيق العمل ورقياً.
I agree, that’s a better way to do it.
أوافقك الرأي، هذه طريقة أفضل لفعل ذلك.
تلقي الملاحظات - تقبل اقتراح الزملاء بروح رياضية.
Thanks, I'll do my best.
شكراً، سأبذل قصارى جهدي.
تلقي الملاحظات - إنهاء النقاش بعزيمة وإيجابية.
Let's clear this area together.
لنقم بتنظيف هذه المنطقة معاً.
العمل ضمن فريق - دعوة للتعاون في مهام الترتيب الجماعي.
I'll scan, and you stack the boxes.
سأقوم أنا بالمسح، وأنت قم برص الصناديق.
العمل ضمن فريق - توزيع المهام لتحقيق أقصى إنتاجية.
Watch my back while I move the forklift.
راقب طريقي بينما أحرك الرافعة الشوكية.
العمل ضمن فريق - طلب التنسيق الأمني لضمان عدم وقوع حوادث.
We make a great team.
نحن نشكل فريقاً رائعاً.
العمل ضمن فريق - عبارة لبناء الروح المعنوية والود بين الزملاء.
Do you need a break? I can take over.
هل تحتاج لاستراحة؟ يمكنني الاستلام مكانك.
العمل ضمن فريق - إظهار الدعم والزمالة الحقيقية.
Let's coordinate our movements.
لنسق حركاتنا.
العمل ضمن فريق - ضروري عند حمل أغراض ضخمة معاً لمنع الإصابات.
I'll help you with that heavy pallet.
سأساعدك في تلك الطبلية الثقيلة.
العمل ضمن فريق - المبادرة بمساعدة الزميل دون أن يطلب.
Everyone, let's focus on the goal.
يا جميعاً، لنركز على الهدف.
العمل ضمن فريق - نداء جماعي لزيادة الإنتاجية في نهاية الوردية.
Is everyone okay with this plan?
هل الجميع موافق على هذه الخطة؟
العمل ضمن فريق - التأكد من إجماع الفريق قبل البدء بمهمة معقدة.
Let's meet at the breakroom in ten minutes.
لنلتقِ في غرفة الاستراحة بعد عشر دقائق.
العمل ضمن فريق - تنسيق أوقات الراحة الجماعية.
I have your back if something goes wrong.
أنا سأدعمك إذا حدث خطأ ما.
العمل ضمن فريق - إظهار الولاء والتعاون الصادق.
Good job everyone, we finished early!
عمل جيد للجميع، لقد انتهينا مبكراً!
العمل ضمن فريق - الاحتفال بالنجاح الجماعي.
Can we split this task into two parts?
هل يمكننا تقسيم هذه المهمة لجزئين؟
العمل ضمن فريق - اقتراح لتسهيل العمل الضخم.
I'll grab the scanner, you grab the labels.
سأحضر الماسح، وأنت احضر الملصقات.
العمل ضمن فريق - تقسيم سريع للأدوات لبدء العمل.
Let's communicate more via radio.
لنواصل تواصلنا أكثر عبر اللاسلكي.
العمل ضمن فريق - لضمان بقاء الجميع في حلقة المعلومة.
Be careful, I'm right behind you.
كن حذراً، أنا خلفك تماماً.
العمل ضمن فريق - تنبيه أمني لمنع الاصطدام أثناء المشي.
We need to speed up to meet the deadline.
نحتاج للإسراع لنلحق بالموعد النهائي.
العمل ضمن فريق - تحفيز الزملاء للعمل بجهد أكبر.
Let's help the new guy learn the ropes.
لنساعد الموظف الجديد في تعلم أصول العمل.
العمل ضمن فريق - دعوة لتدريب الزملاء الجدد بروح طيبة.
I'll check the inbound, you check the outbound.
سأفحص الوارد، وأنت افحص الصادر.
العمل ضمن فريق - تنظيم المهام في رصيف الشحن.
Teamwork makes the dream work.
العمل الجماعي هو سر النجاح.
العمل ضمن فريق - مقولة شهيرة لتحفيز الفريق.

الوقت والمهام اليومية (90 جملة)

مصطلحات الورديات (Shifts) والاستراحات والالتزام بالجداول الزمنية الصارمة للمستودعات الكبرى.
I need to clock in now.
يجب أن أسجل دخولي (بالبصمة/الكارت) الآن.
بداية ونهاية الوردية - تقال عند الوصول لجهاز تسجيل الحضور لبدء العمل.
What time does the morning shift end?
في أي وقت تنتهي الوردية الصباحية؟
بداية ونهاية الوردية - استفسار الموظف عن موعد انصرافه.
I'm taking over the station from Sarah.
أنا سأستلم المحطة من سارة.
بداية ونهاية الوردية - تقال عند عملية الاستلام والتسليم بين الورديات.
Is there a handover report?
هل يوجد تقرير تسليم واستلام؟
بداية ونهاية الوردية - سؤال المشرف عن أي ملاحظات من الموظف السابق.
I need to check my schedule for next week.
أحتاج للتحقق من جدولي للأسبوع القادم.
بداية ونهاية الوردية - الموظف يراجع أيام عمله في لوحة الإعلانات.
Who is working the night shift tonight?
من سيعمل في الوردية الليلية الليلة؟
بداية ونهاية الوردية - سؤال لتنسيق العمل مع الزملاء.
Don't forget to log out of your scanner.
لا تنسَ تسجيل الخروج من الماسح الخاص بك.
بداية ونهاية الوردية - تذكير أمني وتقني في نهاية العمل.
I am finished with my tasks for today.
لقد انتهيت من مهامي لهذا اليوم.
بداية ونهاية الوردية - إبلاغ المشرف بجاهزية الموظف للمغادرة.
Is there any overtime available today?
هل يوجد وقت إضافي متاح اليوم؟
بداية ونهاية الوردية - الموظف يبحث عن فرصة لزيادة دخله.
My shift starts at 8 AM sharp.
ورديتي تبدأ في الثامنة صباحاً تماماً.
بداية ونهاية الوردية - تأكيد على الالتزام بالوقت.
I have to clock out for the day.
يجب أن أسجل خروجي لهذا اليوم.
بداية ونهاية الوردية - تقال عند مغادرة المنشأة.
Wait for the relief worker to arrive.
انتظر وصول العامل البديل.
بداية ونهاية الوردية - تعليمات بعدم ترك المكان شاغراً.
Whose name is on the roster for aisle 5?
اسم من الموجود في الكشف للممر رقم 5؟
بداية ونهاية الوردية - لتحديد المسؤوليات.
I'll be working a double shift tomorrow.
سأعمل وردية مزدوجة غداً.
بداية ونهاية الوردية - إخبار الزملاء بالبقاء لفترة أطول.
Is the warehouse open on public holidays?
هل المستودع يفتح في العطلات الرسمية؟
بداية ونهاية الوردية - استفسار عن أيام الإجازات.
Return all tools to the locker before leaving.
أعد جميع الأدوات للخزانة قبل المغادرة.
بداية ونهاية الوردية - تعليمات للحفاظ على عتاد العمل.
I need to sign my timesheet.
أحتاج للتوقيع على ورقة ساعات العمل.
بداية ونهاية الوردية - إجراء إداري لضمان صرف الراتب.
Who is my team leader for this shift?
من هو قائد فريقي لهذه الوردية؟
بداية ونهاية الوردية - لتحديد المرجع الإداري المباشر.
The shift change is happening now.
تبديل الوردية يحدث الآن.
بداية ونهاية الوردية - وصف لحالة الازدحام عند المداخل.
Did you finish the end-of-day cleanup?
هل أنهيت تنظيف نهاية اليوم؟
بداية ونهاية الوردية - سؤال للتأكد من جاهزية المحطة لليوم التالي.
I'm working the weekend shift.
أنا أعمل في وردية نهاية الأسبوع.
بداية ونهاية الوردية - توضيح أيام العمل.
Make sure your radio is on the charger.
تأكد من وضع جهاز اللاسلكي على الشاحن.
بداية ونهاية الوردية - إجراء روتيني عند الانصراف.
Check the bulletin board for shift changes.
افحص لوحة الإعلانات لمعرفة تغييرات الورديات.
بداية ونهاية الوردية - تعليمات لمتابعة المستجدات.
I am officially off the clock.
أنا الآن خارج وقت العمل رسمياً.
بداية ونهاية الوردية - رد على طلب عمل بعد تسجيل الخروج.
The bus for the shift change is outside.
حافلة تبديل الوردية في الخارج.
بداية ونهاية الوردية - تنبيه للزملاء للمغادرة.
Is there a morning meeting today?
هل هناك اجتماع صباحي اليوم؟
بداية ونهاية الوردية - الاستفسار عن الـ Stand-up meeting.
I need to pick up my paycheck.
أحتاج لاستلام شيك راتبي.
بداية ونهاية الوردية - مراجعة قسم الحسابات.
Who is responsible for the keys tonight?
من المسؤول عن المفاتيح الليلة؟
بداية ونهاية الوردية - إجراء أمني عند الإغلاق.
I'll see you tomorrow morning.
سأراك صباح الغد.
بداية ونهاية الوردية - توديع الزملاء.
Final check is complete, we can go.
انتهى الفحص النهائي، يمكننا الذهاب.
بداية ونهاية الوردية - تقرير قائد الفريق بالانصراف.
When is the first break?
متى موعد الاستراحة الأولى؟
الاستراحات - الموظف الجديد يستفسر عن جدول الراحة.
I am going on my lunch break.
أنا ذاهب لاستراحة الغداء.
الاستراحات - إبلاغ الزملاء للمغادرة المؤقتة.
Can you cover my station for fifteen minutes?
هل يمكنك تغطية محطتي لمدة 15 دقيقة؟
الاستراحات - طلب من زميل لمراقبة العمل أثناء غياب قصير.
My break is over, I'm back.
انتهت استراحتي، لقد عدت.
الاستراحات - إبلاغ المشرف بالبدء مجدداً.
Where is the vending machine?
أين توجد آلة البيع الذاتي؟
الاستراحات - الموظف يبحث عن وجبة خفيفة أو مشروب.
Is the breakroom microwave working?
هل ميكروويف غرفة الاستراحة يعمل؟
الاستراحات - سؤال بخصوص تجهيز الطعام.
I have a 30-minute unpaid break.
لدي استراحة لمدة 30 دقيقة غير مدفوعة الأجر.
الاستراحات - توضيح نوع الاستراحة قانونياً.
Don't be late coming back from break.
لا تتأخر في العودة من الاستراحة.
الاستراحات - تنبيه من المشرف للموظفين.
The break area is a smoke-free zone.
منطقة الاستراحة منطقة لغير المدخنين.
الاستراحات - تعليمات بخصوص قوانين المنشأة.
Is there a fridge for our food?
هل توجد ثلاجة لطعامنا؟
الاستراحات - الموظف يسأل عن مكان حفظ غدائه.
I'll take my break after I finish this pallet.
سآخذ استراحتي بعد أن أنهي هذه الطبلية.
الاستراحات - الموظف ينسق وقته مع إنتاجيته.
Whose turn is it for the break?
دور من في الاستراحة؟
الاستراحات - تنسيق الفريق لضمان عدم توقف العمل بالكامل.
The coffee is fresh in the breakroom.
القهوة طازجة في غرفة الاستراحة.
الاستراحات - محادثة ودية بين الزملاء.
I need to take a quick water break.
أحتاج لأخذ استراحة شرب ماء سريعة.
الاستراحات - طلب إذن لمغادرة المحطة لحظياً بسبب العطش.
Is the canteen open for the night shift?
هل المقصف (الكافتيريا) مفتوح لوردية الليل؟
الاستراحات - استفسار عن توفر الخدمات ليلاً.
Please clean up after your lunch.
يرجى التنظيف بعد انتهائك من الغداء.
الاستراحات - تعليمات للمحافظة على نظافة المرافق.
My scheduled break is at 10 30. 30.
الاستراحات - تأكيد الموعد للمشرف.
I missed my break due to the rush.
فاتتني استراحتي بسبب ضغط العمل.
الاستراحات - إبلاغ المشرف لتعويض الوقت لاحقاً.
Can I take a ten-minute personal break?
هل يمكنني أخذ استراحة شخصية لمدة عشر دقائق؟
الاستراحات - طلب إذن لظرف خاص (مكالمة مثلاً).
Let's enjoy our break!
لنستمتع باستراحتنا!
الاستراحات - عبارة إيجابية بين الزملاء.
What is the required pick rate for this shift?
ما هو معدل الالتقاط المطلوب لهذه الوردية؟
السرعة والأداء - الموظف يسأل عن الهدف (Target) المطلوب تحقيقه.
I need to speed up to meet my quota.
يجب أن أسرع لأحقق حصتي المطلوبة.
السرعة والأداء - الموظف يتحدث عن ضغط الأداء.
My scanner shows my performance is at 95%.
يظهر الماسح أن أدائي بنسبة 95%.
السرعة والأداء - الموظف يتابع إحصائياته الرقمية.
Accuracy is more important than speed.
الدقة أهم من السرعة.
السرعة والأداء - نصيحة من المشرف لتقليل الأخطاء.
The system tracks your items per hour.
النظام يتتبع عدد القطع التي تنجزها في الساعة.
السرعة والأداء - شرح لآلية مراقبة العمل.
I'm having a slow day today.
يومي بطيء اليوم.
السرعة والأداء - اعتذار للمشرف عن انخفاض الإنتاجية.
You need to clear the belt faster.
يجب أن تفرغ السير بشكل أسرع.
السرعة والأداء - تعليمات لمنع تكدس الصناديق.
Great job, your rate is excellent!
عمل رائع، معدل أدائك ممتاز!
السرعة والأداء - تشجيع من المشرف للموظف المجتهد.
The workload is very heavy this afternoon.
عبء العمل ثقيل جداً هذا المساء.
السرعة والأداء - وصف لحالة ضغط الطلبيات.
I'm struggling to keep up with the conveyor.
أواجه صعوبة في مواكبة سرعة السير الناقل.
السرعة والأداء - طلب المساعدة أو إبطاء السير.
Efficiency is key to this job.
الكفاءة هي مفتاح هذا العمل.
السرعة والأداء - نصيحة مهنية عامة.
How do I check my stats on the screen?
كيف أتحقق من إحصائياتي على الشاشة؟
السرعة والأداء - الموظف يريد مراقبة أدائه بنفسه.
We are behind schedule.
نحن متأخرون عن الجدول الزمني.
السرعة والأداء - تنبيه للفريق لزيادة المجهود.
Try to minimize walking time.
حاول تقليل وقت المشي.
السرعة والأداء - نصيحة لتحسين الكفاءة في المستودعات الكبيرة.
Your error rate has increased.
لقد زاد معدل أخطائك.
السرعة والأداء - تنبيه من المشرف بضرورة التركيز.
I'll try to push harder in the next hour.
سأحاول بذل جهد أكبر في الساعة القادمة.
السرعة والأداء - وعد من الموظف بتحسين أدائه.
Is there a bonus for high performance?
هل توجد مكافأة للأداء العالي؟
السرعة والأداء - استفسار عن الحوافز المالية.
We met our goal for the day!
لقد حققنا هدفنا لهذا اليوم!
السرعة والأداء - الاحتفال بإنجاز العدد المطلوب من الشحنات.
The scanner is lagging, which slows me down.
الماسح يتأخر في الاستجابة، وهذا يبطئني.
السرعة والأداء - تبرير تقني لانخفاض المعدل.
Keep a steady pace to avoid burnout.
حافظ على وتيرة ثابتة لتجنب الإرهاق.
السرعة والأداء - نصيحة للحفاظ على الطاقة طوال الوردية.
I'm sorry I'm late; there was heavy traffic.
أنا آسف لأنني تأخرت؛ كان هناك زحام مروري شديد.
الالتزام بالمواعيد - تقديم عذر للمشرف عند التأخر.
Punctuality is very important in this warehouse.
الالتزام بالمواعيد مهم جداً في هذا المستودع.
الالتزام بالمواعيد - قاعدة إدارية صارمة.
I need to request a day off for next month.
أحتاج لطلب يوم إجازة للشهر القادم.
الالتزام بالمواعيد - تنسيق الغياب مسبقاً.
Can I swap shifts with a colleague?
هل يمكنني تبديل الوردية مع زميل؟
الالتزام بالمواعيد - محاولة لتغيير الموعد لظرف طارئ.
I have a family emergency and need to leave early.
لدي حالة طوارئ عائلية وأحتاج للمغادرة مبكراً.
الالتزام بالمواعيد - طلب إذن اضطراري.
Please notify me 24 hours in advance.
يرجى إبلاغي قبل 24 ساعة على الأقل.
الالتزام بالمواعيد - شرط المشرف للموافقة على الإجازة.
I'll be five minutes late tomorrow.
سأتأخر خمس دقائق غداً.
الالتزام بالمواعيد - إبلاغ مسبق بالتأخير البسيط.
My bus was delayed, I'm on my way.
حافلتي تأخرت، أنا في الطريق.
الالتزام بالمواعيد - اتصال هاتفي لإبلاغ المشرف.
Thank you for being on time.
شكراً لالتزامك بالوقت.
الالتزام بالمواعيد - ثناء من المشرف للموظف المنضبط.
Is it okay if I start my shift early?
هل من الممكن أن أبدأ ورديتي مبكراً؟
الالتزام بالمواعيد - رغبة في العمل لساعات أكثر.
I am calling to report that I am sick today.
أنا أتصل لأبلغ بأنني مريض اليوم.
الالتزام بالمواعيد - إبلاغ عن غياب مرضي.
Do I need a doctor's note for my absence?
هل أحتاج لعذر طبي لغيابي؟
الالتزام بالمواعيد - استفسار عن الإجراءات الإدارية.
You have two warning points for lateness.
لديك نقطتا تحذير بسبب التأخير.
الالتزام بالمواعيد - إجراء عقابي إداري.
I will make up for the lost time.
سأعوض الوقت الضائع.
الالتزام بالمواعيد - وعد من الموظف بالبقاء لفترة أطول.
Is the attendance system working?
هل نظام الحضور يعمل؟
الالتزام بالمواعيد - التأكد من توثيق الحضور تقنياً.
I missed the shuttle bus this morning.
فاتتني حافلة النقل هذا الصباح.
الالتزام بالمواعيد - تبرير التأخر عن الوردية.
Can I work on Saturday to cover my leave?
هل يمكنني العمل يوم السبت لتعويض إجازتي؟
الالتزام بالمواعيد - اقتراح حل لغياب سابق.
He is very reliable and never late.
إنه موثوق جداً ولا يتأخر أبداً.
الالتزام بالمواعيد - تزكية زميل لدى الإدارة.
I need to update my availability.
أحتاج لتحديث أوقات تواجدي المتاحة.
الالتزام بالمواعيد - عند تغيير الظروف الشخصية للموظف.
Attendance is tracked monthly.
يتم تتبع الحضور شهرياً.
الالتزام بالمواعيد - معلومة بخصوص تقييم الأداء.

المشاكل والأعطال (70 جملة)

جمل تقنية للتبليغ عن أعطال الماسحات الضوئية (Scanners) أو توقف سيور النقل الإلكترونية.
The forklift battery is dead.
بطارية الرافعة الشوكية فارغة تماماً.
أعطال المعدات - التبليغ عن توقف الرافعة عن العمل بسبب الطاقة.
The conveyor belt is jammed.
سير النقل عالق.
أعطال المعدات - التبليغ عن وجود عائق يمنع حركة السير.
The pallet jack won't lift.
رافعة الطبليات لا ترفع.
أعطال المعدات - مشكلة هيدروليكية في المعدة اليدوية.
There is a hydraulic leak under the truck.
هناك تسريب هيدروليكي تحت الشاحنة.
أعطال المعدات - بلاغ صيانة عاجل لمنع الحوادث.
The scanner screen is frozen.
شاشة الماسح الضوئي متوقفة (معلقة).
أعطال المعدات - مشكلة برمجية في جهاز المسح اليدوي.
I need a replacement battery for my radio.
أحتاج لبطارية بديلة لجهاز اللاسلكي الخاص بي.
أعطال المعدات - عند نفاذ شحن جهاز التواصل.
The printer is making a strange noise.
الطابعة تصدر صوتاً غريباً.
أعطال المعدات - بلاغ مبكر قبل تعطل الطابعة نهائياً.
The wheels on the cart are stuck.
عجلات العربة عالقة.
أعطال المعدات - صعوبة في تحريك بضائع التجهيز.
The emergency stop button is broken.
زر توقف الطوارئ مكسور.
أعطال المعدات - بلاغ أمني خطير يتطلب إصلاحاً فورياً.
The scanner trigger is not responding.
زناد الماسح الضوئي لا يستجيب.
أعطال المعدات - عطل ميكانيكي في أداة العمل.
The dock door won't open.
باب الرصيف لا يفتح.
أعطال المعدات - مشكلة تمنع استقبال الشاحنات.
The shrink wrap machine is out of order.
ماكينة التغليف البلاستيكي معطلة.
أعطال المعدات - تعطل مرحلة تجهيز الطبليات للشحن.
There is a loose bolt on the rack.
هناك مسمار مرتخٍ في الرف.
أعطال المعدات - بلاغ صيانة لمنع انهيار الأرفف.
The lights in aisle five are out.
الأضواء في الممر الخامس منطفئة.
أعطال المعدات - مشكلة في الإضاءة تعيق العمل.
The charging station is not working.
محطة الشحن لا تعمل.
أعطال المعدات - تعذر شحن الرافعات الشوكية.
The hand scanner dropped and broke.
الماسح اليدوي سقط وانكسر.
أعطال المعدات - التبليغ عن حادث عرضي للمعدات.
The safety sensor is blocked.
حساس السلامة محجوب.
أعطال المعدات - توقف الآلات الآلية بسبب عائق أمام الحساس.
The motor is overheating.
المحرك ترتفع حرارته بشكل مفرط.
أعطال المعدات - ضرورة إيقاف الماكينة لتجنب الحريق.
The tape dispenser is blunt.
شفرة موزع الشريط اللاصق ثلمة (غير حادة).
أعطال المعدات - طلب استبدال أداة تغليف.
The leveler on dock three is stuck.
جهاز موازنة الرصيف رقم ثلاثة عالق.
أعطال المعدات - تعذر تحميل الشاحنة بسبب خلل في الرصيف.
The battery terminal is corroded.
طرف البطارية متآكل.
أعطال المعدات - مشكلة في التوصيلات الكهربائية للمعدة.
The ladder is unstable.
السلم غير مستقر.
أعطال المعدات - خطر سقوط عند استخدامه.
The air compressor lost pressure.
ضاغط الهواء فقد الضغط.
أعطال المعدات - تعطل الأدوات التي تعمل بالهواء.
The fan in the warehouse is broken.
المروحة في المستودع معطلة.
أعطال المعدات - مشكلة في التهوية.
The security camera is pointing the wrong way.
كاميرا الأمن موجهة في الاتجاه الخاطئ.
أعطال المعدات - خلل في نظام المراقبة.
The intercom is not working.
نظام النداء الداخلي لا يعمل.
أعطال المعدات - تعذر التواصل الصوتي العام.
The reach truck has a flat tire.
الرافعة العالية لديها إطار مفرغ من الهواء.
أعطال المعدات - توقف المعدة عن الحركة.
The oil pressure light is on.
ضوء ضغط الزيت مشتعل.
أعطال المعدات - تنبيه لوجود خلل ميكانيكي في المحرك.
The cables are tangled in the belt.
الكابلات متشابكة في السير الناقل.
أعطال المعدات - عطل قد يؤدي لتمزق السير.
The equipment needs an urgent service.
المعدة تحتاج لصيانة عاجلة.
أعطال المعدات - طلب عام للقسم الفني.
The system is offline.
النظام غير متصل بالشبكة (أوفلاين).
أخطاء النظام - تعذر إرسال أو استقبال بيانات الشحن والالتقاط.
The Wi-Fi signal is too weak here.
إشارة الواي فاي ضعيفة جداً هنا.
أخطاء النظام - الماسح لا يستطيع الاتصال بقاعدة البيانات.
I can't log in to my account.
لا أستطيع تسجيل الدخول إلى حسابي.
أخطاء النظام - مشكلة في اسم المستخدم أو كلمة المرور.
The scanner shows an 'Invalid SKU' error.
الماسح يظهر خطأ 'رقم منتج غير صالح'.
أخطاء النظام - تضارب بين الملصق وبيانات النظام.
The inventory count is not updating.
عدد المخزون لا يتحدث.
أخطاء النظام - فشل النظام في تسجيل الكميات الجديدة.
The software is lagging.
البرنامج بطيء جداً في الاستجابة.
أخطاء النظام - مشكلة في سرعة معالجة البيانات.
The label printer is not connecting.
طابعة الملصقات لا تتصل بالجهاز.
أخطاء النظام - مشكلة في تعريفات الطابعة أو الكبل.
I received a 'Location Not Found' message.
تلقيت رسالة 'الموقع غير موجود'.
أخطاء النظام - توجيه الموظف لرف غير مسجل في النظام.
The system crashed while scanning.
النظام تعطل (انهار) أثناء المسح.
أخطاء النظام - توقف مفاجئ يتطلب إعادة تشغيل الجهاز.
The barcode is not in the database.
الباركود غير موجود في قاعدة البيانات.
أخطاء النظام - منتج جديد لم يتم تعريفه تقنياً بعد.
I am getting a 'Permission Denied' error.
تظهر لي رسالة 'تم رفض الإذن'.
أخطاء النظام - الموظف يحاول الدخول لقسم غير مصرح له به.
The server is down for maintenance.
الخادم (السيرفر) متوقف للصيانة.
أخطاء النظام - إبلاغ الفريق بتوقف العمل المبرمج.
The handheld device needs a reboot.
الجهاز المحمول يحتاج لإعادة تشغيل.
أخطاء النظام - حل أولي للمشاكل التقنية البسيطة.
The order was deleted by mistake.
تم حذف الطلب عن طريق الخطأ.
أخطاء النظام - خطأ تقني أو بشري في إدارة الطلبات.
There is a glitch in the shipping module.
هناك خلل في وحدة الشحن بالنظام.
أخطاء النظام - مشكلة برمجية تمنع طباعة البوالص.
The scanner is reading the wrong barcode.
الماسح يقرأ الباركود الخاطئ.
أخطاء النظام - تداخل الأكواد القريبة من بعضها.
Is the cloud sync completed?
هل اكتملت مزامنة السحاب؟
أخطاء النظام - التأكد من رفع البيانات للفرع الرئيسي.
The touch screen is not sensitive enough.
شاشة اللمس لا تستجيب بشكل جيد.
أخطاء النظام - مشكلة في عتاد الجهاز اليدوي.
I keep getting a 'Network Timeout'.
تستمر رسالة 'انتهت مهلة الشبكة' في الظهور.
أخطاء النظام - انقطاع متكرر في الاتصال.
The database is showing incorrect quantities.
قاعدة البيانات تظهر كميات غير صحيحة.
أخطاء النظام - تضارب تقني يتطلب جرد يدوي.
We are behind on our daily target.
نحن متأخرون عن هدفنا اليومي.
التأخير والضغط - إبلاغ الفريق بضرورة زيادة وتيرة العمل.
The shipment is delayed due to weather.
الشحنة تأخرت بسبب الأحوال الجوية.
التأخير والضغط - توضيح سبب عدم وصول الشاحنة في موعدها.
The workload is overwhelming this shift.
عبء العمل يفوق طاقتنا في هذه الوردية.
التأخير والضغط - التبليغ عن الحاجة لموظفين إضافيين.
There is a bottleneck at the packing station.
هناك عنق زجاجة (تكدس) في محطة التغليف.
التأخير والضغط - منطقة معينة تعيق سير العمل بالكامل.
The truck driver is waiting for too long.
سائق الشاحنة ينتظر لفترة طويلة جداً.
التأخير والضغط - استعجال فريق التحميل لتفريغ الرصيف.
We need to clear the backlog before tomorrow.
نحتاج لإنهاء العمل المتراكم قبل الغد.
التأخير والضغط - خطة عمل للتعامل مع الطلبات المتأخرة.
I'm feeling a lot of pressure to meet the rate.
أشعر بضغط كبير لتحقيق معدل الأداء المطلوب.
التأخير والضغط - الموظف يعبر عن توتره للمشرف.
The sorting machine is too slow today.
ماكينة الفرز بطيئة جداً اليوم.
التأخير والضغط - سبب فني يؤدي لتأخير العمل العام.
We have a massive influx of orders.
لدينا تدفق هائل من الطلبات.
التأخير والضغط - وصف لحالة العمل خلال مواسم التخفيضات.
The outbound dock is congested.
رصيف الصادر مزدحم جداً.
التأخير والضغط - تعذر وضع مزيد من الطبليات في منطقة الشحن.
The staff shortage is causing delays.
نقص الموظفين يتسبب في تأخيرات.
التأخير والضغط - توضيح سبب انخفاض الإنتاجية.
We need to prioritize these urgent shipments.
يجب أن نعطي الأولوية لهذه الشحنات العاجلة.
التأخير والضغط - إعادة تنظيم العمل للتعامل مع الضغط.
The system update caused a delay.
تحديث النظام تسبب في تأخير.
التأخير والضغط - عائق تقني خارج عن إرادة الموظفين.
I'm struggling to keep up with the conveyor belt.
أنا أعاني لمواكبة سرعة السير الناقل.
التأخير والضغط - الموظف يطلب المساعدة أو إبطاء السير.
The warehouse is running out of space.
المستودع بدأ ينفد من المساحة.
التأخير والضغط - مشكلة تنظيمية تسبب بطء في التخزين.
We are working under a tight deadline.
نحن نعمل تحت موعد نهائي ضيق.
التأخير والضغط - تحفيز الفريق للسرعة.
Is there any support available for this aisle?
هل يتوفر أي دعم لهذا الممر؟
التأخير والضغط - طلب المساعدة بسبب كثرة الطلبات في منطقة واحدة.
The paperwork is slowing us down.
الأعمال الورقية تبطئ عملنا.
التأخير والضغط - رغبة في الانتقال للنظام الرقمي بالكامل.
The delivery truck is stuck in traffic.
شاحنة التوصيل عالقة في الزحام.
التأخير والضغط - توقع تأخر الاستلام.
Let's stay focused to finish on time.
لنظل مركزين لننتهي في الوقت المحدد.
التأخير والضغط - عبارة تشجيعية للفريق تحت الضغط.

عبارات شائعة في بيئة العمل (50 جملة)

اللغة الواقعية 'Real Warehouse English' التي يستخدمها العمال بعيداً عن الكتب الأكاديمية الرسمية.
Heads up!
انتبهوا!
تعبيرات واقعية - نداء سريع للفت انتباه الزملاء عند وجود خطر مفاجئ كتحرك آلة أو سقوط غرض.
I'm on it.
سأتولى الأمر.
تعبيرات واقعية - رد سريع لإظهار الجاهزية فور تلقي أمر مباشر من المشرف.
Copy that.
مفهوم.
تعبيرات واقعية - تستخدم لتأكيد استلام وفهم المعلومة عبر اللاسلكي أو في المحادثات السريعة.
Roger that.
عُلم تماماً.
تعبيرات واقعية - لغة احترافية شائعة في المستودعات لتأكيد استلام وتنفيذ الأمر.
What's your rate?
ما هو معدل أدائك؟
تعبيرات واقعية - سؤال متكرر بين الزملاء لمقارنة سرعة الإنجاز في الالتقاط أو التغليف.
Pick up the pace.
أسرع قليلاً.
تعبيرات واقعية - يطلبها المشرف عندما يحتاج الفريق لزيادة السرعة للحاق بالهدف اليومي.
Clear the deck.
نظف ساحة العمل.
تعبيرات واقعية - أمر بإخلاء رصيف الشحن من كافة الصناديق والطبليات الفارغة.
Stow it away.
قم بتخزينه.
تعبيرات واقعية - تستخدم عند الانتهاء من فحص البضائع وطلب وضعها في أرفف التخزين النهائية.
Bin check needed.
مطلوب فحص الصندوق.
تعبيرات واقعية - طلب التأكد من مطابقة محتويات الحاوية مع البيانات الظاهرة على الشاشة.
Backlog is high.
العمل المتراكم كبير.
تعبيرات واقعية - وصف لوجود كمية ضخمة من الطلبات التي تنتظر التجهيز.
Bottleneck at packing.
هناك تكدس عند التغليف.
تعبيرات واقعية - الإشارة إلى أن محطة التغليف بطيئة وتسبب توقفاً لباقي السلسلة.
PPE (Personal Protective Equipment).
مهمات الوقاية الشخصية.
تعبيرات واقعية - اختصار عام يشمل الخوذة والسترة والقفازات الواجب ارتداؤها.
SKU (Stock Keeping Unit).
رقم تعريف المنتج.
تعبيرات واقعية - المصطلح الأكثر تداولاً للإشارة إلى كود الصنف أو المنتج.
FIFO (First-In, First-Out).
ما يدخل أولاً يخرج أولاً.
تعبيرات واقعية - قاعدة تدوير المخزون لضمان عدم تلف البضائع القديمة.
Pallet jack.
رافعة طبليات.
تعبيرات واقعية - الاسم الشائع للمعدة اليدوية أو الكهربائية لنقل الأحمال داخل الممرات.
Inbound shipment.
شحنة واردة.
تعبيرات واقعية - الإشارة إلى البضائع القادمة من الموردين إلى المستودع.
Outbound shipment.
شحنة صادرة.
تعبيرات واقعية - الإشارة إلى الطرود الجاهزة لمغادرة المستودع باتجاه العملاء.
Staging area.
منطقة التجهيز.
تعبيرات واقعية - المكان الذي تُجمع فيه البضائع وتُفحص قبل تحميلها في الشاحنات.
High-vis vest.
سترة السلامة الفسفورية.
تعبيرات واقعية - اختصار لسترة السلامة عالية الرؤية لضمان رؤية الموظف.
Load it up.
ابدأ التحميل.
تعبيرات واقعية - أمر للسائق أو عامل الرصيف لبدء وضع البضائع داخل المقطورة.
Expedite this order.
عجل في هذا الطلب.
تعبيرات واقعية - طلب تحويل طلبية معينة إلى المسار السريع للشحن الفوري.
Hot order.
طلب عاجل جداً.
تعبيرات واقعية - وصف لطلبية ذات أهمية قصوى يجب تجهيزها قبل أي شيء آخر.
Team player.
متعاون مع الفريق.
تعبيرات واقعية - صفة إيجابية تطلق على الموظف الذي يساعد زملائه باستمرار.
Clock in.
تسجيل الحضور.
تعبيرات واقعية - عملية إثبات بداية وقت العمل رسمياً في نظام الشركة.
Clock out.
تسجيل الانصراف.
تعبيرات واقعية - إعلان انتهاء ساعات العمل اليومية والمغادرة للمنزل.
Shift swap.
تبديل وردية.
تعبيرات واقعية - عندما يتفق موظفان على تبادل مواعيد العمل بينهما لظروف خاصة.
Reach truck.
رافعة عالية.
تعبيرات واقعية - نوع من الرافعات الشوكية المخصصة للأرفف العالية جداً.
Fragile handling.
مناولة سلع حساسة.
تعبيرات واقعية - تنبيه بضرورة التعامل الرقيق مع صناديق تحتوي على زجاج.
Handle with care.
تعامل معه بحذر.
تعبيرات واقعية - جملة تحذيرية أساسية مطبوعة على الطرود القابلة للكسر.
Overstock area.
منطقة المخزون الزائد.
تعبيرات واقعية - المكان الذي توضع فيه البضائع التي ليس لها مكان في الأرفف.
Cycle count.
جرد دوري.
تعبيرات واقعية - عملية جرد عشوائية لبعض الأصناف للتأكد من دقة المخزون.
Inventory shrink.
نقص المخزون.
تعبيرات واقعية - مصطلح يعبر عن فقدان بضائع بسبب السرقة أو التلف غير المسجل.
Barcode scan.
مسح الباركود.
تعبيرات واقعية - العملية التقنية الأساسية لتعريف السلع داخل النظام.
Manifest check.
فحص كشف الشحنة.
تعبيرات واقعية - مطابقة الأوراق الرسمية للشاحنة مع البضائع الفعلية المحملة.
Packing slip.
كشف التعبئة.
تعبيرات واقعية - الورقة التي توضع داخل الطرد لتوضيح المحتويات للعميل.
Label it.
ضع الملصق.
تعبيرات واقعية - أمر بلصق عنوان الشحن أو باركود المنتج على الصندوق.
Seal the box.
أغلق الصندوق.
تعبيرات واقعية - استخدام الشريط اللاصق لإتمام عملية التغليف.
Duct tape.
شريط لاصق قوي.
تعبيرات واقعية - الإشارة لنوع الشريط المستخدم في إصلاح الصناديق المتضررة.
Box cutter.
مشرط كرتون.
تعبيرات واقعية - الأداة اليدوية المستخدمة لفتح الصناديق المستلمة.
Safety goggles.
نظارات السلامة.
تعبيرات واقعية - مهمات وقاية العين الواجب ارتداؤها في مناطق معينة.
Ear protection.
واقي السمع.
تعبيرات واقعية - يستخدم في المناطق ذات الضجيج العالي كأحزمة النقل الضخمة.
High-volume day.
يوم عمل كثيف.
تعبيرات واقعية - وصف للأيام التي تشهد عدداً هائلاً من الطلبيات.
Conveyor jam.
انسداد في السير.
تعبيرات واقعية - إبلاغ عن توقف السير الناقل بسبب علق أحد الصناديق.
System lag.
بطء في النظام.
تعبيرات واقعية - شكوى من تأخر استجابة الماسح الضوئي أو الحاسوب.
Loading dock.
رصيف التحميل.
تعبيرات واقعية - المنطقة التي ترسو فيها الشاحنات للتفريغ أو التحميل.
Bay door.
باب الرصيف.
تعبيرات واقعية - البوابات الكبيرة المرقمة التي تدخل منها الشاحنات.
Forklift traffic.
حركة رافعات.
تعبيرات واقعية - تنبيه للمشاة بوجود نشاط مكثف للمعدات الثقيلة.
Handheld down.
الجهاز معطل.
تعبيرات واقعية - إبلاغ المشرف عن توقف الماسح الضوئي عن العمل.
Dead on arrival.
تالف عند الوصول.
تعبيرات واقعية - وصف للبضائع التي تصل من المورد وهي مكسورة بالفعل.
Sign off.
توقيع الاعتماد.
تعبيرات واقعية - الخطوة النهائية لتوثيق انتهاء مهمة أو وردية عمل.

التطور والترقية (50 جملة)

مفردات تساعدك على إبراز طموحك وطلب التدريب اللازم للترقي لمناصب قيادية داخل الشركة.
I would like to discuss my performance review.
أود مناقشة تقييم أدائي.
تقييم الأداء - الموظف يطلب اجتماعاً مع المشرف لمعرفة مستوى تقدمه في العمل.
What are my key strengths in this role?
ما هي نقاط قوتي الأساسية في هذا الدور؟
تقييم الأداء - سؤال للمشرف لتحديد المهارات التي يتميز بها الموظف.
How can I improve my pick rate?
كيف يمكنني تحسين معدل التقاطي للسلع؟
تقييم الأداء - إظهار الرغبة في تطوير الإنتاجية والوصول للأهداف المطلوبة.
Am I meeting the company's expectations?
هل أنا ألبي توقعات الشركة؟
تقييم الأداء - الموظف يتأكد من أن جودة عمله مطابقة للمخطط له.
What areas do I need to work on?
ما هي الجوانب التي أحتاج للعمل على تحسينها؟
تقييم الأداء - طلب ملاحظات بناءة لتطوير نقاط الضعف.
I am committed to meeting my daily targets.
أنا ملتزم بتحقيق أهدافي اليومية.
تقييم الأداء - جملة لزيادة ثقة المشرف في جدية وانضباط الموظف.
I have maintained a low error rate this month.
لقد حافظت على معدل خطأ منخفض هذا الشهر.
تقييم الأداء - إبراز الدقة في العمل كوسيلة للحصول على تقييم إيجابي.
What are the criteria for the Employee of the Month?
ما هي معايير الحصول على جائزة موظف الشهر؟
تقييم الأداء - إظهار الطموح والروح التنافسية الإيجابية.
I would like to receive more regular feedback.
أود الحصول على ملاحظات بشكل أكثر انتظاماً.
تقييم الأداء - الموظف يطلب متابعة مستمرة لضمان بقائه في المسار الصحيح.
Can we set new goals for the next quarter?
هل يمكننا وضع أهداف جديدة للربع القادم؟
تقييم الأداء - التخطيط للمستقبل وإظهار الطموح المهني.
I am proud of my progress in the shipping department.
أنا فخور بتقدمي في قسم الشحن.
تقييم الأداء - تعبير عن الرضا الوظيفي والثقة بالنفس أمام الإدارة.
How does my attendance affect my evaluation?
كيف يؤثر حضوري على تقييمي؟
تقييم الأداء - الاستفسار عن وزن الانضباط في التقييم السنوي.
I always follow the safety protocols strictly.
أنا دائماً أتبع بروتوكولات السلامة بصرامة.
تقييم الأداء - التأكيد على الالتزام بالأمان كجزء من جودة العمل.
What feedback do you have for my teamwork skills?
ما هي ملاحظاتك حول مهارات العمل الجماعي لدي؟
تقييم الأداء - سؤال لتقييم القدرة على الاندماج والتعاون مع الزملاء.
I am looking for ways to be more efficient.
أنا أبحث عن طرق لأكون أكثر كفاءة.
تقييم الأداء - إظهار عقلية المبادرة في تحسين سير العمل.
Thank you for the positive review.
شكراً لك على التقييم الإيجابي.
تقييم الأداء - رد لبق عند تلقي ثناء من المشرف.
I will take your advice and apply it immediately.
سآخذ نصيحتك وأطبقها فوراً.
تقييم الأداء - إظهار سرعة الاستجابة والتعلم.
Is there a bonus for exceeding the rate?
هل توجد مكافأة لتجاوز معدل الأداء المطلوب؟
تقييم الأداء - سؤال عن الحوافز المادية المرتبطة بالتميز.
I want to be more proactive in the team.
أريد أن أكون أكثر مبادرة في الفريق.
تقييم الأداء - التعبير عن الرضا الوظيفي والرغبة في التطوير.
I am ready for more challenges.
أنا جاهز لمزيد من التحديات.
تقييم الأداء - إشارة واضحة للمشرف بأن الموظف مستعد لترقية أو مهام أصعب.
I would like to be trained on the forklift.
أود أن أتدرب على الرافعة الشوكية.
طلب تدريب - المهاجر يطلب تعلم مهارة جديدة تزيد من قيمته المهنية.
Can I get certified for hazardous materials?
هل يمكنني الحصول على شهادة للمواد الخطرة؟
طلب تدريب - الرغبة في التخصص في أقسام ذات مسؤولية أعلى.
Is there a training session for the new system?
هل توجد جلسة تدريبية على النظام الجديد؟
طلب تدريب - الحرص على مواكبة التحديثات التقنية في المستودع.
I am interested in learning more about logistics software.
أنا مهتم بتعلم المزيد عن برمجيات اللوجستيات.
طلب تدريب - السعي للانتقال من العمل البدني إلى الإداري.
Who should I contact for cross-training?
بمن يجب أن أتصل للحصول على تدريب في أقسام أخرى؟
طلب تدريب - الرغبة في فهم دورة العمل كاملة داخل المستودع.
Can you recommend any courses to improve my skills?
هل يمكنك توصيتي بأي دورات لتحسين مهاراتي؟
طلب تدريب - طلب نصيحة مهنية من المشرف المباشر.
I want to improve my leadership skills.
أريد تحسين مهاراتي القيادية.
طلب تدريب - الموظف يخطط للانتقال لمستوى إشرافي.
Does the company offer tuition reimbursement?
هل تقدم الشركة خدمة استرداد الرسوم الدراسية؟
طلب تدريب - الاستفسار عن دعم الشركة للدراسة الخارجية.
I want to learn how to manage the inventory count.
أريد أن أتعلم كيفية إدارة جرد المخزون.
طلب تدريب - السعي لامتلاك مهارات إدارية دقيقة.
Is there a workshop on safety this month?
هل هناك ورشة عمل حول السلامة هذا الشهر؟
طلب تدريب - الاهتمام بتطوير ثقافة الأمان الشخصي.
I need training on the new automated robots.
أحتاج للتدريب على الروبوتات الآلية الجديدة.
طلب تدريب - مواكبة التكنولوجيا الحديثة في المستودعات.
Can I shadow a team lead for a day?
هل يمكنني مرافقة قائد فريق ليوم واحد للتعلم؟
طلب تدريب - أسلوب فعال للتعلم العملي من الخبراء.
I would like to attend the logistics seminar.
أود حضور ندوة اللوجستيات.
طلب تدريب - الرغبة في التوسع المعرفي في مجال العمل.
Is there a manual for this equipment?
هل يوجد دليل استخدام لهذه المعدة؟
طلب تدريب - الموظف يعتمد على نفسه في القراءة والتعلم.
I want to be fully certified by the end of the year.
أريد أن أحصل على شهادة كاملة بنهاية العام.
طلب تدريب - وضع هدف زمني واضح للتطور المهني.
I am applying for the Team Lead position.
أنا أتقدم بطلب لمنصب قائد الفريق.
الترقية - الموظف يخطو خطوة رسمية نحو الإدارة.
What are the requirements for a promotion?
ما هي متطلبات الحصول على ترقية؟
الترقية - استفسار لمعرفة المعايير المطلوبة للمنصب الأعلى.
I have been with the company for two years.
لقد قضيت عامين مع الشركة.
الترقية - استخدام الخبرة والالتزام كحجة قوية للترقية.
I am ready to take on more responsibilities.
أنا مستعد لتحمل المزيد من المسؤوليات.
الترقية - جملة لإبداء الجاهزية التامة للنمو الوظيفي.
Can we discuss a salary increase?
هل يمكننا مناقشة زيادة في الراتب؟
الترقية - طلب مالي بناءً على تحسن الأداء أو زيادة المهام.
I have successfully managed the night shift team.
لقد أدرت فريق الوردية الليلية بنجاح.
الترقية - ذكر إنجاز قيادي سابق لتعزيز فرصة الترقية.
I want to move from picking to inventory management.
أريد الانتقال من قسم الالتقاط إلى إدارة المخزون.
الترقية - طلب تغيير المسار الوظيفي داخل المستودع.
How do I apply for an internal job opening?
كيف أتقدم لوظيفة شاغرة داخلية؟
الترقية - البحث عن فرص جديدة داخل نفس المؤسسة.
I believe I have the skills to lead this department.
أعتقد أن لدي المهارات اللازمة لقيادة هذا القسم.
الترقية - تعبير عن الثقة بالقدرات الإدارية والقيادية.
What is the career path for a warehouse associate?
ما هو المسار الوظيفي لموظف المستودع؟
الترقية - فهم كيف يتطور الموظف من عامل إلى مدير.
I am willing to relocate for a promotion.
أنا مستعد للانتقال لموقع آخر من أجل الترقية.
الترقية - إظهار المرونة الجغرافية لتحقيق النمو المهني.
Can I have a performance-based raise?
هل يمكنني الحصول على زيادة بناءً على الأداء؟
الترقية - ربط المكافأة المالية بالإنتاجية والاجتهاد.
I have consistently exceeded my targets.
لقد تجاوزت أهدافي المطلوبة باستمرار.
الترقية - تقديم دليل رقمي على جدارة الموظف بالترقية.
I want to help train the new hires.
أريد المساعدة في تدريب الموظفين الجدد.
الترقية - إظهار روح القيادة والحرص على مصلحة الشركة.
I look forward to growing with this company.
أتطلع للنمو والتطور مع هذه الشركة.
الترقية - التعبير عن الولاء والرغبة في الاستقرار المهني.
تحميل الدرس كـ PDF

حمّل جميع أقسام الدرس والترجمات والأسئلة الشائعة في ملف PDF واحد جميل وسهل الطباعة.

الأسئلة الشائعة

ما هي أهم الكلمات الإنجليزية المستخدمة في مستودعات أمازون؟

تعد كلمات مثل Picking (الالتقاط)، Packing (التغليف)، Stow (التخزين)، و Conveyor (السير) من أكثر المصطلحات شيوعاً وأهمية.

هل أحتاج لغة إنجليزية قوية للعمل في DHL أو Amazon؟

لا تحتاج لطلاقة أكاديمية، بل لغة وظيفية تمكنك من فهم التعليمات الأمنية، قراءة أوامر الطلب، والتواصل الأساسي مع المشرفين.

كيف أتعلم مصطلحات السلامة المهنية بسرعة؟

ننصح بالتركيز على جمل التحذير والمعدات، مثل الـ PPE (معدات الوقاية) والـ Forklift، وحفظها من خلال الاستماع للنطق الصوتي المرفق.

هل يتوفر هذا الدليل بصيغة PDF؟

نعم، يمكنك تحميل كتاب 1000 جملة إنجليزية لعمال المستودعات كاملاً بصيغة PDF من الرابط المخصص في أعلى المقالة.

كيف أحسن من معدل أدائي (Rate) باستخدام اللغة؟

فهم المصطلحات التقنية يقلل من زمن الخطأ في قراءة الأوامر، مما يرفع من سرعتك ودقتك في تجهيز الشحنات.

دروس قد تهمك

خبراء التجميل ومصففو الشعر | الدليل الشامل لأكثر من 1000 جملة إنجليزية للتعامل مع الزبائن

أشهر 1000 جملة إنجليزية للحياة الجامعية من اليوم الأول حتى التخرج

لموظفي الفنادق والمطاعم الفاخرة | دليل الاحتراف بنك من الجمل الانجليزية الشاملة