كتاب اشهر 1000 جملة في اللغة الإنجليزية: دليلك الشامل للمحادثة بطلاقة 2026

تعد طريقة تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الجمل الجاهزة أو ما يعرف لغوياً بـ (Prefabricated Chunks) من أكثر الاستراتيجيات فعالية لتجاوز عقبة التفكير في القواعد أثناء التحدث. يعتمد هذا المقال الضخم على تحليل البيانات اللغوية الأكثر شيوعاً في اللهجة الأمريكية الحديثة، وقد تم تدقيق هذه الجمل بواسطة تقنيات الذكاء الاصطناعي لضمان مطابقتها للواقع المعاصر.

لتحقيق أقصى استفادة، ننصح باتباع نظام 'التكرار المتباعد' (Spaced Repetition). لا تحاول حفظ الـ 1000 جملة في يوم واحد؛ بل ركز على قسم واحد يومياً. ستجد في هذا الدليل تقسيمات موضوعية تغطي كافة جوانب حياتك، من التحيات البسيطة وصولاً إلى التعبير عن المشاعر المعقدة وحالات الطوارئ.

تقدم القراءة

0 / 1000 جملة (0%)

أحسنت! أكملت الدرس 🎉

محتويات الدرس (10 قسم)

الجمل اليومية الأساسية
التعارف والتفاعلات الاجتماعية
أسئلة شائعة في المحادثات
التواصل في العمل والدراسة
السفر والمواصلات
التسوق والمطاعم
تعبيرات طبيعية بأسلوب المتحدثين الأصليين
المشاعر والآراء وردود الفعل
المشكلات وحالات الطوارئ
الوقت والتخطيط والجدولة
الأسئلة الشائعة

السرعة:

التكرار:

ملاحظة: ستجد نسخة PDF كاملة من هذا الدرس في نهاية الصفحة لتحميلها والرجوع إليها في أي وقت.

الجمل اليومية الأساسية (100 جملة)

هذه الجمل هي حجر الزاوية في أي محادثة. حاول نطقها بنبرة صوت طبيعية وودية لبناء اتصال سريع مع الطرف الآخر.

Good morning! How are you today?

صباح الخير! كيف حالك اليوم؟

التحية والترحيب : تستخدم هذه العبارة في حالة اللقاء الصباحي لبدء المحادثة بشكل ودي ورسمي.

Hi there! Long time no see.

أهلاً! لم نرك منذ مدة طويلة.

التحية والترحيب : تقال هذه العبارة في حال مقابلة شخص تعرفه مسبقاً ولم تره منذ فترة.

It's a pleasure to meet you.

يسعدني لقاؤك.

التحية والترحيب : تستخدم هذه العبارة عند مقابلة شخص لأول مرة في سياق رسمي أو شبه رسمي.

How's everything going?

كيف تسير الأمور؟

التحية والترحيب : تقال هذه العبارة للسؤال عن حال الشخص وأعماله بشكل عام وغير رسمي.

Good to see you again.

سعيد برؤيتك مرة أخرى.

التحية والترحيب : تستخدم هذه العبارة للترحيب بشخص قابلته من قبل للتعبير عن الود.

What's new with you?

ما الجديد لديك؟

التحية والترحيب : تقال هذه العبارة للأصدقاء أو الزملاء المقربين لفتح باب الحديث عن آخر الأخبار.

I'm glad we could catch up.

أنا سعيد لأننا استطعنا اللقاء والحديث.

التحية والترحيب : تستخدم في نهاية التحية للتعبير عن الامتنان للقاء شخص بعد غياب.

How have you been lately?

كيف كان حالك مؤخراً؟

التحية والترحيب : تقال هذه العبارة للسؤال عن أحوال الشخص خلال الفترة الماضية.

Welcome! Make yourself at home.

أهلاً بك! اعتبر البيت بيتك.

التحية والترحيب : تستخدم عند استقبال ضيف في منزلك أو مكانك الخاص لإشعاره بالراحة.

It's lovely to have you here.

من الرائع وجودك هنا.

التحية والترحيب : تقال للتعبير عن السعادة بزيارة الشخص أو وجوده في مناسبة ما.

Nice weather today, isn't it?

الطقس جميل اليوم، أليس كذلك؟

التحية والترحيب : تستخدم كفاتحة حديث (Small Talk) مع الغرباء أو الزملاء بعد التحية.

Good afternoon, everyone.

طاب مساؤكم جميعاً.

التحية والترحيب : تستخدم لتحية مجموعة من الأشخاص في فترة بعد الظهر.

How are you holding up?

كيف صمودك؟ / كيف حالك مع الظروف؟

التحية والترحيب : تقال لشخص يمر بظروف صعبة أو ضغط عمل كنوع من الدعم والتحية.

What a pleasant surprise!

يا لها من مفاجأة سارة!

التحية والترحيب : تستخدم عند رؤية شخص لم تكن تتوقع لقاءه في ذلك الوقت أو المكان.

I hope you're having a great day.

أتمنى أنك تحظى بيوم رائع.

التحية والترحيب : تقال كتحية إيجابية لبدء الحديث أو المراسلة.

Hey! How was your weekend?

أهلاً! كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟

التحية والترحيب : تستخدم يوم الإثنين (أو بداية الأسبوع) لفتح محادثة ودية مع الزملاء.

You're looking well today.

تبدو بصحة جيدة اليوم.

التحية والترحيب : تستخدم كمجاملة رقيقة بعد التحية مباشرة لتعزيز الود.

Is anyone sitting here?

هل يجلس أحد هنا؟

التحية والترحيب : تقال كبدء حديث عند الرغبة في الجلوس بجانب شخص في مكان عام.

How's your family doing?

كيف حال عائلتك؟

التحية والترحيب : تستخدم للسؤال عن الأقارب كنوع من الاهتمام الاجتماعي بعد التحية.

I've been looking forward to meeting you.

كنت أتطلع للقائك.

التحية والترحيب : تقال عند مقابلة شخص سمعت عنه الكثير وترغب في التعرف عليه.

Great to have you on board.

يسعدنا انضمامك إلينا.

التحية والترحيب : تستخدم للترحيب بموظف جديد أو عضو انضم لفريق عمل.

Where have you been hiding?

أين كنت مختبئاً؟

التحية والترحيب : عبارة مزاح تقال لصديق غاب لفترة طويلة ولم يتواصل.

Good evening, sir. How can I assist you?

مساء الخير سيدي، كيف يمكنني مساعدتك؟

التحية والترحيب : تستخدم في أماكن العمل والخدمات لاستقبال الزبائن رسمياً.

I missed your face!

افتتقدت رؤيتك!

التحية والترحيب : تقال للأصدقاء المقربين جداً أو أفراد العائلة بعد غياب.

Peace be upon you.

السلام عليكم.

التحية والترحيب : التحية الإسلامية الرسمية وتستخدم في كافة الأوقات والمناسبات.

Thank you so much for your help.

شكراً جزيلاً لك على مساعدتك.

الشكر والاعتذار : تستخدم في حالة تلقي خدمة أو مساعدة فعلية من شخص ما.

I'm really sorry for being late.

أنا حقاً آسف على التأخير.

الشكر والاعتذار : تقال هذه العبارة في حال الوصول بعد الموعد المحدد للاعتذار عن التأخير.

I truly appreciate your kindness.

أنا أقدر حقاً لطفك.

الشكر والاعتذار : تستخدم للتعبير عن الامتنان العميق لموقف نبيل قام به شخص ما.

Please forgive me for the mistake.

أرجو أن تسامحني على الخطأ.

الشكر والاعتذار : تقال عند ارتكاب خطأ غير مقصود والرغبة في إصلاح الموقف.

Thanks a lot, that's very kind of you.

شكراً جزيلاً، هذا لطف كبير منك.

الشكر والاعتذار : تستخدم للرد على مجاملة أو خدمة بسيطة مقدمة من شخص.

I owe you one.

أنا مدين لك بخدمة.

الشكر والاعتذار : تقال هذه العبارة في حال قام شخص بمعروف كبير وتريد إخباره أنك سترده.

My apologies for the inconvenience.

اعتذاري عن أي إزعاج.

الشكر والاعتذار : تستخدم في سياق رسمي للاعتذار عن تسببك في تعطيل أو إزعاج الآخرين.

I can't thank you enough.

لا يمكنني شكرك بما يكفي.

الشكر والاعتذار : تقال في حالة تلقي مساعدة عظيمة يعجز اللسان عن وصف الامتنان لها.

It was my fault, I take full responsibility.

كان ذلك خطئي، وأنا أتحمل كامل المسؤولية.

الشكر والاعتذار : تستخدم في حال وقوع مشكلة وتريد الاعتراف بشجاعة بمسؤوليتك.

Thanks for your time.

شكراً على وقتك.

الشكر والاعتذار : تقال في نهاية اجتماع أو مكالمة لشكر الشخص على تخصيص وقت لك.

I didn't mean to hurt your feelings.

لم أقصد جرح مشاعرك.

الشكر والاعتذار : تستخدم للاعتذار عن كلام أو فعل قد يكون فُهم بشكل خاطئ أو قاسٍ.

Much appreciated!

مقدر جداً!

الشكر والاعتذار : عبارة شكر قصيرة وسريعة تستخدم بكثرة في الرسائل والتعاملات اليومية.

I beg your pardon.

أرجو معذرتك.

الشكر والاعتذار : تستخدم كطريقة رسمية جداً للاعتذار عن مقاطعة أو طلب إعادة الكلام.

Thanks for the heads up.

شكراً على التنبيه.

الشكر والاعتذار : تقال في حالة قام شخص بتحذيرك أو إعطائك معلومة استباقية هامة.

I'm sorry, I didn't hear you.

آسف، لم أسمعك.

الشكر والاعتذار : تستخدم للاعتذار عن عدم الانتباه وطلب إعادة ما قيل.

You're a lifesaver!

لقد أنقذت حياتي! (مجازياً)

الشكر والاعتذار : تقال لشكر شخص ساعدك في موقف حرج جداً أو ضيق وقت.

I'm sorry to keep you waiting.

آسف لأني جعلتك تنتظر.

الشكر والاعتذار : تستخدم عند الوصول لشخص كان ينتظرك لفترة من الزمن.

I apologize for the misunderstanding.

أعتذر عن سوء التفاهم.

الشكر والاعتذار : تقال عندما يتم فهم أمر ما بشكل خاطئ بين طرفين وتود التلطيف.

Thanks for your patience.

شكراً على صبرك.

الشكر والاعتذار : تستخدم بدلاً من 'آسف على التأخير' لتقدير انتظار الطرف الآخر.

No worries, it happens.

لا تقلق، هذا يحدث.

الشكر والاعتذار : تستخدم للرد على اعتذار شخص آخر لإخباره أنك لست غاضباً.

Sounds good to me.

يبدو جيداً بالنسبة لي.

الردود السريعة : تستخدم للموافقة على اقتراح أو فكرة طرحها الطرف الآخر.

I'll check and let you know.

سأتحقق وأخبرك.

الردود السريعة : تقال في حال سألك شخص عن معلومة لا تملكها حالياً وتحتاج للبحث.

Not at all.

لا شكر على واجب / على الرحب والسعة.

الردود السريعة : تستخدم للرد على كلمة 'شكراً' بأسلوب مهذب ورسمي.

I'm on my way.

أنا في طريقي.

الردود السريعة : تقال لإخبار شخص ينتظرك بأنك تحركت بالفعل وتقترب من الوصول.

That's a good point.

هذه نقطة جيدة.

الردود السريعة : تستخدم أثناء النقاش لتأييد فكرة منطقية ذكرها الطرف الآخر.

I'll handle it.

سأتولى الأمر.

الردود السريعة : تقال في حال وجود مهمة أو مشكلة وتريد إخبار الجميع أنك ستحلها.

No problem!

لا توجد مشكلة!

الردود السريعة : رد سريع وعفوي على الشكر أو عند الموافقة على طلب بسيط.

I'm not sure.

لست متأكداً.

الردود السريعة : تستخدم للرد بصدق عندما لا تملك إجابة قاطعة على سؤال ما.

Exactly!

بالضبط!

الردود السريعة : تقال للموافقة التامة والكاملة مع كلام الطرف الآخر.

You're right.

أنت على حق.

الردود السريعة : تستخدم للاعتراف بصحة ما قاله الشخص الآخر في محادثة أو جدال.

Let me think about it.

دعني أفكر في الأمر.

الردود السريعة : تقال عندما تحتاج لوقت قبل اتخاذ قرار أو إعطاء إجابة.

Of course!

بالطبع!

الردود السريعة : رد قوي ومؤكد للموافقة على طلب أو تأكيد معلومة.

Maybe later.

ربما لاحقاً.

الردود السريعة : تستخدم لتأجيل القيام بشيء أو رفض عرض بأسلوب غير مباشر.

I hope so.

آمل ذلك.

الردود السريعة : تقال عندما تتمنى حدوث شيء إيجابي ذكره الطرف الآخر.

That's interesting.

هذا أمر مثير للاهتمام.

الردود السريعة : تستخدم لإظهار الانتباه والمتابعة لقصة أو معلومة جديدة.

Go ahead.

تفضل / استمر.

الردود السريعة : تستخدم للسماح لشخص بالحديث أو القيام بفعل ما.

Keep in touch.

ابقَ على تواصل.

الردود السريعة : تقال عند توديع شخص تريد الاستمرار في معرفته والحديث معه.

I'll do my best.

سأبذل قصارى جهدي.

الردود السريعة : تستخدم عند الوعد بالقيام بمهمة معينة بجدية واهتمام.

Don't worry about it.

لا تقلق بشأن ذلك.

الردود السريعة : تقال لتهدئة شخص يشعر بالقلق أو يعتذر عن خطأ بسيط.

I'm in!

أنا معكم! / أنا موافق!

الردود السريعة : تستخدم للموافقة السريعة على الانضمام لخطة أو نشاط جماعي.

What do you mean by that?

ماذا تقصد بذلك؟

طلب التوضيح : تستخدم في حال قال الشخص جملة أو مصطلحاً غير واضح وتريد فهم المعنى.

Could you explain this further?

هل يمكنك شرح هذا أكثر؟

طلب التوضيح : تقال عندما ترغب في الحصول على تفاصيل إضافية حول موضوع معين.

I'm sorry, I didn't get your point.

آسف، لم أفهم وجهة نظرك.

طلب التوضيح : تستخدم بصدق عندما لا تصلك الفكرة التي يحاول الطرف الآخر إيصالها.

Can you repeat that slowly, please?

هل يمكنك إعادة ذلك ببطء من فضلك؟

طلب التوضيح : تقال عندما يتحدث الشخص بسرعة كبيرة وتجد صعوبة في متابعته.

Are you saying that...?

هل تقول أن...؟

طلب التوضيح : تستخدم لإعادة صياغة ما فهمته للتأكد من أنك في المسار الصحيح.

Could you give me an example?

هل يمكنك إعطائي مثالاً؟

طلب التوضيح : تقال عندما يكون الشرح نظرياً وتريد مثالاً واقعياً لتقريب الفهم.

I'm not following you.

أنا لا أستطيع متابعتك / لم أفهم.

طلب التوضيح : عبارة تستخدم عندما تجد المحادثة معقدة أو خرجت عن نطاق فهمك.

Which part are you referring to?

أي جزء تقصد؟

طلب التوضيح : تستخدم لتحديد نقطة معينة في كلام الشخص لزيادة التوضيح.

Could you spell that for me?

هل يمكنك تهجئة ذلك لي؟

طلب التوضيح : تقال في حال سمعت اسماً أو كلمة غريبة وتريد معرفة كيفية كتابتها.

I want to make sure I got it right.

أريد التأكد من أنني فهمت الأمر بشكل صحيح.

طلب التوضيح : جملة تمهيدية تقال قبل أن تسأل سؤالاً تأكيدياً عما قيل.

Does that make sense?

هل هذا منطقي؟ / هل فهمتني؟

طلب التوضيح : تستخدمها أنت بعد شرحك لشيء لتتأكد من أن الطرف الآخر يفهمك.

What's the difference between...?

ما الفرق بين...؟

طلب التوضيح : تقال عندما يذكر الشخص شيئين متشابهين وتريد التمييز بينهما.

Can you put it in other words?

هل يمكنك صياغتها بكلمات أخرى؟

طلب التوضيح : طلب لتبسيط الكلام أو استخدام مفردات أسهل للفهم.

Is this what you meant?

هل هذا ما كنت تقصده؟

طلب التوضيح : تستخدم عند تقديم استنتاجك عما قيل لتتأكد من صحته.

Wait, I'm confused about one thing.

انتظر، أنا مشوش بشأن أمر واحد.

طلب التوضيح : تستخدم لمقاطعة الحديث بلباقة لتوضيح نقطة معينة سببت لك الحيرة.

Could you show me how?

هل يمكنك إظهار الكيفية لي؟

طلب التوضيح : طلب للتوضيح العملي بدلاً من الشرح النظري.

Are we talking about the same thing?

هل نتحدث عن نفس الشيء؟

طلب التوضيح : تقال عند الشعور بأن هناك تضارباً في المفاهيم بينك وبين الطرف الآخر.

Can you clarify the deadline?

هل يمكنك توضيح الموعد النهائي؟

طلب التوضيح : تستخدم لتأكيد التوقيتات الهامة لتجنب الخطأ.

Sorry, I missed the last word.

آسف، فاتني سماع الكلمة الأخيرة.

طلب التوضيح : طلب بسيط لإعادة كلمة واحدة سقطت من الجملة أثناء الاستماع.

So, to summarize...

إذاً، لتلخيص ما قيل...

طلب التوضيح : تستخدم في نهاية الحديث لضمان أن جميع النقاط واضحة ومفهومة.

It was great talking to you.

كان من الرائع التحدث إليك.

إنهاء الحديث : تستخدم لختم المحادثة بأسلوب ودي وإيجابي يعبر عن الاستمتاع بالوقت.

I should get going now.

يجب أن أذهب الآن.

إنهاء الحديث : تقال هذه العبارة في حال كنت مضطراً للمغادرة وتريد الاعتذار بلباقة.

I'll let you get back to your work.

سأتركك تعود لعملك.

إنهاء الحديث : تستخدم لإنهاء الحديث مع زميل في العمل لتظهر احترامك لوقته.

Let's talk again soon.

فلنتحدث مرة أخرى قريباً.

إنهاء الحديث : تقال للتأكيد على الرغبة في استمرار التواصل مستقبلاً.

Anyway, I won't keep you any longer.

على أي حال، لن أعطلك أكثر من ذلك.

إنهاء الحديث : تستخدم لإنهاء مكالمة أو لقاء عندما تشعر أنك أخذت وقتاً طويلاً.

I've got to run, see you!

يجب أن أركض (أسرع)، أراك لاحقاً!

إنهاء الحديث : عبارة غير رسمية وسريعة لإنهاء المحادثة عند العجلة.

Take care until next time.

انتبه لنفسك حتى المرة القادمة.

إنهاء الحديث : تقال كتمنيات طيبة للشخص عند الوداع.

Enjoy the rest of your day.

استمتع ببقية يومك.

إنهاء الحديث : جملة وداع إيجابية جداً تناسب الصباح أو فترة الظهر.

It was nice catching up with you.

كان من اللطيف اللقاء والحديث معك.

إنهاء الحديث : تستخدم خصيصاً عند مقابلة شخص لم تره منذ زمن.

I look forward to our next meeting.

أتطلع للقائنا القادم.

إنهاء الحديث : تستخدم في سياق رسمي أو مهني لإظهار الاهتمام بالمستقبل.

I'll catch you later.

سألحق بك لاحقاً / أراك لاحقاً.

إنهاء الحديث : عبارة عامية شائعة جداً بين الأصدقاء لوداع سريع.

Please say hello to the family for me.

يرجى إلقاء السلام على العائلة من أجلي.

إنهاء الحديث : وصية اجتماعية ودية تقال عند الفراق.

Have a safe trip home.

أتمنى لك رحلة آمنة للمنزل.

إنهاء الحديث : تقال عند وداع شخص سيقود سيارته أو يسافر.

Thanks for the chat.

شكراً على الدردشة.

إنهاء الحديث : عبارة بسيطة لشكر الشخص على المحادثة الودية التي دارت بينكما.

Goodbye for now.

وداعاً في الوقت الحالي.

إنهاء الحديث : تستخدم كوداع بسيط مع إشارة ضمنية بلقاء قريب.

التعارف والتفاعلات الاجتماعية (100 جملة)

نصيحة: استخدم هذه الجمل لكسر الجمود (Ice breaking). المتحدثون الأصليون يقدرون جداً من يبادر بالتعريف عن نفسه.

My name is [Name], and I'll be your contact person.

اسمي [الاسم]، وسأكون الشخص المسؤول عن التواصل معك.

التعريف بالنفس : تستخدم هذه العبارة في سياق مهني لتعريف نفسك كمسؤول عن خدمة أو مشروع.

I'm originally from [Country], but I've lived here for five years.

أنا أصلاً من [البلد]، لكني أعيش هنا منذ خمس سنوات.

التعريف بالنفس : تقال عند الحديث عن أصلك ومدة إقامتك الحالية لتوطيد العلاقة مع الآخرين.

I work as a software developer at a local tech company.

أعمل كمطور برامج في شركة تقنية محلية.

التعريف بالنفس : تستخدم لتعريف مهنتك ومكان عملك أثناء جلسات التعارف.

I'm a student at the University of [City].

أنا طالب في جامعة [المدينة].

التعريف بالنفس : تقال لتعريف صفتك الدراسية ومكان دراستك للزملاء أو المعارف الجدد.

In my free time, I really enjoy hiking and photography.

في وقت فراغي، أستمتع حقاً بالتنزه وتصوير الطبيعة.

التعريف بالنفس : تستخدم لمشاركة هواياتك الشخصية لجعل المحادثة أكثر إنسانية وودية.

I've always wanted to learn more about this industry.

لطالما أردت تعلم المزيد عن هذا المجال.

التعريف بالنفس : تقال في المناسبات المهنية لإظهار اهتمامك وشغفك بمجال معين.

I'm a huge fan of classical music.

أنا معجب كبير بالموسيقى الكلاسيكية.

التعريف بالنفس : تستخدم للتعبير عن ذوقك الشخصي في الفنون أو الرياضة.

I've been looking for a chance to move to this city.

كنت أبحث عن فرصة للانتقال لهذه المدينة.

التعريف بالنفس : تقال لتوضيح دافعك أو قصتك وراء وجودك في مكان جديد.

I'm the youngest of three siblings.

أنا الأصغر بين ثلاثة إخوة.

التعريف بالنفس : تستخدم عند الحديث عن عائلتك في سياق اجتماعي غير رسمي.

I'm a bit of an introvert until I get to know people.

أنا انطوائي قليلاً حتى أتعرف على الناس.

التعريف بالنفس : تقال بصدق لوصف شخصيتك لتخفيف التوتر في بدايات التعارف.

I graduated with a degree in architecture.

تخرجت بدرجة في الهندسة المعمارية.

التعريف بالنفس : تستخدم لذكر خلفيتك الأكاديمية أثناء المقابلات أو التعارف المهني.

I've recently started learning how to play the guitar.

بدأت مؤخراً في تعلم كيفية العزف على الغيتار.

التعريف بالنفس : تقال لمشاركة نشاط جديد تقوم به حالياً لفتح آفاق للحديث.

I'm here to attend the international conference.

أنا هنا لحضور المؤتمر الدولي.

التعريف بالنفس : تستخدم لتوضيح سبب وجودك في فعالية أو مكان معين.

I live just a few blocks away from here.

أعيش على بعد بضعة شوارع فقط من هنا.

التعريف بالنفس : تقال لتعريف مكان سكنك إذا كان قريباً من موقع اللقاء.

I'm a member of the local book club.

أنا عضو في نادي الكتاب المحلي.

التعريف بالنفس : تستخدم لإظهار اهتماماتك الثقافية والاجتماعية.

I've traveled to over ten countries so far.

لقد سافرت إلى أكثر من عشر دول حتى الآن.

التعريف بالنفس : تقال عند الحديث عن تجارب السفر والخبرات الحياتية.

I'm currently looking for a new challenge in my career.

أبحث حالياً عن تحدٍ جديد في مسيرتي المهنية.

التعريف بالنفس : تستخدم في سياق البحث عن عمل أو الرغبة في التغيير المهني.

I'm passionate about volunteering for animal shelters.

أنا شغوف بالتطوع في ملجأ الحيوانات.

التعريف بالنفس : تقال لإظهار جانبك الإنساني واهتماماتك بالعمل التطوعي.

I moved here specifically for the weather and the culture.

انتقلت إلى هنا خصيصاً من أجل الطقس والثقافة.

التعريف بالنفس : تستخدم لتوضيح سبب اختيارك للعيش في مدينة أو بلد معين.

I'm self-taught when it comes to graphic design.

أنا أعلم نفسي بنفسي فيما يخص التصميم الغرافيكي.

التعريف بالنفس : تقال للفخر بمهارة اكتسبتها بجهد شخصي دون دراسة رسمية.

What brings you to this event today?

ما الذي جلبك إلى هذه الفعالية اليوم؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم كفاتحة حديث لمعرفة سبب حضور الشخص للمناسبة.

How long have you been working for this company?

منذ متى وأنت تعمل في هذه الشركة؟

السؤال عن الآخرين : تقال للزملاء الجدد للتعرف على أقدميتهم وخبرتهم.

Where did you grow up?

أين نشأت؟ / أين ترعرعت؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم للسؤال عن الطفولة والمنشأ لبناء علاقة أعمق.

What do you enjoy most about your job?

ما أكثر ما تستمتع به في عملك؟

السؤال عن الآخرين : تقال لإثارة حديث إيجابي حول الجانب المهني للشخص.

Have you lived in this city for a long time?

هل عشت في هذه المدينة لفترة طويلة؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم لمعرفة مدى خبرة الشخص بالمنطقة التي تتواجدان فيها.

What kind of music are you into?

ما هو نوع الموسيقى الذي تحبه؟

السؤال عن الآخرين : تقال للتعرف على الأذواق الشخصية وبناء قواسم مشتركة.

Do you have any travel plans for the summer?

هل لديك أي خطط للسفر في الصيف؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم كحديث جانبي لطيف للسؤال عن العطلات والخطط.

What's your favorite way to spend a weekend?

ما هي طريقتك المفضلة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع؟

السؤال عن الآخرين : تقال للتعرف على أسلوب حياة الشخص وهواياته.

How do you usually spend your evenings?

كيف تقضي أمسياتك عادة؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم للتعرف على الروتين اليومي للشخص بشكل ودي.

Are you working on any interesting projects lately?

هل تعمل على أي مشاريع مثيرة للاهتمام مؤخراً؟

السؤال عن الآخرين : تقال في البيئات المهنية لفتح نقاش حول الإنجازات الحالية.

What's the best book you've read recently?

ما هو أفضل كتاب قرأته مؤخراً؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم لتبادل الاقتراحات الثقافية وفتح باب للنقاش الفكري.

Do you follow any sports teams?

هل تشجع أي فرق رياضية؟

السؤال عن الآخرين : تقال لبدء حديث حول الرياضة والمنافسات.

What inspired you to choose this career path?

ما الذي ألهمك لاختيار هذا المسار المهني؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم لمعرفة القصة وراء طموحات الشخص وتوجهاته.

Have you ever tried the food at that new restaurant?

هل جربت الطعام في ذلك المطعم الجديد؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم لتبادل الخبرات حول الأماكن المحلية والخدمات.

What's your go-to coffee order?

ما هو طلب القهوة المعتاد لديك؟

السؤال عن الآخرين : تقال كحديث قصير (Small Talk) عند الوقوف في صف القهوة.

Do you have any pets at home?

هل لديك أي حيوانات أليفة في المنزل؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم لفتح موضوع محبب لدى الكثيرين وبناء مودة.

What was your first impression of this place?

ماذا كان انطباعك الأول عن هذا المكان؟

السؤال عن الآخرين : تقال لاستطلاع رأي الشخص في البيئة المحيطة بكما.

How do you handle stress during busy weeks?

كيف تتعامل مع الضغط خلال الأسابيع المزدحمة؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم لتبادل النصائح الحياتية وإظهار التعاطف.

What's one thing you've always wanted to learn?

ما هو الشيء الذي لطالما أردت تعلمه؟

السؤال عن الآخرين : تقال للحديث عن الأحلام والطموحات الشخصية غير المحققة.

Are you more of a morning person or a night owl?

هل أنت شخص صباحي أم كائن ليلي؟

السؤال عن الآخرين : تستخدم كطريقة لطيفة لمعرفة طبيعة ونشاط الشخص.

You did an incredible job on that presentation.

لقد قمت بعمل مذهل في ذلك العرض التقديمي.

المجاملات واللباقة : تستخدم للثناء على مجهود مهني قام به زميل أو صديق.

That's a very sharp outfit you're wearing.

هذا الزي الذي ترتديه أنيق جداً.

المجاملات واللباقة : تقال للمجاملة على المظهر والأناقة بأسلوب مهذب.

You have a wonderful eye for detail.

لديك عين رائعة للتفاصيل.

المجاملات واللباقة : تستخدم لمدح دقة الشخص وملاحظته القوية.

I really admire your work ethic.

أنا حقاً معجب بأخلاقيات العمل لديك.

المجاملات واللباقة : تقال للتعبير عن الاحترام لجدية واجتهاد الشخص في مهنته.

Your home is absolutely beautiful and welcoming.

بيتك جميل جداً ويبعث على الراحة.

المجاملات واللباقة : تستخدم عند زيارة شخص في منزله للثناء على ذوقه وحسن ضيافته.

You have such a positive energy around you.

لديك طاقة إيجابية كبيرة تحيط بك.

المجاملات واللباقة : تقال لتعزيز الود وإخبار الشخص أن وجوده مريح للآخرين.

That was a brilliant suggestion during the meeting.

كان ذلك اقتراحاً عبقرياً خلال الاجتماع.

المجاملات واللباقة : تستخدم لتقدير ذكاء وسرعة بديهة الزملاء.

You're such a great listener, I appreciate it.

أنت مستمع رائع، أنا أقدر ذلك.

المجاملات واللباقة : تقال لشكر الشخص على اهتمامه بحديثك وإنصاته لك.

I love how you handled that difficult customer.

أحببت كيف تعاملت مع ذلك الزبون الصعب.

المجاملات واللباقة : تستخدم للثناء على مهارات التواصل وحل المشكلات.

Your English has improved significantly lately.

لغتك الإنجليزية تحسنت بشكل ملحوظ مؤخراً.

المجاملات واللباقة : تقال لتشجيع متعلم اللغة وتحفيزه على الاستمرار.

You have a very infectious laugh!

ضحكتك معدية جداً! (بمعنى أنها تبهج الآخرين).

المجاملات واللباقة : تستخدم كمجاملة لطيفة تعبر عن المرح والبهجة.

I'm impressed by your ability to stay calm under pressure.

أنا معجب بقدرتك على البقاء هادئاً تحت الضغط.

المجاملات واللباقة : تقال لمدح قوة الشخصية والثبات الانفعالي.

That color really suits you perfectly.

ذلك اللون يناسبك تماماً.

المجاملات واللباقة : تستخدم للمجاملة على اختيار الألوان في الملابس.

You always know exactly what to say to cheer people up.

أنت تعرف دائماً ما يجب قوله لإسعاد الناس.

المجاملات واللباقة : تقال لتقدير ذكاء الشخص العاطفي وحسن مواساته.

Your garden looks like it's straight out of a magazine.

حديقتك تبدو وكأنها خارجة من مجلة.

المجاملات واللباقة : تستخدم لمدح المجهود والجمال في الحديقة المنزلية.

You're a natural at public speaking.

أنت موهوب بالفطرة في التحدث أمام الجمهور.

المجاملات واللباقة : تقال لمدح مهارات الإلقاء والخطابة.

I appreciate your honesty and transparency.

أقدر صدقك وشفافيتك.

المجاملات واللباقة : تستخدم لمدح النزاهة والوضوح في التعامل.

You've been so helpful, I couldn't have done it without you.

لقد كنت متعاوناً جداً، لم أكن لأفعلها بدونك.

المجاملات واللباقة : تقال لتقدير المساعدة الكبيرة والاعتراف بفضل الآخر.

Your children are so well-behaved and polite.

أطفالك مهذبون ومؤدبون جداً.

المجاملات واللباقة : تستخدم كمجاملة رقيقة للآباء على حسن تربيتهم.

You have a real gift for making people feel comfortable.

لديك موهبة حقيقية في جعل الناس يشعرون بالارتياح.

المجاملات واللباقة : تقال للأشخاص الذين يمتلكون كاريزما اجتماعية مريحة.

Can you believe how much it rained last night?

هل تصدق كم أمطرت ليلة أمس؟

الحديث القصير : تستخدم لبدء محادثة بسيطة عن حالة الطقس غير المعتادة.

This place is really busy for a Tuesday morning.

هذا المكان مزدحم حقاً بالنسبة لصباح يوم الثلاثاء.

الحديث القصير : تقال للتعليق على الزحام في مكان عام لفتح حوار.

I've been hearing great things about this new cafe.

لقد كنت أسمع أشياء رائعة عن هذا المقهى الجديد.

الحديث القصير : تستخدم لمشاركة رأي عام وتجربة مكان جديد مع الآخرين.

Have you seen the latest episode of that show?

هل شاهدت الحلقة الأخيرة من ذلك المسلسل؟

الحديث القصير : تقال لفتح نقاش حول اهتمامات ترفيهية مشتركة.

I can't wait for the weekend to finally arrive.

لا أطيق الانتظار حتى تصل عطلة نهاية الأسبوع أخيراً.

الحديث القصير : تعبير شائع يقال للزملاء للتعبير عن التعب أو الشوق للراحة.

It's finally starting to feel like spring.

لقد بدأنا أخيراً نشعر وكأننا في فصل الربيع.

الحديث القصير : تستخدم للتعليق على تغير الفصول وتحسن الطقس.

Traffic was a nightmare on the way here today.

حركة المرور كانت كابوساً في الطريق إلى هنا اليوم.

الحديث القصير : وسيلة شائعة جداً لبدء الحديث عن صعوبات التنقل.

Did you catch the game on TV last night?

هل شاهدت المباراة على التلفاز ليلة أمس؟

الحديث القصير : تقال لفتح موضوع رياضي سريع ومثير للحماس.

I love the vibe of this neighborhood.

أحب أجواء هذا الحي.

الحديث القصير : تستخدم للتعليق الإيجابي على المنطقة الجغرافية التي تتواجد فيها.

Times flies so fast, I can't believe it's already July.

الوقت يمضي سريعاً، لا أصدق أننا أصبحنا في شهر يوليو بالفعل.

الحديث القصير : تعبير عام يقال للتحدث عن سرعة مرور الأيام.

Have you tried the coffee here? It's surprisingly good.

هل جربت القهوة هنا؟ إنها جيدة بشكل مفاجئ.

الحديث القصير : تستخدم لفتح حوار حول جودة الخدمة في مكان ما.

I'm looking for a good book to read on my vacation.

أبحث عن كتاب جيد لقراءته في إجازتي.

الحديث القصير : تقال لطلب توصية ولفتح باب للنقاش حول القراءة.

The decorations here are really unique.

الديكورات هنا فريدة من نوعها حقاً.

الحديث القصير : تستخدم للتعليق على جماليات المكان وكسر الجمود.

Is it always this cold in this building?

هل الجو دائماً بارد هكذا في هذا المبنى؟

الحديث القصير : تقال للشكوى اللطيفة من درجة الحرارة لفتح حوار مع المحيطين.

I heard there's a big event happening downtown tonight.

سمعت أن هناك فعالية كبيرة ستقام في وسط المدينة الليلة.

الحديث القصير : تستخدم لمشاركة معلومة عن نشاط محلي وتنشيط الحديث.

I'm a regular here, but I've never seen you before.

أنا زبون دائم هنا، لكني لم أرك من قبل.

الحديث القصير : تقال بطريقة ودية للتعرف على وجه جديد في مكان معتاد.

I can't believe how much prices have gone up lately.

لا أصدق كم ارتفعت الأسعار مؤخراً.

الحديث القصير : موضوع عام للنقاش حول الاقتصاد وتكاليف المعيشة.

This elevator is taking forever today.

هذا المصعد يستغرق دهراً اليوم.

الحديث القصير : تقال للمحيطين بك عند الانتظار لتخفيف الملل بحديث بسيط.

Are you planning to go to the company party?

هل تخطط للذهاب إلى حفلة الشركة؟

الحديث القصير : تستخدم للتنسيق مع الزملاء حول الفعاليات الاجتماعية القادمة.

I love your bag, where did you get it?

أحببت حقيبتك، من أين حصلت عليها؟

الحديث القصير : وسيلة ذكية وبسيطة لبدء محادثة مع شخص غريب بالمجاملة والسؤال.

We should grab a cup of coffee sometime next week.

يجب أن نشرب فنجان قهوة معاً في وقت ما من الأسبوع القادم.

بناء العلاقات : تستخدم كاقتراح غير رسمي للانتقال بمستوى المعرفة لخطوة أعمق.

Would you like to join us for lunch today?

هل تود الانضمام إلينا لتناول الغداء اليوم؟

بناء العلاقات : تقال لدعوة شخص جديد للاندماج مع مجموعة من الزملاء أو الأصدقاء.

Here's my phone number, feel free to text me.

إليك رقم هاتفي، لا تتردد في مراسلتي.

بناء العلاقات : تستخدم لتبادل معلومات التواصل وبدء صداقة أو علاقة عمل.

Are you on social media? I'd love to follow you.

هل أنت على وسائل التواصل الاجتماعي؟ أود متابعتك.

بناء العلاقات : وسيلة عصرية وسريعة للبقاء على اتصال مع المعارف الجدد.

I'm hosting a small dinner party, would you like to come?

أنا أقيم مأدبة عشاء صغيرة، هل تود الحضور؟

بناء العلاقات : دعوة رسمية أو ودية للمنزل لتعزيز الروابط الاجتماعية.

Let's exchange business cards.

لنتبادل بطاقات العمل.

بناء العلاقات : تستخدم في البيئات المهنية لضمان استمرارية التواصل المستقبلي.

It was a pleasure talking to you, let's stay in touch.

كان من دواعي سروري التحدث إليك، لنبقَ على تواصل.

بناء العلاقات : تقال عند نهاية اللقاء للتعبير عن الرغبة في عدم انقطاع العلاقة.

I'd love to hear more about your experiences over dinner.

أود سماع المزيد عن تجاربك خلال العشاء.

بناء العلاقات : دعوة مهذبة لتخصيص وقت أطول للتعرف على الشخص.

If you ever need help with [Topic], just let me know.

إذا احتجت مساعدة في [موضوع] يوماً ما، فقط أعلمني.

بناء العلاقات : وسيلة لبناء الثقة عن طريق عرض المساعدة الصادقة.

Would you like to go for a walk in the park this evening?

هل تود الذهاب للنزهة في الحديقة هذا المساء؟

بناء العلاقات : اقتراح لنشاط بسيط وهادئ لتعزيز الصداقة.

I'm looking forward to working more closely with you.

أتطلع للعمل بشكل أوثق معك.

بناء العلاقات : تستخدم في العمل لإظهار الاهتمام ببناء علاقة مهنية قوية.

Let's plan a weekend trip together sometime.

لنخطط لرحلة في عطلة نهاية الأسبوع معاً في وقت ما.

بناء العلاقات : تقال بين الأصدقاء لتعميق الروابط من خلال تجارب مشتركة.

You're always welcome at our place.

أنت مرحب بك دائماً في مكاننا.

بناء العلاقات : تعبير عن الكرم والرغبة في استمرار الزيارات المنزلية.

I'll send you an invitation to the group chat.

سأرسل لك دعوة لمجموعة الدردشة.

بناء العلاقات : وسيلة لدمج الشخص في دائرة اجتماعية أكبر.

I really enjoyed our conversation today.

لقد استمتعت حقاً بمحادثتنا اليوم.

بناء العلاقات : تقال للتأكيد على أن الوقت الذي قضيته مع الشخص كان ذا قيمة.

Let's make sure we don't lose contact.

لنحرص على ألا نفقد الاتصال.

بناء العلاقات : تعبير صريح عن الحرص على ديمومة المعرفة أو الصداقة.

I'll give you a call once I'm free.

سأتصل بك بمجرد أن أتفرغ.

بناء العلاقات : التزام بالاتصال الهاتفي لمتابعة حديث أو خطة.

Would you be interested in joining our sports club?

هل ستكون مهتماً بالانضمام لنادينا الرياضي؟

بناء العلاقات : دعوة لمشاركة اهتمامات جسدية أو ترفيهية مشتركة.

It's been a while since we hung out.

لقد مر وقت طويل منذ أن خرجنا معاً.

بناء العلاقات : تقال للأصدقاء القدامى لتحفيزهم على اللقاء مجدداً.

I value our friendship very much.

أنا أقدر صداقتنا كثيراً.

بناء العلاقات : تعبير مباشر عن الامتنان لوجود الشخص في حياتك.

أسئلة شائعة في المحادثات (100 جملة)

استخدام صيغ الطلب المؤدب مثل 'Could you' بدلاً من 'Can you' يجعل أسئلتك أكثر قبولاً في البيئات الرسمية.

How do I get to the nearest subway station?

كيف يمكنني الوصول إلى أقرب محطة مترو؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : حالة الاستخدام : تستخدم عند الرغبة في معرفة المسار الصحيح للوصول لوسيلة نقل عامة.

Is there a grocery store around here?

هل يوجد متجر بقالة بالقرب من هنا؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تقال هذه العبارة عند البحث عن محل لشراء المستلزمات اليومية في منطقة جديدة.

Could you show me where I am on this map?

هل يمكنك إرشادني أين أنا على هذه الخريطة؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تستخدم لطلب المساعدة في تحديد موقعك الحالي عند التوهان.

Which way is the city center?

أي طريق يؤدي إلى وسط المدينة؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تقال لتحديد الاتجاه الصحيح للوصول إلى المنطقة الحيوية في المدينة.

Am I headed in the right direction?

هل أنا أسير في الاتجاه الصحيح؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تستخدم للتأكد من صحة مسارك أثناء المشي أو القيادة لمنع الخطأ.

How far is the airport from this hotel?

كم يبعد المطار عن هذا الفندق؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تقال لتقدير المسافة والزمن المطلوبين للتخطيط لرحلة السفر.

Is it within walking distance?

هل يمكن الوصول إليه مشياً على الأقدام؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تستخدم لمعرفة ما إذا كان المكان قريباً بما يكفي للسير دون الحاجة لمواصلات.

Where can I find a good place to eat?

أين يمكنني العثور على مكان جيد لتناول الطعام؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تقال لطلب توصيات من السكان المحليين حول المطاعم الجيدة.

Can you recommend a landmark to look for?

هل يمكنك توصيتي بمعلم بارز لأبحث عنه؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تستخدم لتسهيل العثور على طريقك باستخدام مبنى أو معلم مشهور.

What's the best way to get to the museum?

ما هي أفضل طريقة للوصول إلى المتحف؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تقال للمقارنة بين وسائل النقل المختلفة (حافلة، سيارة، مشي) من حيث السرعة والسهولة.

Is the entrance on this street or the next one?

هل المدخل في هذا الشارع أم الشارع التالي؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تستخدم لتحديد موقع البوابة بدقة في المباني الكبيرة.

Where is the nearest public restroom?

أين توجد أقرب دورة مياه عامة؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : سؤال ضروري وشائع جداً عند التجول في الأماكن العامة.

Could you tell me where the library is?

هل يمكنك إخباري أين تقع المكتبة؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تستخدم لطلب الاتجاهات بأسلوب مهذب ورسمي.

Is there a pharmacy that stays open late?

هل توجد صيدلية تظل مفتوحة لوقت متأخر؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تقال في الحالات الطارئة عند الحاجة للدواء في ساعات الليل.

Which bus should I take to go downtown?

أي حافلة يجب أن أستقلها للذهاب إلى وسط المدينة؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تستخدم لمعرفة رقم أو مسار الحافلة الصحيح.

Are there any interesting sites to see nearby?

هل توجد أي مواقع مثيرة للاهتمام لرؤيتها بالقرب من هنا؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تقال كاستفسار سياحي للتعرف على معالم المنطقة.

Can I park my car here?

هل يمكنني ركن سيارتي هنا؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تستخدم للتأكد من قانونية ركن السيارة في موقع معين لتجنب المخالفات.

What is the address of this building?

ما هو عنوان هذا المبنى؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تقال عند الحاجة لكتابة العنوان بدقة في سجل أو تطبيق خرائط.

How do I find room 302?

كيف أجد الغرفة رقم 302؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : تستخدم داخل المباني الكبيرة أو الفنادق للاستدلال على مكتب أو غرفة.

Is this the way to the park?

هل هذا هو الطريق المؤدي إلى الحديقة؟

أسئلة عن المكان والاتجاهات : سؤال تأكيدي بسيط يقال للعابرين للتأكد من صحة الطريق.

What time does the meeting start?

في أي وقت يبدأ الاجتماع؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم للتأكد من موعد بداية حدث رسمي أو مهني.

Do you have the time, please?

هل يمكنك إخباري بالوقت من فضلك؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : طريقة مهذبة لسؤال الغرباء عن الساعة الحالية.

When is the deadline for this project?

متى يكون الموعد النهائي لهذا المشروع؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تقال في العمل أو الدراسة لمعرفة آخر موعد لتسليم المهام.

Are you free at 3 PM tomorrow?

هل أنت متاح في الساعة الثالثة عصراً غداً؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم لاقتراح موعد لقاء أو مكالمة مع شخص آخر.

How long will the presentation last?

كم سيستغرق العرض التقديمي من الوقت؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تقال لتقدير الفترة الزمنية التي يحتاجها النشاط لإدارة جدولك.

What's the date today?

ما هو تاريخ اليوم؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم للتأكد من اليوم والتاريخ عند كتابة الأوراق أو السجلات.

Can we reschedule our appointment?

هل يمكننا إعادة جدولة موعدنا؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تقال عند الرغبة في تغيير موعد مسبق بسبب ظرف طارئ.

What are your opening hours?

ما هي ساعات العمل لديكم؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم لمعرفة أوقات فتح وإغلاق المحلات أو المؤسسات.

When is the next bus arriving?

متى ستصل الحافلة التالية؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تقال عند الانتظار في المحطات لمعرفة وقت وصول وسيلة النقل.

Is it too late to call you?

هل الوقت متأخر جداً للاتصال بك؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم كاستئذان مهذب قبل إجراء مكالمة في وقت قد يكون غير مناسب.

How often does this happen?

كم مرة يتكرر هذا الأمر؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم للسؤال عن وتيرة حدوث شيء ما أو تكراره.

Could you spare a few minutes?

هل يمكنك تخصيص بضع دقائق من وقتك؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تقال لطلب وقت قصير للتحدث مع شخص مشغول.

What time is checkout at this hotel?

ما هو وقت تسجيل الخروج في هذا الفندق؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : سؤال ضروري للمسافرين لتجنب دفع رسوم إضافية.

When do you expect to finish?

متى تتوقع أن تنتهي؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم للسؤال عن الموعد المتوقع لإنجاز عمل أو مهمة.

Is the shop open on Sundays?

هل المتجر يفتح أيام الأحد؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تقال للتأكد من أيام العمل الرسمية للمنشآت.

How much time do we have left?

كم من الوقت تبقى لنا؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم أثناء الامتحانات أو المهام المحددة بوقت لمتابعة الإنجاز.

Can I book a table for 8 PM?

هل يمكنني حجز طاولة للساعة الثامنة مساءً؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تقال عند الاتصال بالمطاعم لتنظيم موعد العشاء.

What's the best time to reach you?

ما هو أفضل وقت للوصول إليك (للتواصل معك)؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم لتنسيق التواصل المستقبلي في الوقت المفضل للطرف الآخر.

Are we on schedule?

هل نحن نسير وفق الجدول الزمني؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تقال في العمل للتأكد من عدم وجود تأخير في تنفيذ الخطة.

When was the last time you saw him?

متى كانت آخر مرة رأيته فيها؟

أسئلة عن الوقت والمواعيد : تستخدم لتقصي الحقائق أو السؤال عن شخص مفقود.

Who is responsible for this department?

من المسؤول عن هذا القسم؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تستخدم لمعرفة الشخص صاحب السلطة أو القرار في مكان العمل.

What is this tool used for?

فيما تستخدم هذه الأداة؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تقال عند رؤية غرض غريب وتريد فهم وظيفته وكيفية عمله.

Who told you about the news?

من أخبرك بالأخبار؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تستخدم لمعرفة مصدر المعلومة في المحادثات الاجتماعية.

What kind of car do you drive?

ما هو نوع السيارة التي تقودها؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : سؤال شائع في المحادثات القصيرة للتعرف على اهتمامات الشخص.

Who is your favorite author?

من هو كاتبك المفضل؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تقال عند الحديث عن الكتب والثقافة لتبادل الاهتمامات.

What's the name of that song?

ما هو اسم تلك الأغنية؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تستخدم عند سماع موسيقى تعجبك وتريد معرفة هويتها.

Which one do you prefer, coffee or tea?

أيهما تفضل، القهوة أم الشاي؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : سؤال بسيط يستخدم لتقديم الضيافة أو التعرف على الأذواق.

What's in this bag?

ماذا يوجد في هذه الحقيبة؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تقال للاستفسار عن محتويات غرض ما في سياق ودي أو أمني.

Who are you waiting for?

من تنتظر؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تستخدم للسؤال عن الشخص المتوقع وصوله عند رؤية شخص ينتظر.

What's the purpose of this meeting?

ما هو الغرض من هذا الاجتماع؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تقال لفهم الأهداف والمواضيع التي سيتم نقاشها.

Whose phone is this?

لمن هذا الهاتف؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تستخدم للسؤال عن ملكية غرض مفقود أو موجود في مكان عام.

What does this word mean in English?

ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : سؤال أساسي لمتعلمي اللغة لفهم المفردات الجديدة.

Which company do you work for?

لأي شركة تعمل؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تقال في المناسبات المهنية للتعرف على جهة عمل الطرف الآخر.

What's the weather like back home?

كيف يبدو الطقس في موطنك؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تستخدم لفتح حوار ودي مع المغتربين أو المسافرين.

Who is your emergency contact?

من هو جهة الاتصال الخاصة بك في حالات الطوارئ؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : سؤال رسمي يوضع في النماذج لضمان السلامة.

What's the difference between these two?

ما الفرق بين هذين الاثنين؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تقال عند المقارنة بين خيارين أو منتجين قبل الشراء.

Which team won the game yesterday?

أي فريق فاز بالمباراة بالأمس؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : سؤال رياضي شائع لمتابعة النتائج.

What's that building over there?

ما هذا المبنى الموجود هناك؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تستخدم للسؤال عن معالم بارزة غير معروفة لك.

Who is the guest speaker tonight?

من هو المتحدث الضيف الليلة؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تقال في الفعاليات والمؤتمرات لمعرفة الشخصية الرئيسية.

What's the best way to contact you?

ما هي أفضل طريقة للتواصل معك؟

أسئلة عن الأشخاص والأشياء : تستخدم لتحديد وسيلة التواصل المفضلة (إيميل، هاتف، إلخ).

Could you lend me a hand with this?

هل يمكنك مساعدتي في هذا؟

أسئلة الطلب والمساعدة : تستخدم لطلب مساعدة جسدية أو عملية في مهمة معينة.

Would you mind opening the window?

هل تمانع في فتح النافذة؟

أسئلة الطلب والمساعدة : طريقة مهذبة جداً لطلب تغيير شيء في البيئة المحيطة.

Can I help you with your bags?

هل يمكنني مساعدتك في حقائبك؟

أسئلة الطلب والمساعدة : تقال لعرض المساعدة بلباقة على شخص يحمل أمتعة ثقيلة.

Could you pass me the salt, please?

هل يمكنك مناولتي الملح من فضلك؟

أسئلة الطلب والمساعدة : سؤال شائع جداً على مائدة الطعام لطلب الأغراض البعيدة.

Would it be possible to get a discount?

هل من الممكن الحصول على خصم؟

أسئلة الطلب والمساعدة : تقال عند التسوق لمحاولة خفض السعر بأسلوب مهذب.

Can you show me how to use this machine?

هل يمكنك إظهار كيفية استخدام هذه الآلة لي؟

أسئلة الطلب والمساعدة : تستخدم لطلب تعليمات عملية لتشغيل جهاز غير مألوف.

Could you give me a ride home?

هل يمكنك توصيلي للمنزل؟

أسئلة الطلب والمساعدة : تقال للأصدقاء أو الزملاء لطلب وسيلة نقل.

Would you please keep it down?

هل يمكنك خفض الصوت من فضلك؟

أسئلة الطلب والمساعدة : طريقة مهذبة لطلب الهدوء من شخص يسبب ضجيجاً.

Can I borrow your pen for a second?

هل يمكنني استعارة قلمك لثانية؟

أسئلة الطلب والمساعدة : طلب بسيط وشائع جداً في المكاتب أو الفصول الدراسية.

Could you hold this for me?

هل يمكنك إمساك هذا لي؟

أسئلة الطلب والمساعدة : تستخدم لطلب المساعدة المؤقتة في حمل غرض ما.

Would you like some help with the dishes?

هل تود بعض المساعدة في غسل الأطباق؟

أسئلة الطلب والمساعدة : عرض مساعدة ودية عند استضافة شخص لك في منزله.

Can you keep an eye on my bag?

هل يمكنك مراقبة حقيبتي؟

أسئلة الطلب والمساعدة : تقال عند الحاجة لمغادرة مكانك لفترة قصيرة في المقاهي أو المطارات.

Could you explain that again, please?

هل يمكنك شرح ذلك مرة أخرى من فضلك؟

أسئلة الطلب والمساعدة : تستخدم لطلب إعادة التوضيح عندما لا تفهم فكرة ما.

Would you mind waiting a few minutes?

هل تمانع في الانتظار لبضع دقائق؟

أسئلة الطلب والمساعدة : تقال لطلب الصبر من شخص آخر بسبب تأخر بسيط.

Can I have a glass of water?

هل يمكنني الحصول على كوب من الماء؟

أسئلة الطلب والمساعدة : طلب بسيط للضيافة أو عند الشعور بالعطش.

Could you recommend a good book?

هل يمكنك توصيتي بكتاب جيد؟

أسئلة الطلب والمساعدة : طلب نصيحة ثقافية من شخص تثق بذوقه.

Would you please sign here?

هل تتفضل بالتوقيع هنا من فضلك؟

أسئلة الطلب والمساعدة : سؤال رسمي يستخدم في المعاملات لطلب اعتماد الأوراق.

Can you tell me more about your project?

هل يمكنك إخباري المزيد عن مشروعك؟

أسئلة الطلب والمساعدة : إظهار الاهتمام لطلب معلومات إضافية من الطرف الآخر.

Could you help me find my keys?

هل يمكنك مساعدتي في العثور على مفاتيحي؟

أسئلة الطلب والمساعدة : طلب مساعدة في البحث عن غرض مفقود.

Would you be able to attend the meeting?

هل ستكون قادراً على حضور الاجتماع؟

أسئلة الطلب والمساعدة : استفسار مهني للتأكد من جاهزية الطرف الآخر للمشاركة.

So, you're saying that we should wait?

إذاً، أنت تقول أننا يجب أن ننتظر؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم لإعادة صياغة كلام الشخص للتأكد من فهمك الصحيح.

Is that what you meant by 'urgent'?

هل هذا ما كنت تقصده بكلمة 'عاجل'؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تقال لتوضيح تعريف مصطلح معين استُخدم في الحديث.

Are we on the same page?

هل نحن على نفس الموجة؟ (متفقون)

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم للتأكد من أن جميع الأطراف متفقة على نفس النقاط.

Could you confirm the address one more time?

هل يمكنك تأكيد العنوان مرة أخرى؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تقال لضمان دقة البيانات المكانية قبل التحرك.

Did I get that right?

هل فهمت ذلك بشكل صحيح؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : سؤال بسيط يطرح بعد استنتاجك لما قاله الطرف الآخر.

Are you sure about the date?

هل أنت متأكد من التاريخ؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم للتحقق من دقة معلومة زمنية قد تكون محل شك.

Can you verify the total cost?

هل يمكنك التحقق من التكلفة الإجمالية؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تقال في المعاملات المالية للتأكد من المبالغ المطلوبة.

So, to summarize, we start tomorrow?

إذاً، كملخص، نحن نبدأ غداً؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم لختم النقاش بتلخيص يضمن عدم حدوث سوء فهم.

Is there anything else I should know?

هل هناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تقال للتأكد من عدم سقوط أي تفاصيل هامة في نهاية الحديث.

Does everyone agree with this plan?

هل يوافق الجميع على هذه الخطة؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم في الاجتماعات لضمان الإجماع قبل التنفيذ.

Can you double-check the spelling?

هل يمكنك التدقيق في الهجاء (الإملاء) مرة أخرى؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تقال للتأكد من صحة كتابة الأسماء أو الكلمات الهامة.

Are you saying there's no other way?

هل تقول أنه لا توجد طريقة أخرى؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم للتأكد من استنفاذ كافة الخيارات المتاحة.

Is that your final decision?

هل هذا قرارك النهائي؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تقال قبل اعتماد خطوة لا يمكن الرجوع عنها.

Could you put that in writing, please?

هل يمكنك وضع ذلك كتابةً من فضلك؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم لتوثيق الاتفاقات الشفهية وضمان الالتزام بها.

Did you mean today or next Monday?

هل قصدت اليوم أم الاثنين القادم؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تقال لتوضيح غموض زمني في المواعيد المقترحة.

Is this the person you were talking about?

هل هذا هو الشخص الذي كنت تتحدث عنه؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم لتأكيد هوية شخص عند رؤيته أو ذكره مجدداً.

Are you comfortable with this arrangement?

هل أنت مرتاح لهذا الترتيب؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تقال للتأكد من رضا الطرف الآخر عن اتفاق اجتماعي أو مهني.

Can we assume the deal is closed?

هل يمكننا افتراض أن الصفقة قد تمت؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم في سياق الأعمال لإعلان الانتهاء من الاتفاق.

Did I miss anything important?

هل فاتني أي شيء مهم؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تقال عند الانضمام متأخراً لحديث أو بعد انتهاء شرح طويل.

Is the information still accurate?

هل المعلومات لا تزال دقيقة؟

أسئلة المتابعة والتأكيد : تستخدم للتأكد من أن البيانات القديمة لم تتغير مع مرور الوقت.

التواصل في العمل والدراسة (100 جملة)

في بيئة العمل، الوضوح والاختصار هما المفتاح. هذه الجمل مصممة لتبدو مهنياً وواثقاً من نفسك.

Morning! Did you have a chance to look at that report?

صباح الخير! هل سنحت لك الفرصة للاطلاع على ذلك التقرير؟

الحديث مع الزملاء : تستخدم هذه العبارة في حالة الاستفسار الودي عن سير العمل في بداية اليوم.

I'll be in the breakroom if you need me for anything.

سأكون في غرفة الاستراحة إذا احتجت إلي في أي شيء.

الحديث مع الزملاء : تقال هذه العبارة لإبلاغ الزملاء بمكان تواجدك المؤقت مع عرض المساعدة.

Could you cover for me during my lunch break?

هل يمكنك تغطية مكاني خلال استراحة الغداء؟

الحديث مع الزملاء : تستخدم في حال الحاجة لزميل ينوب عنك في المهام لفترة قصيرة.

Do you want to grab lunch together today?

هل تود أن نتناول الغداء معاً اليوم؟

الحديث مع الزملاء : تقال لدعوة زميل لتناول الطعام وبناء علاقة اجتماعية ودية.

How was your commute this morning?

كيف كانت طريقك للعمل هذا الصباح؟

الحديث مع الزملاء : تستخدم كحديث جانبي (Small Talk) لكسر الجمود عند بدء العمل.

I'm having some trouble with the office printer.

أواجه بعض المشاكل مع طابعة المكتب.

الحديث مع الزملاء : تقال عند مواجهة عطل تقني والرغبة في الحصول على مساعدة أو تنبيه الآخرين.

Did you see the latest memo from HR?

هل رأيت المذكرة الأخيرة من الموارد البشرية؟

الحديث مع الزملاء : تستخدم للسؤال عن تعاميم الإدارة والتأكد من اطلاع الجميع عليها.

I really like how you organized your workspace.

يعجبني حقاً كيف نظمت مساحة عملك.

الحديث مع الزملاء : تقال للمجاملة وتقدير ذوق أو ترتيب الزميل لمكتبه.

Are you attending the workshop later this afternoon?

هل ستحضر ورشة العمل في وقت لاحق من بعد ظهر اليوم؟

الحديث مع الزملاء : تستخدم للتأكد من حضور الزملاء للفعاليات التدريبية المشتركة.

I'll send you those files by the end of the day.

سأرسل لك تلك الملفات بنهاية اليوم.

الحديث مع الزملاء : تقال للالتزام بموعد نهائي لإنجاز مهمة مطلوبة منك.

Let's touch base after the staff meeting.

لننسق معاً بعد اجتماع الموظفين.

الحديث مع الزملاء : تستخدم للاتفاق على نقاش تفاصيل إضافية في وقت لاحق.

Do you have a second to look at this email?

هل لديك ثانية لإلقاء نظرة على هذا الإيميل؟

الحديث مع الزملاء : تقال لطلب رأي سريع أو مساعدة في فهم مراسلة معينة.

I'm going to be out of the office all day tomorrow.

سأكون خارج المكتب طوال اليوم غداً.

الحديث مع الزملاء : تستخدم لإبلاغ الفريق بغيابك المخطط له لتنظيم المهام.

Happy work anniversary! It's great having you here.

ذكرى عمل سعيدة! من الرائع وجودك معنا.

الحديث مع الزملاء : تقال للتهنئة بمرور عام أو أكثر على انضمام الزميل للشركة.

I've got a lot on my plate today, unfortunately.

لدي الكثير من المهام لأنجزها اليوم للأسف.

الحديث مع الزملاء : تستخدم للتعبير عن ضغط العمل والاعتذار عن قبول مهام إضافية.

Can I borrow your stapler for a moment?

هل يمكنني استعارة دباسة الورق للحظة؟

الحديث مع الزملاء : تقال عند الحاجة لاستخدام أدوات مكتبية بسيطة يملكها الزميل.

Is it just me, or is the air conditioning freezing today?

هل أنا وحدي، أم أن التكييف بارد جداً اليوم؟

الحديث مع الزملاء : تستخدم للتعليق على بيئة المكتب وفتح حوار بسيط حول الراحة العامة.

I'm heading out now, see you all tomorrow.

أنا مغادر الآن، أراكم جميعاً غداً.

الحديث مع الزملاء : تقال عند مغادرة المكتب في نهاية الدوام لتوديع الفريق.

Thanks for your help with that client task.

شكراً لمساعدتك في تلك المهمة الخاصة بالعميل.

الحديث مع الزملاء : تستخدم للتعبير عن الامتنان لتعاون الزميل في إنجاز عمل مشترك.

Let me know if you need any assistance with your project.

أعلمني إذا كنت بحاجة لأي مساعدة في مشروعك.

الحديث مع الزملاء : تقال لعرض التعاون والدعم على زميل يعمل على مهمة ضخمة.

Let's get started, shall we?

لنبدأ، هل نحن مستعدون؟

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم لافتتاح الاجتماع رسمياً وجذب انتباه الحضور.

The main item on our agenda today is budget cuts.

البند الرئيسي على جدول أعمالنا اليوم هو خفض الميزانية.

الاجتماعات والمناقشات : تقال لتحديد الموضوع الأساسي للنقاش في بداية الجلسة.

Does everyone have a copy of the minutes from last time?

هل يملك الجميع نسخة من محضر الاجتماع السابق؟

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم للتأكد من اطلاع الجميع على ما تم إنجازه مسبقاً.

I'd like to open the floor for any questions.

أود فتح المجال لأي أسئلة.

الاجتماعات والمناقشات : تقال لدعوة الحضور للمشاركة والاستفسار بعد انتهاء العرض.

Moving on to the next point in our discussion.

بالانتقال إلى النقطة التالية في نقاشنا.

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم للانتقال بسلاسة بين مواضيع جدول الأعمال.

Can you elaborate on your last point, please?

هل يمكنك التوسع في شرح نقطتك الأخيرة من فضلك؟

الاجتماعات والمناقشات : تقال لطلب مزيد من التفاصيل حول فكرة ذكرها أحد المشاركين.

I'm afraid I have a different perspective on this.

أخشى أن لدي وجهة نظر مختلفة حول هذا الأمر.

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم للاختلاف في الرأي بأسلوب مهذب ورسمي.

Let's try to stick to the topic at hand.

لنحاول الالتزام بالموضوع المطروح حالياً.

الاجتماعات والمناقشات : تقال لإعادة النقاش لمساره الصحيح عند خروجه عن الأهداف.

I think we're getting a bit sidetracked here.

أعتقد أننا نبتعد قليلاً عن صلب الموضوع هنا.

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم لتنبيه الحضور بضرورة التركيز على النقاط الأساسية.

What is the main takeaway from today's session?

ما هي الخلاصة الرئيسية من جلسة اليوم؟

الاجتماعات والمناقشات : تقال في نهاية الاجتماع لتلخيص النتائج والدروس المستفادة.

We need to reach a consensus before we finish.

نحتاج للوصول إلى إجماع قبل أن ننتهي.

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم للتأكيد على ضرورة اتفاق جميع الأطراف على القرار.

I'll take note of that for future reference.

سأدون ذلك للرجوع إليه مستقبلاً.

الاجتماعات والمناقشات : تقال لإثبات اهتمامك بفكرة معينة وتوثيقها رسمياً.

Let's table this discussion for our next meeting.

لنؤجل هذا النقاش لاجتماعنا القادم.

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم عند الرغبة في تأجيل موضوع معين لضيق الوقت أو الحاجة لبيانات أكثر.

Could someone take minutes for this meeting?

هل يمكن لأحد أن يدون محضر هذا الاجتماع؟

الاجتماعات والمناقشات : تقال لطلب شخص متطوع لتوثيق النقاشات والقرارات.

That brings us to the end of our session today.

هذا يوصلنا إلى نهاية جلستنا لهذا اليوم.

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم للإعلان الرسمي عن ختام الاجتماع.

I'd like to echo what Sarah just said.

أود أن أؤيد (أكرر) ما قالته سارة للتو.

الاجتماعات والمناقشات : تقال للموافقة التامة على رأي زميل ودعمه.

How does this impact our current timeline?

كيف يؤثر هذا على جدولنا الزمني الحالي؟

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم للسؤال عن التبعات الزمنية لأي قرار جديد.

Let's go around the table for everyone's input.

لنستمع لرأي الجميع (دورياً) حول الطاولة.

الاجتماعات والمناقشات : تقال لضمان مشاركة كل فرد في إبداء رأيه.

I'm afraid we're running out of time for this topic.

أخشى أن وقتنا ينفد لهذا الموضوع.

الاجتماعات والمناقشات : تستخدم للتنبيه بضرورة الإسراع في اتخاذ القرار.

Let's wrap up this meeting with action items.

لنختم هذا الاجتماع بتحديد المهام المطلوبة تنفيذه.

الاجتماعات والمناقشات : تقال لإنهاء الجلسة بخطوات عملية واضحة لكل موظف.

I hope this email finds you well.

أتمنى أن تجدك هذه الرسالة بخير.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم كافتتاحية رسمية ومهذبة للمراسلات المهنية.

Please find the attached document for your review.

يرجى الاطلاع على الوثيقة المرفقة لمراجعتها.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تقال لإبلاغ المستلم بوجود ملف مرفق يحتاج لاهتمامه.

I'm writing to follow up on our last conversation.

أنا أكتب لمتابعة حديثنا الأخير.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم لاستئناف نقاش سابق أو التأكد من تنفيذ ما تم الاتفاق عليه.

Thank you for the quick response to my query.

شكراً لك على الرد السريع على استفساري.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تقال للتعبير عن التقدير لسرعة التواصل من الطرف الآخر.

Just a friendly reminder about our meeting tomorrow.

مجرد تذكير ودي بشأن اجتماعنا غداً.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم لتنبيه الزملاء بموعد قادم دون أن يبدو الأمر أمراً جافاً.

Please let me know if you have any questions.

يرجى إعلامي إذا كان لديك أي أسئلة.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تقال في نهاية الإيميل لعرض المساعدة والتوضيح.

Looking forward to hearing from you soon.

أتطلع للسماع منك قريباً.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم لختم الرسالة مع انتظار رد أو تحديث من المستلم.

I'm CC'ing the manager for visibility on this issue.

سأضع المدير في نسخة الرسالة ليكون على علم بهذه المسألة.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تقال لتبرير إدخال أطراف إضافية في المراسلة.

My apologies for the delayed response to your email.

اعتذاري عن الرد المتأخر على رسالتك.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم للاعتذار بمهنية عن استغراق وقت طويل في الرد.

I'm looping in Mike from accounting to assist.

سأقوم بإدخال مايك من قسم المحاسبة للمساعدة.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تقال عند إضافة خبير أو مسؤول جديد لسلسلة المراسلات.

Please acknowledge receipt of this email.

يرجى تأكيد استلام هذه الرسالة.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم في المراسلات الهامة لضمان وصول المعلومة للطرف الآخر.

Further to our conversation, I am sending the details.

إلحاقاً بحديثنا، أنا أرسل التفاصيل.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تقال لربط الرسالة بمكالمة أو لقاء شفهي سابق.

Please let me know your thoughts on this proposal.

يرجى إعلامي بمرئياتك حول هذا المقترح.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم لطلب رأي رسمي أو تقييم لفكرة مطروحة.

Best regards,

مع أطيب التحيات،

البريد الإلكتروني والمراسلات : الختام الأكثر شيوعاً واحترافية للرسائل الرسمية.

Sincerely,

المخلص،

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم لختم الرسائل الرسمية جداً أو رسائل التقديم الوظيفي.

Attached is the invoice for your immediate review.

مرفق طيه الفاتورة لمراجعتك الفورية.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تقال في المراسلات المالية لطلب سرعة التدقيق.

I'll get back to you shortly with an answer.

سأعود إليك قريباً بإجابة.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم لربح الوقت عند الحاجة للبحث عن معلومة قبل الرد النهائي.

For your information (FYI), please see the update below.

للمعلومية، يرجى الاطلاع على التحديث أدناه.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تقال لمشاركة معلومة دون الحاجة لرد فعل مباشر من المستلم.

Please keep me posted on any new developments.

يرجى إبقائي على اطلاع بأي مستجدات جديدة.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تستخدم لطلب التحديثات المستمرة حول مشروع أو حالة معينة.

Thank you for your cooperation in this matter.

شكراً لتعاونكم في هذه المسألة.

البريد الإلكتروني والمراسلات : تقال لختم رسالة تطلب تنفيذ مهام معينة من الآخرين.

I've been thinking about a new approach to our workflow.

لقد كنت أفكر في نهج جديد لسير عملنا.

عرض الأفكار : تقال لتمهيد الطريق لطرح فكرة ابتكارية أمام الفريق.

What do you think about this new proposal?

ما رأيك في هذا المقترح الجديد؟

طلب الرأي : تستخدم لفتح باب النقاش واستطلاع آراء الزملاء حول فكرة ما.

How do you feel about this proposed change?

كيف تشعر حيال هذا التغيير المقترح؟

طلب الرأي : تقال لمعرفة الانطباع النفسي أو المهني للآخرين عن قرار جديد.

I'd like to hear your thoughts on this strategy.

أود سماع أفكارك حول هذه الاستراتيجية.

طلب الرأي : تستخدم لطلب تحليل معمق من شخص ذو خبرة.

Do you have any suggestions for improvement?

هل لديك أي اقتراحات للتحسين؟

طلب الرأي : تقال لتطوير العمل من خلال عقول الفريق الجماعية.

From my point of view, this is the best option.

من وجهة نظري، هذا هو الخيار الأفضل.

عرض الأفكار : تستخدم لطرح رأيك الشخصي بوضوح وقوة في النقاش.

I believe this change will increase our efficiency.

أعتقد أن هذا التغيير سيزيد من كفاءتنا.

عرض الأفكار : تقال لتقديم مبررات إيجابية تدعم فكرتك المقترحة.

Would you consider this as a viable option?

هل تعتبر هذا خياراً قابلاً للتطبيق؟

طلب الرأي : تستخدم للتأكد من واقعية الفكرة من وجهة نظر الآخرين.

I'm open to any feedback you might have.

أنا منفتح على أي ملاحظات قد تكون لديك.

طلب الرأي : تقال لإظهار المرونة والرغبة في سماع النقد البناء.

Let's weigh the pros and cons of this idea.

لنقم بموازنة الإيجابيات والسلبيات لهذه الفكرة.

عرض الأفكار : تستخدم لتحليل الفكرة بشكل منطقي وعادل قبل اتخاذ قرار.

What's your take on this new marketing strategy?

ما هي وجهة نظرك في استراتيجية التسويق الجديدة هذه؟

طلب الرأي : تقال لطلب تقييم مهني متخصص لموضوع معين.

I'm not entirely convinced by this plan yet.

لست مقتنعاً تماماً بهذه الخطة بعد.

طلب الرأي : تستخدم للتعبير عن التحفظ والرغبة في سماع المزيد من المبررات.

That's an interesting perspective, I hadn't thought of that.

هذه وجهة نظر مثيرة للاهتمام، لم أكن قد فكرت في ذلك.

طلب الرأي : تقال لتقدير رأي الطرف الآخر وإظهار التواضع المهني.

Do you agree with the direction we're taking?

هل توافق على المسار الذي نتخذه؟

طلب الرأي : تستخدم للتأكد من انسجام الفريق مع الخطط الكبرى للمؤسسة.

I think we should give this idea a try.

أعتقد أننا يجب أن نعطي هذه الفكرة فرصة للتجربة.

عرض الأفكار : تقال لتشجيع الفريق على المخاطرة المحسوبة واختبار الجديد.

What are the potential risks involved here?

ما هي المخاطر المحتملة المتضمنة هنا؟

طلب الرأي : تستخدم للتفكير النقدي واستباق المشاكل قبل وقوعها.

Could this be a better solution for our problem?

هل يمكن أن يكون هذا حلاً أفضل لمشكلتنا؟

عرض الأفكار : تقال لطرح بديل قد يحل أزمة قائمة بشكل أكثر فعالية.

I'd love to get your input on this initial draft.

أود الحصول على مساهمتك في هذه المسودة الأولية.

طلب الرأي : تستخدم لطلب المساعدة في تطوير وثيقة أو مشروع مازال في بدايته.

Does this idea align with our long-term goals?

هل تتماشى هذه الفكرة مع أهدافنا طويلة المدى؟

طلب الرأي : تقال للتأكد من أن الخطوات الصغيرة تخدم الرؤية الكبرى للشركة.

I value your opinion highly on this matter.

أنا أقدر رأيك عالياً في هذا الشأن.

طلب الرأي : تستخدم لإشعار الطرف الآخر بأهمية خبرته ومكانته عند طلب مشورته.

I'm here for the orientation session this morning.

أنا هنا من أجل الجلسة التعريفية هذا الصباح.

التعليم والتدريب : تقال عند الانضمام لبرنامج تعريفي لموظفين أو طلاب جدد.

Can you show me how this software works step-by-step?

هل يمكنك إظهار كيفية عمل هذا البرنامج خطوة بخطوة؟

التعليم والتدريب : تستخدم لطلب تعلم مهارة تقنية جديدة بشكل عملي ومفصل.

Is there a manual for this procedure available online?

هل يوجد دليل لهذا الإجراء متاح عبر الإنترنت؟

التعليم والتدريب : تقال للبحث عن مصادر تعلم ذاتية لتوثيق خطوات العمل.

I need more practice with this tool to master it.

أحتاج لمزيد من التدريب على هذه الأداة لإتقانها.

التعليم والتدريب : تستخدم للاعتراف بالحاجة للوقت الكافي لتطوير المهارة.

Could you explain this concept again in simpler terms?

هل يمكنك شرح هذا المفهوم مرة أخرى بكلمات أبسط؟

التعليم والتدريب : تقال عند مواجهة صعوبة في فهم مادة تعليمية معقدة.

Are there any prerequisites for enrolling in this course?

هل توجد أي متطلبات سابقة للتسجيل في هذه الدورة؟

التعليم والتدريب : تستخدم للتأكد من جاهزيتك العلمية قبل بدء التعلم.

I'm having some trouble with the student login portal.

أواجه بعض المشاكل في بوابة دخول الطلاب.

التعليم والتدريب : تقال للتبليغ عن عطل تقني يعيق العملية التعليمية.

When is the next scheduled training session?

متى موعد الجلسة التدريبية القادمة المجدولة؟

التعليم والتدريب : تستخدم لمتابعة الجدول الزمني للبرامج التطويرية.

I've completed the online module successfully.

لقد أكملت الوحدة التعليمية عبر الإنترنت بنجاح.

التعليم والتدريب : تقال لإبلاغ المدرب أو النظام بإنجاز جزء من المنهج.

Can I get a certificate of attendance after the workshop?

هل يمكنني الحصول على شهادة حضور بعد ورشة العمل؟

التعليم والتدريب : تستخدم لطلب توثيق رسمي للجهد المبذول في التعلم.

Is there a Q&A session after the main lecture?

هل توجد جلسة أسئلة وأجوبة بعد المحاضرة الرئيسية؟

التعليم والتدريب : تقال للتخطيط لطرح الاستفسارات في الوقت المناسب.

I'd like to enroll in the advanced level course.

أود التسجيل في دورة المستوى المتقدم.

التعليم والتدريب : تستخدم للتعبير عن الرغبة في التطور والانتقال لمرحلة أعلى.

The instructor was very knowledgeable and clear.

كان المحاضر واسع المعرفة وواضح الشرح.

التعليم والتدريب : تقال لتقييم تجربة التعلم والثناء على جودة التدريب.

Can you provide some extra resources for study?

هل يمكنك توفير بعض المصادر الإضافية للدراسة؟

التعليم والتدريب : تستخدم لطلب كتب أو روابط تدعم المنهج الدراسي.

I'm struggling to keep up with the pace of the class.

أنا أعاني لمواكبة سرعة الفصل الدراسي.

التعليم والتدريب : تقال بصدق للمدرب لطلب التمهل أو الحصول على دعم إضافي.

Is this specific topic going to be on the final test?

هل هذا الموضوع المحدد سيكون في الاختبار النهائي؟

التعليم والتدريب : سؤال كلاسيكي يطرحه الطلاب للتركيز على النقاط الهامة.

Let's break into small groups for this activity.

لننقسم إلى مجموعات صغيرة من أجل هذا النشاط.

التعليم والتدريب : تقال لتنظيم التعلم التعاوني والتفاعل بين الزملاء.

I have a question about the recent assignment.

لدي سؤال حول الواجب الدراسي الأخير.

التعليم والتدريب : تستخدم لطلب توضيح حول مهمة دراسية مطلوبة منك.

Thank you for the detailed feedback on my progress.

شكراً لك على الملاحظات المفصلة حول تقدمي.

التعليم والتدريب : تقال لتقدير دور المدرب في مراقبة وتطوير مستواك.

I've learned a lot of practical skills from this workshop.

لقد تعلمت الكثير من المهارات العملية من ورشة العمل هذه.

التعليم والتدريب : تستخدم لتلخيص الفائدة المحققة في نهاية البرنامج التدريبي.

السفر والمواصلات (100 جملة)

احفظ هذه الجمل جيداً قبل رحلتك القادمة. النطق الصحيح لأسماء الأماكن والاتجاهات سيوفر عليك الكثير من الوقت.

Where is the check-in counter for [Airline]?

أين يقع مكتب تسجيل الوصول لشركة [اسم الشركة]؟

في المطار : تستخدم هذه العبارة عند دخول المطار للبحث عن المكان المخصص لتسليم الحقائب واستلام تذكرة الصعود.

I have one suitcase to check in and one carry-on.

لدي حقيبة واحدة للشحن وحقيبة واحدة يدوية.

في المطار : تقال هذه العبارة لموظف المطار لتوضيح عدد الحقائب التي ترغب في وضعها بمخزن الطائرة والتي ستحملها معك.

Is my flight on time or is there a delay?

هل رحلتي في موعدها أم أن هناك تأخيراً؟

في المطار : تستخدم للسؤال عن حالة الرحلة للتأكد من جدول المواعيد وتجنب الانتظار الطويل.

I'd like a window seat, please.

أود الحصول على مقعد بجوار النافذة من فضلك.

في المطار : تقال عند اختيار المقاعد لتحديد تفضيلك الشخصي في الجلوس.

Can I bring this bottle through security?

هل يمكنني إدخال هذه الزجاجة عبر نقطة التفتيش الأمني؟

في المطار : تستخدم للاستفسار عن قوانين السوائل والمواد المسموح بها قبل المرور بجهاز الفحص.

Where is the international departures gate?

أين تقع بوابة المغادرة الدولية؟

في المطار : تقال عند التوجه لركوب الطائرة للبحث عن المسار الصحيح للرحلات الخارجية.

I need to declare these items at customs.

أحتاج للإفصاح عن هذه الأشياء في الجمارك.

في المطار : تستخدم عند الوصول لمنطقة الجمارك لإبلاغ السلطات بوجود بضائع أو مبالغ مالية معينة.

How long is the layover in London?

كم تبلغ مدة التوقف في لندن؟

في المطار : تقال للسؤال عن زمن الانتظار بين رحلتين في حال لم تكن الرحلة مباشرة.

Is there a shuttle bus to the other terminal?

هل توجد حافلة نقل للمبنى الآخر؟

في المطار : تستخدم عند الحاجة للانتقال بين مباني المطار الكبيرة للوصول للبوابة التالية.

I've lost my boarding pass, what should I do?

لقد فقدت بطاقة الصعود، ماذا يجب أن أفعل؟

في المطار : تقال في حالة ضياع التذكرة لطلب المساعدة الفورية من مكتب الاستعلامات.

Which carousel is for flight QR123?

أي حزام (سير) هو المخصص للرحلة QR123؟

في المطار : تستخدم عند الوصول للسؤال عن مكان استلام الحقائب الخاصة برحلتك.

I have a connecting flight, do I need to re-check my bags?

لدي رحلة متابعة، هل أحتاج لإعادة شحن حقائبي؟

في المطار : تقال للتأكد من أن الحقائب ستصل لوجهتك النهائية تلقائياً أم يجب استلامها وإعادة شحنها.

What is the maximum weight for checked luggage?

ما هو الحد الأقصى لوزن الحقائب المشحونة؟

في المطار : تستخدم لتجنب دفع رسوم الوزن الزائد عند الميزان.

Could you tell me the way to the business lounge?

هل يمكنك إرشادي إلى صالة درجة الأعمال؟

في المطار : تقال للبحث عن منطقة الاستراحة المخصصة للمسافرين المميزين.

Is there free Wi-Fi in the airport?

هل يوجد إنترنت مجاني (Wi-Fi) في المطار؟

في المطار : سؤال شائع جداً عند الانتظار للرغبة في التواصل مع الآخرين.

I need to exchange some money into local currency.

أحتاج لتصريف بعض النقود إلى العملة المحلية.

في المطار : تقال عند البحث عن مكتب الصرافة للبدء في استخدام العملة الوطنية للبلد.

My flight has been overbooked, what are my options?

رحلتي بها حجز زائد، ما هي خياراتي؟

في المطار : تستخدم عند مواجهة مشكلة في الحجز بسبب خطأ شركة الطيران للمطالبة بتعويض أو رحلة أخرى.

Where can I find a luggage trolley?

أين يمكنني العثور على عربة حقائب؟

في المطار : تقال لطلب عربة لمساعدتك في نقل الأمتعة الثقيلة.

Can I have a blanket and a pillow, please?

هل يمكنني الحصول على بطانية ووسادة من فضلك؟

في المطار : تقال للمضيفة داخل الطائرة لطلب الراحة أثناء الرحلات الطويلة.

The flight is now boarding at gate 15.

الآن يبدأ صعود الركاب للطائرة عند البوابة 15.

في المطار : عبارة تسمعها أو تقرأها لتعرف أن وقت ركوب الطائرة قد حان.

How much is a one-way ticket to the city center?

كم ثمن تذكرة ذهاب فقط لوسط المدينة؟

وسائل النقل : تستخدم عند الرغبة في شراء تذكرة بسيطة للحافلة أو القطار.

Which platform does the train to Paris leave from?

من أي رصيف يغادر القطار المتجه إلى باريس؟

وسائل النقل : تقال في محطات القطار لتجنب الوقوف في المكان الخاطئ.

Does this bus stop at the main square?

هل تتوقف هذه الحافلة عند الساحة الرئيسية؟

وسائل النقل : تستخدم للتأكد من أن الحافلة ستمر بالوجهة التي تريدها.

I'd like a daily pass for all zones, please.

أود الحصول على بطاقة يومية لكافة المناطق من فضلك.

وسائل النقل : تقال عند الرغبة في توفير المال واستخدام المواصلات طوال اليوم.

Is this seat taken?

هل هذا المقعد محجوز؟

وسائل النقل : تستخدم كاستئذان مهذب قبل الجلوس بجوار شخص آخر في وسيلة النقل.

How many stops until the national museum?

كم عدد المحطات المتبقية حتى المتحف الوطني؟

وسائل النقل : تقال للسائق أو الركاب لمعرفة الوقت المناسب للاستعداد للنزول.

You need to validate your ticket before boarding.

يجب عليك تفعيل (ختم) تذكرتك قبل الركوب.

وسائل النقل : عبارة تنبيهية تقال أو تقرأ لتجنب الغرامات المالية.

Where can I buy a transportation card?

أين يمكنني شراء بطاقة مواصلات؟

وسائل النقل : تستخدم عند الرغبة في الحصول على بطاقة ذكية للدفع الإلكتروني.

Is the next train arriving soon?

هل سيصل القطار القادم قريباً؟

وسائل النقل : تقال عند الانتظار على الرصيف للاستفسار عن الوقت المتوقع.

I missed the last bus, are there any taxis nearby?

فاتتني الحافلة الأخيرة، هل توجد سيارات أجرة قريبة؟

وسائل النقل : تستخدم عند البحث عن بديل بعد انتهاء مواعيد المواصلات العامة.

Does this train have a dining car?

هل يحتوي هذا القطار على عربة طعام؟

وسائل النقل : تقال في الرحلات الطويلة بالقطار للبحث عن مكان لتناول الوجبات.

Excuse me, you're standing in front of the doors.

معذرة، أنت تقف أمام الأبواب.

وسائل النقل : تقال بلباقة لطلب إخلاء الطريق للنزول أو الصعود.

How often does the airport express run?

كل كم دقيقة تنطلق رحلة قطار المطار السريع؟

وسائل النقل : تستخدم لمعرفة وتيرة المواعيد لتنظيم وقتك.

Is there a student discount for the monthly pass?

هل يوجد خصم للطلاب على البطاقة الشهرية؟

وسائل النقل : تقال لتوفير التكاليف إذا كنت تملك بطاقة طالب صالحة.

Which stop is the transfer for the green line?

أي محطة هي المخصصة للتبديل للخط الأخضر؟

وسائل النقل : تستخدم في المترو لمعرفة محطة الربط بين الخطوط المختلفة.

Could you tell me when we reach [Station Name]?

هل يمكنك إخباري عندما نصل إلى [اسم المحطة]؟

وسائل النقل : تقال للسائق أو الزملاء الركاب لضمان عدم تجاوز محطتك.

The train is delayed by twenty minutes.

القطار متأخر لمدة عشرين دقيقة.

وسائل النقل : عبارة تسمعها في المحطة لتحديث معلومات رحلتك.

Is there a map of the subway system available?

هل توجد خريطة لنظام المترو متاحة؟

وسائل النقل : تستخدم لطلب وسيلة توضيحية تساعدك في فهم المسارات.

Does the bus accept cash or only card?

هل تقبل الحافلة الدفع نقداً أم بالبطاقة فقط؟

وسائل النقل : سؤال هام قبل الركوب للتأكد من توفر وسيلة الدفع المناسبة.

I'd like to book a sleeper cabin for the overnight trip.

أود حجز مقصورة نوم لرحلة الليلة.

وسائل النقل : تقال في القطارات الطويلة لضمان الراحة والنوم أثناء السفر.

I have a reservation under the name of [Name].

لدي حجز باسم [الاسم].

حجز الفنادق : تقال عند الوصول لمكتب الاستقبال (Reception) لتأكيد هويتك.

Is breakfast included in the room rate?

هل الإفطار مشمول في سعر الغرفة؟

حجز الفنادق : تستخدم للتأكد من الخدمات المجانية المتاحة مع إقامتك.

What is the Wi-Fi password for the guests?

ما هي كلمة سر الإنترنت (Wi-Fi) للضيوف؟

حجز الفنادق : سؤال أساسي يطرح فور تسجيل الدخول للحصول على اتصال.

Could I get a wake-up call at 7 AM?

هل يمكنني الحصول على خدمة إيقاظ في الساعة السابعة صباحاً؟

حجز الفنادق : تقال لطلب تنبيهك من قبل موظف الاستقبال لضمان الاستيقاظ لموعدك.

What time is check-out tomorrow?

ما هو موعد تسجيل الخروج غداً؟

حجز الفنادق : تستخدم لتجنب التأخير ودفع رسوم ليلة إضافية.

Can I leave my luggage here after I check out?

هل يمكنني ترك حقائبي هنا بعد تسجيل الخروج؟

حجز الفنادق : تقال عندما تريد التجول في المدينة قبل موعد طائرتك دون حمل أمتعتك.

The air conditioning in my room isn't working.

التكييف في غرفتي لا يعمل.

حجز الفنادق : تستخدم للتبليغ عن مشكلة فنية في الغرفة لطلب الإصلاح.

I'd like to upgrade to a suite if possible.

أود الترقية إلى جناح إذا كان ذلك ممكناً.

حجز الفنادق : تقال عند الرغبة في الحصول على مساحة أكبر وخدمات أفضل مقابل مبلغ إضافي.

Is there a gym or a swimming pool in the hotel?

هل يوجد نادٍ رياضي أو مسبح في الفندق؟

حجز الفنادق : تستخدم للسؤال عن المرافق الترفيهية المتاحة للنزلاء.

Could you bring some extra towels to room 405?

هل يمكنك إحضار مناشف إضافية للغرفة 405؟

حجز الفنادق : تقال لطلب مستلزمات إضافية من خدمة الغرف.

We need an extra bed for the child, please.

نحتاج لسريراً إضافياً للطفل من فضلك.

حجز الفنادق : تستخدم لتجهيز الغرفة لتناسب عدد أفراد العائلة.

Is the tap water safe to drink?

هل مياه الصنبور صالحة للشرب؟

حجز الفنادق : سؤال هام جداً للصحة في البلدان التي لا تضمن جودة المياه.

How do I get an outside line from the room phone?

كيف أحصل على خط خارجي من هاتف الغرفة؟

حجز الفنادق : تقال لمعرفة كيفية إجراء مكالمات دولية أو محلية من الفندق.

Could you recommend a good laundry service nearby?

هل يمكنك توصيتي بخدمة غسيل ملابس جيدة بالجوار؟

حجز الفنادق : تستخدم في الإقامات الطويلة للعناية بالملابس.

Is there a safe in the room for my valuables?

هل توجد خزنة في الغرفة لمقتنياتي الثمينة؟

حجز الفنادق : تقال للتأكد من توفر مكان آمن لحفظ جواز السفر والمال.

The neighbors are being very noisy.

الجيران يسببون ضجيجاً كبيراً.

حجز الفنادق : تستخدم لطلب تدخل الإدارة لضمان راحتك ونومك.

Can I have the bill, please? I'm checking out.

هل يمكنني الحصول على الفاتورة من فضلك؟ أنا بصدد تسجيل الخروج.

حجز الفنادق : تقال لإنهاء الإقامة ودفع المستحقات المالية.

Do you offer airport transfer services?

هل تقدمون خدمات النقل إلى المطار؟

حجز الفنادق : تستخدم لتنظيم رحلة العودة بسهولة من الفندق.

Is there a shuttle to the shopping mall?

هل توجد حافلة نقل لمركز التسوق؟

حجز الفنادق : تقال للاستفادة من الخدمات المجانية التي توفرها بعض الفنادق.

The room hasn't been cleaned yet.

الغرفة لم يتم تنظيفها بعد.

حجز الفنادق : تستخدم لتنبيه خدمة التنظيف بضرورة القيام بعملهم.

Excuse me, I'm looking for the tourist information office.

معذرة، أنا أبحث عن مكتب المعلومات السياحية.

طلب الاتجاهات : تستخدم للوصول للمكان الذي يوفر خرائط ومعلومات عن المدينة.

How long does it take to walk to the cathedral?

كم من الوقت يستغرق المشي إلى الكاتدرائية؟

طلب الاتجاهات : تقال لتقدير المجهود البدني والزمن المطلوب للوصول لمكان معين.

Go straight, then turn left at the traffic lights.

سر في خط مستقيم، ثم انعطف يساراً عند إشارات المرور.

طلب الاتجاهات : عبارة إرشادية تستخدم لشرح المسار لشخص آخر.

Is it far from here, or can I walk?

هل هو بعيد من هنا، أم يمكنني المشي؟

طلب الاتجاهات : تستخدم للمقارنة بين ركوب المواصلات أو السير على الأقدام.

It's just around the corner on your right.

إنه خلف الزاوية مباشرة على يمينك.

طلب الاتجاهات : تقال لوصف مكان قريب جداً وسهل العثور عليه.

You're headed in the wrong direction.

أنت تسير في الاتجاه الخاطئ.

طلب الاتجاهات : تستخدم لتصحيح مسار شخص تائه بلباقة.

Can you show me on this map, please?

هل يمكنك إرشادي على هذه الخريطة من فضلك؟

طلب الاتجاهات : تقال لطلب توضيح مرئي يسهل عملية الوصول.

Which way is the city center from here?

أي طريق يؤدي إلى وسط المدينة من هنا؟

طلب الاتجاهات : تستخدم لتحديد الاتجاه العام للمنطقة الحيوية.

Is there a landmark I should look for?

هل هناك معلم بارز يجب أن أبحث عنه؟

طلب الاتجاهات : تقال لتسهيل الاستدلال على الطريق باستخدام مبنى مشهور.

Follow the signs for the main train station.

اتبع اللوحات الإرشادية الخاصة بمحطة القطار الرئيسية.

طلب الاتجاهات : عبارة تستخدم لتوجيه الشخص للاعتماد على اللوحات الموجودة في الشارع.

Is it a safe neighborhood to walk in at night?

هل هذا الحي آمن للمشي فيه ليلاً؟

طلب الاتجاهات : سؤال هام جداً لضمان السلامة الشخصية في المدن الجديدة.

Where is the nearest ATM to withdraw cash?

أين يوجد أقرب صراف آلي لسحب النقود؟

طلب الاتجاهات : سؤال شائع جداً عند الحاجة لسيولة مالية.

Keep going for about two blocks.

استمر في السير لمسافة مربعين سكنيين تقريباً.

طلب الاتجاهات : عبارة تستخدم لتحديد المسافة بدقة باستخدام المباني.

Is the museum entrance on this side of the park?

هل مدخل المتحف في هذا الجانب من الحديقة؟

طلب الاتجاهات : تستخدم لتفادي الدوران حول أماكن كبيرة دون فائدة.

I'm a bit lost, could you help me find my hotel?

أنا تائه قليلاً، هل يمكنك مساعدتي في العثور على فندقي؟

طلب الاتجاهات : تقال عند فقدان القدرة على تحديد الموقع لطلب نجدة من المارة.

It's about a ten-minute drive from here.

إنه على بعد عشر دقائق بالسيارة من هنا.

طلب الاتجاهات : تقال لتقدير المسافة باستخدام زمن قيادة السيارة.

Take the second exit at the roundabout.

اسلك المخرج الثاني عند الدوار.

طلب الاتجاهات : عبارة إرشادية هامة عند وصف الطريق للسائقين.

Is there a shortcut to the beach?

هل يوجد طريق مختصر للشاطئ؟

طلب الاتجاهات : تستخدم للوصول للوجهة بشكل أسرع بعيداً عن الطرق الطويلة.

Are the streets clearly marked around here?

هل الشوارع محددة بوضوح هنا؟

طلب الاتجاهات : تقال للتأكد من سهولة التنقل الذاتي باستخدام أسماء الشوارع.

Thanks for your help, I think I can find it now.

شكراً لمساعدتك، أعتقد أنني سأجده الآن.

طلب الاتجاهات : تقال لإنهاء المحادثة وشكر الشخص الذي أرشدك.

My flight has been cancelled, what are the next steps?

لقد تم إلغاء رحلتي، ما هي الخطوات التالية؟

مشاكل السفر : تقال لموظف المطار للمطالبة بحل (رحلة بديلة أو فندق) بعد الإلغاء.

I've missed my train, can I use this ticket for the next one?

لقد فاتني القطار، هل يمكنني استخدام هذه التذكرة للقطار التالي؟

مشاكل السفر : تستخدم لمحاولة تعويض فوات الرحلة دون دفع مبلغ جديد.

My luggage hasn't arrived on the carousel.

حقيبتي لم تصل على حزام الأمتعة.

مشاكل السفر : تقال لمكتب المفقودات في المطار للتبليغ عن فقدان الحقائب.

I've lost my passport, I need to contact my embassy.

لقد فقدت جواز سفري، أحتاج للتواصل مع سفارتي.

مشاكل السفر : عبارة تستخدم في الحالات الحرجة جداً لبدء إجراءات استخراج وثيقة بديلة.

I've been overcharged for this taxi ride.

لقد طُلب مني مبلغ مبالغ فيه لهذه الرحلة بالتاكسي.

مشاكل السفر : تقال للاعتراض على سعر المواصلات إذا شعرت بالخداع.

Is there a hospital or a doctor nearby? It's an emergency.

هل يوجد مستشفى أو طبيب قريب؟ إنها حالة طارئة.

مشاكل السفر : تستخدم لطلب المساعدة الطبية الفورية عند وقوع حادث أو مرض.

I think I left my phone in the taxi.

أعتقد أنني تركت هاتفي في سيارة الأجرة.

مشاكل السفر : تقال لمحاولة تتبع المفقودات الشخصية التي نُسيت في المواصلات.

The hotel room doesn't match the photos on the website.

غرفة الفندق لا تطابق الصور الموجودة على الموقع.

مشاكل السفر : تستخدم لتقديم شكوى رسمية عند عدم الرضا عن مستوى الإقامة.

My credit card is being declined for some reason.

بطاقتي الائتمانية ترفض لسبب ما.

مشاكل السفر : تقال عند مواجهة مشكلة مالية أثناء الدفع في الخارج.

I've been pickpocketed, I need to call the police.

لقد تعرضت للسرقة، أحتاج للاتصال بالشرطة.

مشاكل السفر : تستخدم للتبليغ عن جريمة سرقة تعرضت لها في مكان عام.

I'm having an allergic reaction to this food.

لدي رد فعل تحسسي تجاه هذا الطعام.

مشاكل السفر : تقال في المطاعم أو المستشفيات للتنبيه لخطر صحي داهم.

The ATM swallowed my card.

آلة الصراف الآلي ابتلعت بطاقتي.

مشاكل السفر : تستخدم للتبليغ عن عطل فني في البنك لاستعادة البطاقة.

I've run out of fuel, is there a gas station near here?

لقد نفد الوقود مني، هل توجد محطة وقود قريبة؟

مشاكل السفر : تقال عند استئجار سيارة والوقوع في مشكلة فنية على الطريق.

This area feels unsafe, I'd like to leave.

هذه المنطقة تبدو غير آمنة، أود المغادرة.

مشاكل السفر : تستخدم للتعبير عن القلق الأمني والرغبة في الانتقال لمكان أفضل.

Could you help me contact my insurance provider?

هل يمكنك مساعدتي في التواصل مع شركة التأمين الخاصة بي؟

مشاكل السفر : تقال لطلب الدعم في تغطية تكاليف الحوادث أو المرض.

I don't speak the language well, can you find a translator?

لا أتحدث اللغة جيداً، هل يمكنك إيجاد مترجم؟

مشاكل السفر : تستخدم عند وجود حاجز لغوي يمنع حل المشكلة.

The flight delay caused me to miss my connection.

تأخر الرحلة جعلني أفقد رحلة المتابعة الخاصة بي.

مشاكل السفر : تقال لتحميل شركة الطيران مسؤولية التعويض عن التأخير.

I've lost my keys to the rental car.

لقد فقدت مفاتيح السيارة المستأجرة.

مشاكل السفر : تقال لشركة التأجير لطلب مفتاح بديل.

The air conditioning is broken, it's too hot to stay.

التكييف معطل، الجو حار جداً للبقاء.

مشاكل السفر : تستخدم كسبب مقنع للمطالبة بتغيير الغرفة أو المكان.

I need a refund for this service.

أحتاج لاسترداد أموالي مقابل هذه الخدمة.

مشاكل السفر : تقال للمطالبة بالحقوق المالية عند فشل الخدمة المقدمة.

التسوق والمطاعم (100 جملة)

نصيحة نطق: في المطاعم، غالباً ما يتم اختصار 'I will have' إلى 'I'll have' لتبدو أكثر طبيعية.

How much does this item cost?

كم يبلغ سعر هذا الغرض؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم هذه العبارة للاستفسار عن ثمن سلعة معينة بشكل مباشر.

Is this item currently on sale?

هل هذا الغرض معروض للبيع بخصم حالياً؟

السؤال عن الأسعار : تقال للتأكد مما إذا كانت السلعة مشمولة في العروض الترويجية.

Does the price include sales tax?

هل السعر يشمل ضريبة المبيعات؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم للتأكد من القيمة النهائية التي ستدفعها عند الصندوق.

What's the best price you can give me?

ما هو أفضل سعر يمكنك تقديمه لي؟

السؤال عن الأسعار : تقال عند محاولة التفاوض (الفصال) للحصول على خصم إضافي.

Is there a discount if I buy two?

هل يوجد خصم إذا اشتريت قطعتين؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم للاستفسار عن عروض الكميات الكبيرة.

That's a bit out of my budget.

هذا يتجاوز ميزانيتي قليلاً.

السؤال عن الأسعار : تقال للاعتذار عن الشراء بسبب ارتفاع السعر بأسلوب لبق.

How much is the shipping fee for this?

كم تبلغ رسوم الشحن لهذا الغرض؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم عند الشراء عبر الإنترنت أو لطلب توصيل السلعة للمنزل.

Do you have anything more affordable?

هل لديك أي شيء بسعر مناسب أكثر؟

السؤال عن الأسعار : تقال للبحث عن بدائل أرخص لنفس نوع المنتج.

Is the price negotiable?

هل السعر قابل للتفاوض؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم للتأكد من إمكانية تخفيض السعر المكتوب.

What's the total for all these items?

كم الإجمالي لكل هذه الأغراض؟

السؤال عن الأسعار : تقال لمعرفة المبلغ الكلي قبل التوجه لإتمام الدفع.

Is there a student or senior discount?

هل يوجد خصم للطلاب أو لكبار السن؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم للاستفادة من الامتيازات الخاصة ببعض الفئات.

The price tag seems to be missing.

يبدو أن ملصق السعر مفقود.

السؤال عن الأسعار : تقال لتنبيه البائع بضرورة إخبارك بالثمن لعدم وجود ملصق.

How much is this per kilogram?

كم سعر الكيلوغرام الواحد من هذا؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم عند شراء الخضروات أو المنتجات التي تباع بالوزن.

Is this the final price?

هل هذا هو السعر النهائي؟

السؤال عن الأسعار : تقال للتأكد من عدم وجود رسوم خفية أو إمكانية للخصم.

What is the original price of this?

ما هو السعر الأصلي لهذا المنتج؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم لمعرفة قيمة الخصم الحقيقي أثناء فترة التنزيلات.

Do you match prices from other stores?

هل تلتزمون بنفس أسعار المتاجر الأخرى؟

السؤال عن الأسعار : تقال في المتاجر الكبرى التي تضمن أقل سعر في السوق.

How much is the deposit for this rental?

كم تبلغ قيمة التأمين لهذا الإيجار؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم عند استئجار الأدوات أو السيارات.

Is there a membership price?

هل يوجد سعر خاص للأعضاء؟

السؤال عن الأسعار : تقال للاستفسار عن أسعار المشتركين في برامج الولاء.

I'll take it if you can lower the price.

سآخذه إذا استطعت خفض السعر.

السؤال عن الأسعار : تقال كعرض نهائي للبائع لإتمام عملية البيع.

Could you tell me the price of that one in the window?

هل يمكنك إخباري بسعر ذلك الغرض المعروض في النافذة؟

السؤال عن الأسعار : تستخدم للإشارة لسلعة معروضة خارج المتجر.

I'm looking for a pair of running shoes.

أبحث عن حذاء للجري.

طلب المنتجات : تستخدم لإبلاغ البائع بنوع السلعة التي ترغب في شرائها فور دخولك.

Do you have this in a medium size?

هل لديك هذا المنتج بمقاس متوسط؟

طلب المنتجات : تقال عند الرغبة في تجربة مقاس مختلف عما هو معروض.

Does this come in any other colors?

هل يتوفر هذا المنتج بألوان أخرى؟

طلب المنتجات : تستخدم للاستفسار عن الخيارات المتاحة من حيث التصميم واللون.

Can I try this on, please?

هل يمكنني قياس (تجربة) هذا من فضلك؟

طلب المنتجات : تقال لطلب الإذن باستخدام غرفة القياس قبل شراء الملابس.

Where are the fitting rooms?

أين تقع غرف القياس؟

طلب المنتجات : تستخدم للبحث عن المكان المخصص لتجربة الملابس داخل المتجر.

Is this made of genuine leather?

هل هذا مصنوع من الجلد الطبيعي؟

طلب المنتجات : تقال للتأكد من جودة الخامات والمواد المستخدمة في التصنيع.

Do you have this item in stock?

هل هذا الغرض متوفر في المخزن؟

طلب المنتجات : تستخدم عندما لا تجد السلعة على الرفوف وتريد التأكد من توفرها.

Could you order this for me, please?

هل يمكنك طلب هذا لي من فضلك؟

طلب المنتجات : تقال عندما يكون المنتج غير متوفر وتريد من المتجر إحضاره لك.

I'd like to see some smartphones, please.

أود رؤية بعض الهواتف الذكية من فضلك.

طلب المنتجات : تستخدم لتوجيه البائع نحو قسم معين من الإلكترونيات.

Is there a warranty included with this?

هل يوجد ضمان مشمول مع هذا المنتج؟

طلب المنتجات : تقال للتأكد من حقوقك في حال تعطل الجهاز لاحقاً.

Can you show me how this works?

هل يمكنك إظهار كيفية عمل هذا؟

طلب المنتجات : تستخدم لطلب شرح عملي لمميزات منتج معين.

I'm looking for a gift for a friend.

أبحث عن هدية لصديق.

طلب المنتجات : تقال لطلب نصيحة أو اقتراحات من البائع للهدايا.

Do you sell gift cards here?

هل تبيعون بطاقات هدايا هنا؟

طلب المنتجات : تستخدم عند الرغبة في شراء بطاقة رصيد بدلاً من منتج مادي.

Could I have this gift-wrapped, please?

هل يمكن تغليف هذا كهدية من فضلك؟

طلب المنتجات : تقال بعد الشراء لطلب خدمة التغليف الجمالي.

Is this suitable for children under five?

هل هذا مناسب للأطفال دون سن الخامسة؟

طلب المنتجات : تستخدم للتأكد من معايير السلامة عند شراء الألعاب.

I'll take two of these, please.

سآخذ قطعتين من هذا من فضلك.

طلب المنتجات : تقال لتحديد الكمية التي ترغب في شرائها.

Do you have any recommendations for a laptop?

هل لديك أي توصيات لجهاز لابتوب؟

طلب المنتجات : تستخدم لطلب مشورة البائع بناءً على خبرته في المنتجات.

Is this safe to use in a microwave?

هل هذا آمن للاستخدام في الميكروويف؟

طلب المنتجات : تقال للتأكد من خصائص أدوات المطبخ قبل الشراء.

Where can I find the dairy section?

أين يمكنني العثور على قسم الألبان؟

طلب المنتجات : تستخدم في السوبر ماركت للوصول لرفوف معينة.

Can you hold this for me until tomorrow?

هل يمكنك حجز هذا لي حتى الغد؟

طلب المنتجات : تقال لطلب إبقاء السلعة لك لفترة قصيرة حتى تعود للشراء.

I'd like to book a table for four at 8 PM.

أود حجز طاولة لأربعة أشخاص في الساعة الثامنة مساءً.

الطلب في المطاعم : تستخدم عند الاتصال الهاتفي لتنظيم موعد العشاء.

Could we see the menu, please?

هل يمكننا رؤية قائمة الطعام من فضلك؟

الطلب في المطاعم : تقال فور الجلوس للبدء في اختيار الوجبات.

What are the specials for today?

ما هي أطباق اليوم المميزة؟

الطلب في المطاعم : تستخدم للاستفسار عن الوجبات التي لا توجد في القائمة الدائمة.

I'll have the grilled salmon, please.

سأطلب السلمون المشوي من فضلك.

الطلب في المطاعم : تقال عند تحديد اختيارك النهائي للنادل.

Can I have the dressing on the side?

هل يمكنني الحصول على الصلصة جانباً؟

الطلب في المطاعم : تستخدم لتخصيص طلبك وتجنب وضع الصلصة فوق السلطة مباشرة.

Is this dish spicy?

هل هذا الطبق حار؟

الطلب في المطاعم : تقال للتأكد من مستوى الفلفل في الطعام قبل الطلب.

I'm allergic to nuts, does this contain any?

لدي حساسية من المكسرات، هل يحتوي هذا على أي منها؟

الطلب في المطاعم : عبارة هامة جداً للصحة للتنبيه لوجود مكونات تسبب حساسية.

Could we get some more water, please?

هل يمكننا الحصول على المزيد من الماء من فضلك؟

الطلب في المطاعم : تستخدم لطلب تعبئة الماء أثناء تناول الطعام.

I'd like my steak medium-rare, please.

أود شريحة اللحم مطهوة متوسطة (نصف استواء) من فضلك.

الطلب في المطاعم : تقال لتحديد درجة نضج اللحم المفضلة لديك.

What do you recommend for a main course?

بماذا توصيني كطبق رئيسي؟

الطلب في المطاعم : تستخدم لطلب نصيحة النادل حول أفضل ما يقدمه المطعم.

Are there any vegetarian options available?

هل توجد أي خيارات نباتية متاحة؟

الطلب في المطاعم : تقال عند البحث عن أطباق لا تحتوي على لحوم.

Can we have some extra bread, please?

هل يمكننا الحصول على بعض الخبز الإضافي من فضلك؟

الطلب في المطاعم : تستخدم لطلب المقبلات الجانبية التقليدية.

How long will the food take?

كم سيستغرق وصول الطعام؟

الطلب في المطاعم : تقال لتقدير وقت الانتظار خاصة إذا كنت مستعجلاً.

Is there a kids' menu?

هل توجد قائمة طعام للأطفال؟

الطلب في المطاعم : تستخدم عند تناول الطعام مع العائلة لطلب وجبات صغيرة مناسبة.

Could I have a glass of orange juice?

هل يمكنني الحصول على كوب من عصير البرتقال؟

الطلب في المطاعم : تقال لطلب المشروبات المنعشة.

I'd like to change my order, if it's not too late.

أود تغيير طلبي، إذا لم يكن الوقت قد فات.

الطلب في المطاعم : تستخدم في حال غيرت رأيك قبل بدء تحضير الطعام.

Could we have the bill, please?

هل يمكننا الحصول على الفاتورة من فضلك؟

الطلب في المطاعم : تقال عند الانتهاء من تناول الطعام والرغبة في الدفع.

Everything was delicious, thank you!

كل شيء كان لذيذاً، شكراً لك!

الطلب في المطاعم : تستخدم للتعبير عن الرضا والثناء على جودة الطعام.

Can I have a container for the leftovers?

هل يمكنني الحصول على علبة للفضلات (البقايا)؟

الطلب في المطاعم : تقال لطلب تغليف ما تبقى من الطعام لأخذه للمنزل.

Do you take reservations for large groups?

هل تقبلون الحجوزات للمجموعات الكبيرة؟

الطلب في المطاعم : تستخدم عند التخطيط لمناسبة اجتماعية أو عائلية ضخمة.

I'd like to return this item, it's faulty.

أود إرجاع هذا الغرض، إنه معيب.

الشكاوى والاستبدال : تستخدم عند اكتشاف عطل أو تلف في السلعة بعد شرائها.

The size doesn't fit me, can I exchange it?

المقاس لا يناسبني، هل يمكنني استبداله؟

الشكاوى والاستبدال : تقال عند الرغبة في الحصول على مقاس آخر لنفس الموديل.

I'm sorry, but this isn't what I ordered.

أنا آسف، ولكن هذا ليس ما طلبته.

الشكاوى والاستبدال : تستخدم في المطعم أو المتجر عند استلام غرض خاطئ.

The food is a bit cold, could you reheat it?

الطعام بارد قليلاً، هل يمكنك إعادة تسخينه؟

الشكاوى والاستبدال : تقال في المطعم إذا لم تصل الوجبة بالحرارة المطلوبة.

I've been waiting for over thirty minutes for my order.

لقد كنت أنتظر طلبي لأكثر من ثلاثين دقيقة.

الشكاوى والاستبدال : تستخدم للاعتراض على التأخير الكبير في تقديم الخدمة.

The bill seems incorrect, could you check it again?

الفاتورة تبدو غير صحيحة، هل يمكنك فحصها مرة أخرى؟

الشكاوى والاستبدال : تقال عند ملاحظة زيادة في السعر أو وجود بنود لم تطلبها.

I'd like to speak to the manager, please.

أود التحدث مع المدير من فضلك.

الشكاوى والاستبدال : تستخدم عندما لا يستطيع الموظف حل المشكلة وترغب في التصعيد.

This product is damaged, do you have another one?

هذا المنتج تالف، هل لديك قطعة أخرى؟

الشكاوى والاستبدال : تقال عند اكتشاف كسر أو خدش قبل مغادرة المتجر.

I'm very disappointed with the quality of this service.

أنا مستاء جداً من جودة هذه الخدمة.

الشكاوى والاستبدال : تستخدم للتعبير عن عدم الرضا العام بأسلوب رسمي وحازم.

Can I get a full refund?

هل يمكنني استرداد المبلغ بالكامل؟

الشكاوى والاستبدال : تقال عند الرغبة في استرجاع المال وإلغاء عملية الشراء.

The color of this item is fading already.

لون هذا الغرض بدأ يبهت بالفعل.

الشكاوى والاستبدال : تستخدم للشكوى من رداءة جودة الأقمشة أو المواد.

My soup is too salty, could you change it?

الحساء مالح جداً، هل يمكنك تغييره؟

الشكاوى والاستبدال : تقال في المطعم عند وجود مشكلة في طعم الوجبة.

I found a hair in my food.

وجدت شعرة في طعامي.

الشكاوى والاستبدال : عبارة هامة للتبليغ عن مشكلة في النظافة داخل المطعم.

The service here is quite slow today.

الخدمة هنا بطيئة تماماً اليوم.

الشكاوى والاستبدال : تستخدم لتنبيه الطاقم بضرورة الإسراع في تقديم الخدمات.

I ordered a medium steak, but this is well-done.

طلبت لحماً متوسط الاستواء، ولكن هذا مطهو جيداً.

الشكاوى والاستبدال : تقال عند استلام طلب لا يطابق المواصفات التي حددتها.

The zipper on this jacket is broken.

السحاب في هذه السترة مكسور.

الشكاوى والاستبدال : تستخدم لتوضيح العيب الفني عند طلب الاستبدال.

I'd like to cancel my order and leave.

أود إلغاء طلبي والمغادرة.

الشكاوى والاستبدال : تقال كحل أخير عند التأخير الشديد أو سوء الخدمة.

There is a fly in my drink.

هناك ذبابة في مشروبي.

الشكاوى والاستبدال : تستخدم لطلب تغيير المشروب فوراً لأسباب صحية.

I'm not happy with how I was treated.

لست سعيداً بالطريقة التي عوملت بها.

الشكاوى والاستبدال : تقال للشكوى من سوء سلوك الموظفين أو النادل.

Can you fix this, or should I return it?

هل يمكنك إصلاح هذا، أم يجب علي إرجاعه؟

الشكاوى والاستبدال : تستخدم للاستفسار عن خيارات الصيانة قبل الإرجاع النهائي.

Do you accept credit cards or only cash?

هل تقبلون بطاقات الائتمان أم النقود فقط؟

الدفع والفواتير : سؤال هام قبل الشراء للتأكد من وسيلة الدفع المتاحة.

I'd like to pay by card, please.

أود الدفع بواسطة البطاقة من فضلك.

الدفع والفواتير : تقال عند اختيار وسيلة الدفع الإلكترونية عند الصندوق.

Can I get a receipt for this transaction?

هل يمكنني الحصول على إيصال لهذه العملية؟

الدفع والفواتير : تستخدم لطلب إثبات شراء ورقي لضمان حقك أو للشركة.

Is it possible to split the bill?

هل من الممكن تقسيم الفاتورة؟

الدفع والفواتير : تقال عند تناول الطعام مع أصدقاء والرغبة في أن يدفع كل شخص نصيبه.

Can I have a bag for these, please?

هل يمكنني الحصول على حقيبة لهذه الأغراض من فضلك؟

الدفع والفواتير : تستخدم لطلب كيس لحمل المشتريات بعد الدفع.

I'd like to pay in cash.

أود الدفع نقداً.

الدفع والفواتير : تقال عند اختيار وسيلة الدفع الورقية التقليدية.

Do you take contactless payments like Apple Pay?

هل تقبلون الدفع اللاتلامسي مثل آبل باي؟

الدفع والفواتير : تستخدم للاستفسار عن تقنيات الدفع الحديثة عبر الهاتف.

Keep the change!

احتفظ بالباقي!

الدفع والفواتير : تقال عند دفع مبلغ أكبر من المطلوب والرغبة في تركه كبقشيش.

I'm sorry, my card has been declined.

أنا آسف، بطاقتي تم رفضها.

الدفع والفواتير : تقال عند حدوث مشكلة تقنية أو بنكية أثناء الدفع.

Could you give me some small change for this note?

هل يمكنك إعطائي بعض الفكة مقابل هذه العملة الورقية؟

الدفع والفواتير : تستخدم عند الحاجة لقطع نقدية صغيرة.

Wait, I think you gave me the wrong change.

انتظر، أعتقد أنك أعطيتني الباقي بشكل خاطئ.

الدفع والفواتير : تقال لتنبيه الموظف عند حدوث خطأ في عد النقود المعادة إليك.

Is service charge included in the bill?

هل رسوم الخدمة مشمولة في الفاتورة؟

الدفع والفواتير : تستخدم في المطاعم لمعرفة ما إذا كان يجب ترك بقشيش أم لا.

Can I pay part in cash and part by card?

هل يمكنني دفع جزء نقداً وجزء بالبطاقة؟

الدفع والفواتير : تقال عند عدم توفر سيولة كافية في وسيلة دفع واحدة.

I'll pay for everyone.

سأدفع عن الجميع.

الدفع والفواتير : تقال كبادرة كرم عند الرغبة في التكفل بكامل الفاتورة.

Do you have a loyalty card program?

هل لديكم برنامج بطاقات ولاء (نقاط)؟

الدفع والفواتير : تستخدم للاستفادة من تجميع النقاط والخصومات المستقبلية.

Where is the nearest ATM?

أين يقع أقرب صراف آلي؟

الدفع والفواتير : تقال عند الحاجة لسحب نقود لإتمام عملية الشراء.

I need a VAT invoice for my business.

أحتاج لفاتورة ضريبية من أجل عملي.

الدفع والفواتير : تستخدم لطلب فاتورة رسمية مفصلة لأغراض محاسبية.

Can I get a discount for paying cash?

هل يمكنني الحصول على خصم للدفع نقداً؟

الدفع والفواتير : تقال في بعض المحلات الصغيرة التي تفضل التعامل النقدي.

The total seems a bit high, could you double-check?

الإجمالي يبدو مرتفعاً قليلاً، هل يمكنك التأكد؟

الدفع والفواتير : تقال للمطالبة بمراجعة الحساب قبل الدفع.

Thank you, have a nice day!

شكراً لك، طاب يومك!

الدفع والفواتير : جملة ختامية مهذبة تقال بعد إنهاء عملية الدفع والمغادرة.

تعبيرات طبيعية بأسلوب المتحدثين الأصليين (100 جملة)

I'm beat.

أنا منهك تماماً.

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم هذه العبارة في حالة الشعور بالتعب الشديد بعد يوم طويل بدلاً من كلمة Very tired.

It's not my cup of tea.

هذا ليس من اهتماماتي / لا يعجبني.

تعبيرات يومية شائعة : تقال هذه العبارةفي حال كنت لا تحب شيئاً معيناً أو لا يستهويك بأسلوب مهذب.

I'll sleep on it.

سأفكر في الأمر (أنام عليه).

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم في حالة الرغبة في تأجيل اتخاذ القرار حتى الصباح للتفكير بهدوء.

Let's call it a day.

لنكتفِ بهذا اليوم.

تعبيرات يومية شائعة : تقال هذه العبارة في حال الرغبة في إنهاء العمل أو التوقف عن نشاط ما للذهاب للمنزل.

I'm on the fence.

أنا متردد (على السياج).

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم في حالة عدم القدرة على اتخاذ موقف واضح أو اختيار بين أمرين.

It's on the house.

إنه على حساب المحل.

تعبيرات يومية شائعة : تقال هذه العبارة في المطاعم أو المقاهي عندما يقدم لك النادل شيئاً مجانياً.

Keep me in the loop.

أبقني على اطلاع.

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم في العمل لطلب موافاتك بآخر التطورات والأخبار بخصوص موضوع معين.

That's a rip-off.

هذه سرقة (سعر مبالغ فيه جداً).

تعبيرات يومية شائعة : تقال في حال كان سعر السلعة مرتفعاً جداً ولا تستحق قيمتها.

I'm broke.

أنا مفلس.

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم في حالة عدم امتلاكك لأي نقود حالياً بأسلوب عامي شائع.

It's a piece of cake.

إنه أمر سهل جداً.

تعبيرات يومية شائعة : تقال هذه العبارة في حال كان الواجب أو المهمة بسيطة للغاية ولا تتطلب مجهوداً.

Don't take it to heart.

لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم لمواساة شخص ما لكي لا يحزن من نقد أو موقف حدث معه.

I'm pulling your leg.

أنا أمزح معك (أشد رجلك).

تعبيرات يومية شائعة : تقال في حال كنت تخدع شخصاً ما بمزحة ولا تقصد الكلام الذي قلته فعلياً.

Break a leg!

بالتوفيق! (اكسر رجلاً).

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم لتمني الحظ الجيد لشخص ما قبل صعوده للمسرح أو بدء عرض تقديمي.

Under the weather.

أشعر بوعكة صحية.

تعبيرات يومية شائعة : تقال هذه العبارة في حال كنت تشعر بالمرض البسيط أو الإرهاق الجسدي.

I've got a lot on my plate.

لدي الكثير من المسؤوليات.

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم للتعبير عن انشغالك الشديد بمهام متعددة في وقت واحد.

Cut to the chase.

ادخل في صلب الموضوع مباشرة.

تعبيرات يومية شائعة : تقال عندما يطيل الشخص في الحديث وتريد منه الوصول للنقطة المهمة فوراً.

Better late than never.

أن تصل متأخراً خير من ألا تصل أبداً.

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم عند الاعتذار عن التأخير أو القيام بشيء تأخر وقته.

Long story short.

باختصار (جعل القصة الطويلة قصيرة).

تعبيرات يومية شائعة : تقال عندما تريد تلخيص أحداث كثيرة في جملة واحدة.

So far, so good.

حتى الآن، كل شيء على ما يرام.

تعبيرات يومية شائعة : تستخدم للرد على سؤال حول سير مشروع أو عمل ما زال مستمراً.

It's out of my hands.

الأمر خارج عن إرادتي.

تعبيرات يومية شائعة : تقال في حال لم تعد تملك سلطة اتخاذ القرار أو تغيير الموقف الحالي.

What's up?

ما الأخبار؟ / ما الجديد؟

عبارات غير رسمية : تستخدم هذه العبارة كتحية ودية وسريعة جداً مع الأصدقاء والزملاء المقربين.

I'm down for it.

أنا موافق / أنا معك.

عبارات غير رسمية : تقال هذه العبارةفي حال وافقت على الانضمام لخطة أو نشاط مقترح.

No biggie.

لا مشكلة (ليست قضية كبيرة).

عبارات غير رسمية : تستخدم للرد على اعتذار أو شكر لتوضيح أن الأمر بسيط ولا يستدعي القلق.

Catch you later.

أراك لاحقاً.

عبارات غير رسمية : تقال هذه العبارة عند وداع شخص ما بشكل سريع وغير رسمي.

That's sick!

هذا رائع جداً! (بمعنى إيجابي).

عبارات غير رسمية : تستخدم في لغة الشباب للتعبير عن الإعجاب الشديد بشيء ما.

I'm heading out.

أنا مغادر الآن.

عبارات غير رسمية : تقال عند الرغبة في ترك المكان أو الخروج من لقاء ودي.

Hang in there!

اصمد! / لا تستسلم!

عبارات غير رسمية : تستخدم لتشجيع شخص يمر بموقف صعب ليظل قوياً.

My bad.

خطئي (اعتذار سريع).

عبارات غير رسمية : تقال هذه العبارةفي حال ارتكاب خطأ بسيط وسريع كنوع من الاعتذار العفوي.

It's a no-brainer.

إنه قرار بديهي (لا يحتاج تفكير).

عبارات غير رسمية : تستخدم لوصف خيار سهل جداً ومنطقي للجميع.

I'm game.

أنا جاهز للمشاركة.

عبارات غير رسمية : تقال عندما يعرض عليك شخص نشاطاً ترفيهياً وتريد إظهار حماسك له.

Chill out!

اهدأ! / لا تنفعل!

عبارات غير رسمية : تستخدم لطلب الهدوء من شخص غاضب أو متوتر جداً.

That's lit!

هذا مذهل! / هذا مشتعل!

عبارات غير رسمية : تقال للتعبير عن الإعجاب بحفلة أو شيء مثير للاهتمام.

I'm feeling blue.

أشعر بالحزن والكآبة.

عبارات غير رسمية : تستخدم لوصف حالتك النفسية الحزينة بأسلوب شاعري وعامي.

Give me a shout.

أعطني خبراً / اتصل بي.

عبارات غير رسمية : تقال لطلب التواصل مع الشخص بمجرد أن يتوفر لديه وقت أو معلومة.

It's a bummer.

إنه أمر محبط / مخيب للآمال.

عبارات غير رسمية : تستخدم للتعليق على خبر سيء أو موقف غير سار حدث لشخص ما.

You've got to be kidding me!

لا بد أنك تمزح معي!

عبارات غير رسمية : تقال للتعبير عن عدم التصديق أو الصدمة من خبر ما.

Keep your chin up!

ارفع رأسك! / ابقَ متفائلاً!

عبارات غير رسمية : تستخدم لمواساة شخص حزين وتشجيعه على الأمل.

I'm hitting the sack.

سأذهب للنوم (سأصطدم بالسرير).

عبارات غير رسمية : تقال عندما تشعر بالنعاس الشديد وتريد المغادرة للنوم فوراً.

That's sketchy.

هذا مريب / غير موثوق.

عبارات غير رسمية : تستخدم لوصف شخص أو مكان أو موقف يبعث على الشك.

Tell me about it!

أنا أعرف ذلك تماماً (حدث ولا حرج!).

عبارات غير رسمية : تقال عندما يتحدث شخص عن مشكلة تعاني أنت منها أيضاً كنوع من الموافقة.

I'm gonna go.

سأذهب.

اختصارات المحادثة : تستخدم هذه العبارة (Gonna بدلاً من Going to) في الحديث السريع للتعبير عن نية القيام بفعل.

I wanna help.

أريد المساعدة.

اختصارات المحادثة : تقال (Wanna بدلاً من Want to) للتعبير عن الرغبة بأسلوب طبيعي وعامي.

Gotta run!

يجب أن أسرع!

اختصارات المحادثة : تستخدم (Gotta بدلاً من Got to) عند الاضطرار للمغادرة فوراً بأسلوب غير رسمي.

Dunno.

لا أعرف.

اختصارات المحادثة : تقال (Dunno بدلاً من Don't know) في الردود السريعة جداً وغير الرسمية.

Kinda busy.

مشغول نوعاً ما.

اختصارات المحادثة : تستخدم (Kinda بدلاً من Kind of) لتقليل حدة الجملة أو وصف الحالة بشكل غير محدد.

Sorta tired.

متعب بعض الشيء.

اختصارات المحادثة : تقال (Sorta بدلاً من Sort of) لوصف شعور أو حالة بشكل عفوي.

Give 'em a call.

اتصل بهم.

اختصارات المحادثة : تستخدم ('em بدلاً من them) لسرعة النطق ووصل الكلمات ببعضها.

Whatcha doin'?

ماذا تفعل؟

اختصارات المحادثة : تقال (Whatcha بدلاً من What are you) كتحية سريعة جداً في المحادثات الودية.

Lemme see.

دعني أرى.

اختصارات المحادثة : تستخدم (Lemme بدلاً من Let me) عند التفكير في أمر ما أو طلب رؤية شيء.

Outta here.

خارج من هنا.

اختصارات المحادثة : تقال (Outta بدلاً من Out of) عند الإبلاغ بالمغادرة الفورية للمكان.

A lot of folks.

الكثير من الناس.

اختصارات المحادثة : استخدام كلمة (Folks بدلاً من People) يضفي طابعاً ودياً وعائلياً على الحديث.

C'mon!

هيا! / تعال!

اختصارات المحادثة : تستخدم (C'mon بدلاً من Come on) للتشجيع أو للتعبير عن التعجب من كلام ما.

Betcha can't.

أراهنك أنك لا تستطيع.

اختصارات المحادثة : تقال (Betcha بدلاً من Bet you) في سياق التحدي والمزاح بين الأصدقاء.

Ya know what?

أتعرف ماذا؟

اختصارات المحادثة : تستخدم (Ya بدلاً من You) لجذب الانتباه قبل قول معلومة مثيرة.

Shoulda told me.

كان يجب أن تخبرني.

اختصارات المحادثة : تقال (Shoulda بدلاً من Should have) للتعبير عن العتاب بأسلوب كلامي سريع.

Coulda been worse.

كان من الممكن أن يكون أسوأ.

اختصارات المحادثة : تستخدم (Coulda بدلاً من Could have) للتهوين من شأن مشكلة ما.

Woulda gone.

كنت سأذهب.

اختصارات المحادثة : تقال (Woulda بدلاً من Would have) للحديث عن افتراضات سابقة لم تحدث.

Musta lost it.

لا بد أنني فقدته.

اختصارات المحادثة : تستخدم (Musta بدلاً من Must have) عند الاستنتاج السريع بوقوع حدث في الماضي.

Howdy!

أهلاً! (اختصار لـ How do you do).

اختصارات المحادثة : تحية ريفية وودية جداً تستخدم في بعض المناطق الأمريكية.

See ya!

أراك!

اختصارات المحادثة : وداع سريع ومختصر جداً يستخدم عند نهاية مكالمة أو لقاء ودي.

For sure!

بكل تأكيد!

الموافقة والرفض : تستخدم هذه العبارة للتأكيد القوي على الموافقة على طلب أو معلومة.

No way!

مستحيل! / لا يمكن!

الموافقة والرفض : تقال هذه العبارةفي حال الرفض القاطع أو التعبير عن الدهشة الشديدة.

I'm in.

أنا معكم.

الموافقة والرفض : تستخدم للموافقة السريعة على المشاركة في خطة جماعية مقترحة.

Not a chance.

لا توجد فرصة (مستبعد جداً).

الموافقة والرفض : تقال للرفض القوي عندما ترى أن الأمر غير ممكن الحدوث إطلاقاً.

Count me in.

احسبوني معكم.

الموافقة والرفض : تستخدم لتأكيد رغبتك في أن تكون جزءاً من نشاط أو فريق عمل.

Count me out.

لا تحسبوني معكم.

الموافقة والرفض : تقال للرفض بلباقة عندما لا ترغب في المشاركة في نشاط معين.

I'll pass.

سأعتذر (سأمرر هذه الفرصة).

الموافقة والرفض : تستخدم لرفض عرض أو دعوة بأسلوب مهذب ومختصر.

By all means.

بكل الوسائل / بالتأكيد.

الموافقة والرفض : تقال للسماح لشخص ما بالقيام بفعل معين بكل ترحيب.

Absolutely!

قطعاً! / تماماً!

الموافقة والرفض : تستخدم للتعبير عن الموافقة المطلقة التي لا تحتمل الشك.

I don't think so.

لا أعتقد ذلك.

الموافقة والرفض : تقال للرفض بأسلوب ناعم وغير صدامي عند عدم الموافقة على رأي ما.

I'm down.

أنا موافق.

الموافقة والرفض : عبارة عامية شائعة جداً بين الشباب للموافقة على الذهاب لمكان أو فعل شيء.

Maybe another time.

ربما في وقت آخر.

الموافقة والرفض : تستخدم لرفض دعوة حالية مع إبقاء الباب مفتوحاً للقاء مستقبلي.

I'll consider it.

سآخذ الأمر بعين الاعتبار.

الموافقة والرفض : تقال عندما لا تريد إعطاء إجابة فورية وتريد التفكير.

Sounds like a plan!

تبدو خطة جيدة!

الموافقة والرفض : تستخدم للموافقة بحماس على فكرة لقاء أو مشروع تم طرحه.

No, thank you.

لا، شكراً لك.

الموافقة والرفض : الرفض التقليدي والمهذب لأي عرض يقدم لك.

Whatever you say.

كما تقول (أوافقك مجبراً أو بملل).

الموافقة والرفض : تقال عندما تريد إنهاء الجدال والموافقة على ما يقوله الآخر دون اقتناع.

Deal!

اتفقنا! (صفقة).

الموافقة والرفض : تستخدم لإنهاء اتفاق أو رهان أو خطة بكلمة واحدة قاطعة.

I'm not interested.

لست مهتماً.

الموافقة والرفض : تقال للرفض الصريح لعرض تجاري أو فكرة لا تعجبك.

You can say that again!

أوافقك الرأي تماماً (يمكنك قول ذلك ثانية).

الموافقة والرفض : تستخدم للموافقة الشديدة على ملاحظة ذكرها الشخص الآخر.

Fine by me.

لا مانع لدي / الأمر يناسبني.

الموافقة والرفض : تقال للموافقة الهادئة على ترتيبات معينة اقترحها الآخرون.

You know...

أنت تعلم...

ملء الفراغ : تستخدم هذه العبارة لإعطاء نفسك ثانية للتفكير فيما ستقوله لاحقاً في الجملة.

To be honest...

لأكون صريحاً...

ملء الفراغ : تقال هذه العبارةفي حال كنت ستقول رأياً قد يكون مخالفاً أو حقيقة صادقة.

Actually...

في الحقيقة...

ملء الفراغ : تستخدم لتصحيح معلومة أو لتقديم إضافة هامة على الكلام الحالي.

Basically...

بشكل أساسي...

ملء الفراغ : تقال لتبسيط فكرة معقدة أو للبدء في شرح جوهر الموضوع.

Well, let me think.

حسناً، دعني أفكر.

ملء الفراغ : تستخدم لكسب الوقت عندما يطرح عليك شخص سؤالاً يحتاج لتأمل.

I mean...

أقصد...

ملء الفراغ : تقال لتوضيح فكرة سبقت أو لإعادة صياغة جملة لم تكن واضحة.

Look...

انظر...

ملء الفراغ : تستخدم لجذب انتباه المستمع قبل قول نقطة جوهرية أو حاسمة.

As a matter of fact...

في واقع الأمر...

ملء الفراغ : تقال لتقديم حقيقة مؤكدة تدعم وجهة نظرك في النقاش.

Anyway...

على أي حال...

ملء الفراغ : تستخدم للعودة لموضوع الحديث الأصلي أو لإنهاء قصة جانبية.

The thing is...

المسألة هي...

ملء الفراغ : تقال للتركيز على المشكلة الأساسية أو النقطة الأهم في الموضوع.

Supposedly...

من المفترض...

ملء الفراغ : تستخدم عند نقل معلومة لست متأكداً من صحتها بنسبة مئة بالمئة.

In other words...

بكلمات أخرى...

ملء الفراغ : تقال لتبسيط الشرح أو تقديم خلاصة الكلام بأسلوب أسهل.

I was wondering...

كنت أتساءل...

ملء الفراغ : تستخدم كفاتحة مهذبة قبل طرح سؤال أو طلب خدمة من شخص.

Believe it or not...

صدق أو لا تصدق...

ملء الفراغ : تقال قبل ذكر معلومة غريبة أو مدهشة جداً للمستمع.

If you ask me...

إذا سألتني (في رأيي)...

ملء الفراغ : تستخدم لتقديم رأيك الشخصي دون أن يطلبه الآخرون بشكل مباشر.

I guess...

أعتقد / أظن...

ملء الفراغ : تقال عندما تكون غير متأكد تماماً من إجابتك أو رأيك.

The point is...

النقطة هي...

ملء الفراغ : تستخدم للتركيز على النتيجة النهائية للحديث الطويل.

Sort of...

نوعاً ما...

ملء الفراغ : تقال لوصف شيء بشكل غير دقيق أو للتعبير عن الحيرة البسيطة.

To be fair...

لأكون منصفاً...

ملء الفراغ : تستخدم عند ذكر جانب إيجابي لشخص أو موقف رغم وجود سلبيات.

Right then...

حسناً إذاً...

ملء الفراغ : تقال لإنهاء المحادثة أو للانتقال للقيام بفعل معين بعد الاتفاق.

المشاعر والآراء وردود الفعل (100 جملة)

التعبير عن الرأي بلباقة يتطلب استخدام عبارات تلطيفية مثل 'I'm not so sure' بدلاً من 'You are wrong'.

I'm really into this kind of music.

أنا مهتم حقاً بهذا النوع من الموسيقى.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن شغفك أو اهتمامك الكبير بمجال أو فن معين بدلاً من كلمة Like التقليدية.

It's not really my thing.

هذا ليس من اهتماماتي حقاً.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تقال هذه العبارةفي حال كنت تريد رفض نشاط أو ذوق معين بأسلوب مهذب وغير مباشر.

I'm a big fan of your work.

أنا معجب كبير بعملك.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تستخدم للثناء على إنجازات شخص ما وإظهار التقدير لمجهوداته المهنية.

I can't stand this noise anymore.

لا أستطيع تحمل هذا الضجيج بعد الآن.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تقال للتعبير عن الانزعاج الشديد وعدم القدرة على الصبر تجاه شيء مزعج.

I absolutely adore this place!

أنا أعشق هذا المكان تماماً!

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن الحب الشديد والانبهار بموقع جغرافي أو بيئة معينة.

I'm not crazy about the new design.

لست متحمساً جداً للتصميم الجديد.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تقال للتعبير عن عدم الإعجاب بشيء ما بأسلوب ملطف يقلل من حدة النقد.

This movie really grew on me.

بدأ هذا الفيلم يعجبني تدريجياً.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تستخدم عندما يتغير رأيك من الحياد أو عدم الإعجاب إلى الإعجاب بمرور الوقت.

I find this topic quite fascinating.

أجد هذا الموضوع ساحراً ومثيراً للاهتمام.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تقال لإظهار الانجذاب الفكري لموضوع نقاش أو مادة علمية.

I've taken a shine to the new neighbor.

بدأت أشعر بالمودة تجاه الجار الجديد.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : عبارة نيتف تستخدم عندما تبدأ في حب شخص ما بسرعة بعد التعرف عليه.

I'm fond of old black and white films.

أنا مغرم بالأفلام القديمة الأبيض والأسود.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن حب كلاسيكي أو عاطفي طويل الأمد لشيء ما.

That's just what I was looking for!

هذا هو تماماً ما كنت أبحث عنه!

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تقال عند العثور على غرض أو حل يلبي احتياجاتك بدقة.

I'm not a huge fan of spicy food.

لست من كبار المعجبين بالطعام الحار.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : طريقة لبقة لتوضيح ذوقك في الطعام وتجنب ما لا تحبه.

I'm passionate about photography.

أنا شغوف بالتصوير الفوتوغرافي.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تستخدم لوصف الهوايات التي تمنحك طاقة إيجابية وتسغل وقتك.

I could live without this cold weather.

يمكنني العيش بدون هذا الطقس البارد (لا أحبه).

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : أسلوب تهكمي لطيف للتعبير عن عدم الإعجاب بشيء ما.

This is right up my alley.

هذا يناسب ذوقي واهتماماتي تماماً.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تقال عندما يكون النشاط أو الاقتراح ملائماً تماماً لمهاراتك أو تفضيلاتك.

I've had enough of this situation.

لقد اكتفيت من هذا الوضع (مللت/انزعجت).

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تقال للتعبير عن الوصول لحد النهاية في تحمل شيء سلبي.

I'm keen on learning new languages.

أنا حريص (متحمس) لتعلم لغات جديدة.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن الرغبة والاهتمام الجاد بالقيام بنشاط تطويري.

It's quite impressive, don't you think?

إنه مبهر تماماً، ألا تظن ذلك؟

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تستخدم لمشاركة إعجابك بشيء ما مع الآخرين واستطلاع رأيهم.

I have a soft spot for animals.

لدي ضعف تجاه الحيوانات (أحبهم جداً).

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تقال للتعبير عن مشاعر الرقة والمحبة تجاه فئة معينة.

I'm indifferent to the whole matter.

أنا غير مبالٍ بالموضوع برمته.

التعبير عن الإعجاب : حالة الاستخدام : تستخدم عندما لا تملك مشاعر إيجابية أو سلبية وتجاهل الأمر تماماً.

I couldn't agree with you more.

لا يمكنني الاتفاق معك أكثر من ذلك (أوافقك تماماً).

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تستخدم لإظهار التأييد الكامل والمطلق لرأي الشخص الآخر.

I beg to differ on this point.

أسمح لنفسي بالاختلاف معك في هذه النقطة.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تقال للاختلاف في الرأي بأسلوب رسمي ومهذب جداً ينم عن الرقي.

You've hit the nail on the head!

لقد أصبت كبد الحقيقة! (أصبت المسمار على رأسه).

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تقال عندما يذكر الشخص رأياً دقيقاً ومطابقاً تماماً للواقع.

I'm not so sure about that.

لست متأكداً تماماً من صحة ذلك.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تستخدم للتشكيك في رأي الطرف الآخر أو الاختلاف معه بأسلوب ناعم وغير هجومي.

That's exactly how I feel.

هذا هو شعوري بالضبط.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تقال للتأكيد على أن وجهة نظر الآخر تطابق مشاعرك وتفكيرك الشخصي.

We don't see eye to eye on this.

نحن لا نتفق في الرؤية حول هذا الأمر.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تستخدم لتوضيح وجود اختلاف جوهري في وجهات النظر بأسلوب هادئ.

I'll go along with that plan.

سأوافق (سأساير) تلك الخطة.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تقال لقبول اقتراح معين حتى لو لم تكن متحمساً له بنسبة مئة بالمئة.

That's a valid point, however...

هذه نقطة صحيحة، ولكن...

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تستخدم للاعتراف بصحة جزء من كلام الطرف الآخر قبل طرح رأيك المخالف.

I second that motion!

أنا أؤيد هذا الاقتراح!

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تستخدم في الاجتماعات أو النقاشات الجماعية لتأييد فكرة طرحها شخص آخر.

I'm afraid I have to disagree.

أخشى أنني يجب أن أختلف معك.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تقال للتعبير عن الاختلاف الصريح بأسلوب مهذب يقلل من الصدام.

You're absolutely right about the deadline.

أنت على حق تماماً بشأن الموعد النهائي.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تستخدم لتأكيد صحة معلومة أو رأي ذكره الطرف الآخر.

I see your point, but I still think...

أنا أفهم وجهة نظرك، لكني لا أزال أعتقد...

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تقال لإظهار الاحترام لرأي الآخر مع التمسك برأيك الخاص.

That's a fair assessment.

هذا تقييم عادل.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تستخدم للموافقة على تحليل أو وصف قدمه الشخص الآخر لموقف معين.

I'm in total agreement with you.

أنا في اتفاق تام معك.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : عبارة رسمية تستخدم للتأكيد على الانسجام الكامل في الآراء.

I don't think we are on the same page.

لا أعتقد أننا على نفس الصفحة (غير متفقين).

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تقال عندما تشعر أن هناك سوء فهم أو تضارب في الأهداف بينك وبين الآخر.

That's out of the question!

هذا غير وارد إطلاقاً! (مستحيل).

الموافقة والرفض : حالة الاستخدام : تستخدم للرفض القاطع لفكرة أو اقتراح تراه غير منطقي أو مرفوض تماماً.

I suppose you're right.

أفترض أنك على حق.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تقال للموافقة المترددة أو عندما يثبت الطرف الآخر صحة كلامه بالدليل.

I can't go along with that.

لا يمكنني الموافقة على ذلك.

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تستخدم لرفض خطة أو فكرة تتعارض مع مبادئك أو رؤيتك.

Point taken.

وصلت النقطة (أفهم ما تقوله وأتقبله).

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تستخدم لإنهاء الجدال والاعتراف بأن كلام الآخر مقنع ومفهوم.

No doubt about it!

لا شك في ذلك!

الموافقة والاختلاف : حالة الاستخدام : تقال للتأكيد القوي جداً على صحة رأي أو حقيقة ذكرها الشخص الآخر.

In my humble opinion...

في رأيي المتواضع...

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم لتقديم رأيك الشخصي بأسلوب يظهر التواضع وعدم فرض الرأي.

If you ask me, we should wait.

إذا سألتني، يجب علينا الانتظار.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تقال لتقديم نصيحة أو وجهة نظر شخصية حتى لو لم يطلبها الآخرون مباشرة.

The way I see it, the risks are too high.

الطريقة التي أرى بها الأمر هي أن المخاطر عالية جداً.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم لشرح رؤيتك الخاصة وتحليلك للموقف الحالي.

I'm of the opinion that quality matters most.

أنا من أصحاب الرأي القائل بأن الجودة أهم شيء.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : عبارة رسمية تستخدم للتعبير عن قناعتك الراسخة تجاه موضوع معين.

It seems to me that he is unhappy.

يبدو لي أنه غير سعيد.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم لوصف انطباعك الشخصي عن شخص أو موقف بناءً على الملاحظة.

I reckon it's going to rain today.

أظن (أعتقد) أنها ستمطر اليوم.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : كلمة (Reckon) شائعة جداً في بريطانيا وأستراليا للتعبير عن التوقع الشخصي.

As far as I'm concerned, the deal is closed.

بقدر ما يخصني الأمر، الصفقة منتهية.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تقال لتوضيح موقفك الشخصي النهائي من مسألة ما.

Personally, I prefer the old version.

شخصياً، أنا أفضل النسخة القديمة.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم لتمييز تفضيلك الشخصي عن الآراء العامة للأغلبية.

I have a feeling that something is wrong.

لدي شعور بأن هناك خطأ ما.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم عندما تبدي رأياً بناءً على الحدس أو الشعور الداخلي.

To be perfectly honest, I don't like it.

لأكون صادقاً تماماً، أنا لا أحبه.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تقال للتعبير عن رأي صريح وحقيقي قد لا يعجب الطرف الآخر.

I'm convinced that this is the right path.

أنا مقتنع بأن هذا هو المسار الصحيح.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن الثقة التامة في صحة رأيك وقرارك.

It's my belief that everyone deserves a chance.

من إيماني (قناعتي) أن الجميع يستحق فرصة.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم للحديث عن المبادئ والقيم الشخصية التي تؤمن بها.

I'd say that's a bit of an exaggeration.

أود أن أقول أن هذا فيه نوع من المبالغة.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تقال لتقديم نقد أو رأي مخالف بأسلوب حذر ومهذب.

I'm inclined to agree with the manager.

أنا أميل للموافقة مع المدير.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم عندما تبدأ في الاقتناع برأي معين ولكن ليس بشكل قطعي بعد.

If I may say so, you've improved a lot.

إذا سمحت لي بالقول، لقد تحسنت كثيراً.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تقال لتقديم ملاحظة إيجابية أو تقييم للشخص بأسلوب استئذاني لبق.

My take on this is a bit different.

وجهة نظري (تفسيري) لهذا الأمر مختلفة قليلاً.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم لتقديم تحليل مختلف للموقف بدلاً من كلمة Opinion.

I strongly believe in transparency.

أنا أؤمن بشدة بالشفافية.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم للتأكيد على قوة إيمانك بمفهوم أو قيمة معينة.

It's hard to say for sure at this stage.

من الصعب القول بكل تأكيد في هذه المرحلة.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تقال عندما يطلب منك رأي ولكنك لا تملك معلومات كافية للبت في الأمر.

Generally speaking, I like the idea.

بشكل عام، تعجبني الفكرة.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تستخدم لإعطاء انطباع إيجابي كلي مع ترك الباب مفتوحاً لبعض الملاحظات البسيطة.

I'm not in a position to give an opinion.

لست في وضع يسمح لي بإعطاء رأي.

إبداء الرأي : حالة الاستخدام : تقال للاعتذار عن إبداء الرأي بسبب حساسية المنصب أو نقص الصلاحية.

What a surprise! I never expected to see you here.

يا لها من مفاجأة! لم أتوقع رؤيتك هنا أبداً.

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن الاندهاش السار عند مقابلة شخص في مكان غير متوقع.

You're kidding, right?

أنت تمزح، أليس كذلك؟

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تقال عند سماع خبر لا يصدق أو مدهش جداً كنوع من التأكد.

I'm speechless!

لقد لجمت لساني (عاجز عن الكلام من الصدمة).

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن الذهول الشديد سواء كان إيجابياً أو سلبياً.

Who would have thought?

من كان ليصدق؟ / من كان ليخطر بباله؟

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تقال للتعجب من وقوع حدث لم يكن متوقعاً على الإطلاق.

I can't believe my eyes!

لا أستطيع تصديق عيني!

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تستخدم عند رؤية شيء مذهل أو غريب جداً يحدث أمامك مباشرة.

That's incredible news!

هذه أخبار لا تصدق (رائعة جداً)!

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تستخدم للرد بحماس على خبر نجاح أو إنجاز عظيم.

You're joking!

أنت تمزح! / لا بد أنك تداعبني!

ردود الفعل : حالة الاستخدام : رد فعل سريع على معلومة مفاجئة جداً وغير متوقعة.

I was totally caught off guard.

لقد أُخذت على حين غرة تماماً.

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تقال عندما يحدث شيء لم تكن مستعداً له وسبب لك صدمة أو مفاجأة.

No way! Is that really true?

مستحيل! هل هذا حقيقي حقاً؟

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تعبير عامي شائع جداً لإظهار الدهشة الشديدة من معلومة جديدة.

That's a shocker!

هذا أمر صادم!

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تستخدم للرد على خبر سيء أو مفاجئ جداً لم يكن في الحسبان.

I'm absolutely stunned.

أنا مذهول تماماً.

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تقال للتعبير عن حالة من الجمود من شدة المفاجأة أو الإعجاب.

Well, that's a first!

حسناً، هذه سابقة! (لم يحدث هذا من قبل).

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تقال عند وقوع حدث غريب لم تره أو تسمع به مسبقاً.

I didn't see that coming.

لم أتوقع حدوث ذلك أبداً.

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن المفاجأة من نهاية قصة أو قرار لم يكن متوقعاً.

You've got to be kidding me!

لا بد أنك تمزح معي!

ردود الفعل : حالة الاستخدام : رد فعل قوي يعبر عن الاستنكار أو الدهشة من طلب أو خبر غريب.

Seriously? That's amazing!

حقاً؟ هذا مذهل!

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تستخدم لربط الدهشة بالإعجاب الشديد عند سماع إنجاز ما.

I'm over the moon!

أنا فوق القمر (في قمة السعادة).

ردود الفعل : حالة الاستخدام : رد فعل يعبر عن الفرح الشديد والمفاجئ بخبر سعيد جداً.

That came out of the blue.

حدث ذلك فجأة (من حيث لا أدري).

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تقال لوصف حدث وقع دون أي مقدمات أو تحذيرات مسبقة.

I'm still processing this information.

لا زلت أستوعب هذه المعلومات.

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تستخدم عندما تكون المفاجأة كبيرة جداً لدرجة أنك تحتاج وقتاً لفهمها.

What on earth happened?

ماذا حدث بحق السماء؟

ردود الفعل : حالة الاستخدام : تستخدم للتساؤل بدهشة واستنكار عن سبب وقوع حادث غريب.

I've never been so surprised in my life!

لم أكن مندهشاً هكذا في حياتي قط!

ردود الفعل : حالة الاستخدام : جملة قوية للتأكيد على أن هذه هي أكبر مفاجأة مررت بها.

I'm a bit concerned about the deadline.

أنا قلق قليلاً بشأن الموعد النهائي.

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن تخوفك من مشكلة محتملة في العمل بأسلوب مهني.

That's a weight off my shoulders.

هذا حِمْل انزاح عن كتفي.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : تقال عند حل مشكلة كانت تسبب لك ضغطاً كبيراً وشعورك بالارتياح الآن.

I'm feeling a little anxious today.

أشعر بالقلق قليلاً اليوم.

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : تستخدم لوصف حالتك النفسية المتوترة بسبب ظرف ما.

What a relief! I'm so glad it's over.

يا له من فرج! أنا سعيد جداً لأن الأمر انتهى.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : رد فعل يقال فور انتهاء موقف صعب أو امتحان بنجاح.

I've been losing sleep over this issue.

لقد فقدت النوم بسبب هذه المسألة (أرقني الأمر).

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن شدة القلق الذي أثر على حياتك اليومية ونومك.

Take a deep breath, everything will be fine.

خذ نفساً عميقاً، كل شيء سيكون على ما يرام.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : تقال لمواساة شخص قلق ومساعدته على الاسترخاء والهدوء.

I'm worried sick about him.

أنا قلق عليه حتى الموت (قلق شديد).

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن أقصى درجات القلق والخوف على شخص تحبه.

I can finally breathe again.

أستطيع أخيراً التنفس مجدداً.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : تعبير مجازي يقال عند زوال خطر أو ضغط شديد كان يكتم أنفاسك.

I have butterflies in my stomach.

أشعر برفرفة في معدتي (قلق مع حماس).

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : تقال لوصف شعور التوتر قبل مقابلة عمل أو الصعود للمسرح.

You've really put my mind at ease.

لقد أرحت بالي حقاً.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : تقال لشخص قدم لك معلومات أو تطمينات أزالت عنك القلق.

I'm on edge lately.

أنا على أعصابي مؤخراً.

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : تستخدم لوصف حالة التوتر المستمر وسهولة الانفعال بسبب الضغوط.

I'm so relieved to hear that news.

أنا مرتاح جداً لسماع تلك الأخبار.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : رد فعل إيجابي عند سماع خبر يزيل هماً أو خوفاً سابقاً.

This is quite stressful, to be honest.

هذا مجهد جداً، لأكون صادقاً.

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : تستخدم للاعتراف بوجود ضغط نفسي كبير في الموقف الحالي.

I'm glad we can put this behind us.

أنا سعيد لأننا نستطيع ترك هذا خلفنا.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : تقال عند حل نزاع أو مشكلة والرغبة في المضي قدماً.

I can't help but feel worried.

لا يسعني إلا أن أشعر بالقلق.

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : تستخدم عندما تشعر بقلق تلقائي لا تستطيع السيطرة عليه تجاه موقف معين.

It's a huge relief to know you're safe.

إنه لفرج كبير معرفة أنك بخير.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : تقال للتعبير عن السعادة بزوال الخطر عن شخص تهتم لأمره.

I'm dreading the meeting tomorrow.

أنا أخشى (أرتعد من) اجتماع غد.

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن الخوف الشديد من حدث مستقبلي غير سار.

The worst is over now.

الأسوأ قد ولى الآن.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : تقال لتهدئة النفس والآخرين بأن مرحلة الخطر الكبرى قد انتهت.

My heart is pounding!

قلبي يدق بسرعة!

التعبير عن القلق : حالة الاستخدام : وصف جسدي للتوتر الشديد أو الخوف المفاجئ.

I feel so much better now that we've talked.

أشعر بتحسن كبير الآن بعد أن تحدثنا.

التعبير عن الراحة : حالة الاستخدام : تقال للتعبير عن الراحة النفسية بعد تفريغ الهموم مع شخص آخر.

المشكلات وحالات الطوارئ (100 جملة)

في حالات الطوارئ، القوة في الوضوح. انطق الجمل بصوت عالٍ وواضح واحرص على تحديد مكانك بدقة.

Help! I need assistance immediately.

النجدة! أحتاج للمساعدة فوراً.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة في حالة التعرض لخطر داهم أو حاجة ماسة لتدخل الآخرين نداءً عاماً.

Could you please help me? I'm in trouble.

هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ أنا في ورطة.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال هذه العبارةفي حال كنت تواجه مشكلة قانونية أو شخصية وتريد طلب العون بأسلوب مهذب.

Is there anyone here who speaks English?

هل يوجد أحد هنا يتحدث الإنجليزية؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم عند وقوع مشكلة في بلد أجنبي والرغبة في التواصل مع شخص يفهم لغتك.

I need someone to help me find my way.

أحتاج لشخص يساعدني في العثور على طريقي.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال في حال كنت تائهاً في مكان غير مألوف وتحتاج لإرشاد ميداني.

Can you lend me a hand with this, please?

هل يمكنك مساعدتي في هذا من فضلك؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم لطلب مساعدة جسدية بسيطة كحمل شيء ثقيل أو دفع باب.

I'm looking for the nearest police station.

أنا أبحث عن أقرب مركز شرطة.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال عند الرغبة في التبليغ عن حادث أو سرقة والحاجة للوصول للسلطات.

Could you please call a taxi for me?

هل يمكنك طلب سيارة أجرة لي من فضلك؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم عند تعطل مواصلاتك أو وجودك في مكان معزول وتريد المغادرة.

I need to use your phone to make an emergency call.

أحتاج لاستخدام هاتفك لإجراء مكالمة طارئة.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال في حال فقدت هاتفك أو نفدت بطاريته وتريد الاتصال بالإسعاف أو العائلة.

Would you mind helping me for a second?

هل تمانع في مساعدتي لثانية؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم لطلب انتباه شخص عابر لمساعدتك في أمر سريع وبسيط.

I'm lost, can you tell me where I am?

أنا تائه، هل يمكنك إخباري أين أنا؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال عند فقدان القدرة على تحديد موقعك على الخريطة أو في الواقع.

Please stay with me until help arrives.

يرجى البقاء معي حتى تصل المساعدة.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم في حالات الحوادث أو الخوف لطلب الدعم النفسي والأمان من شخص قريب.

Does anybody know where the hospital is?

هل يعرف أحدكم أين يقع المستشفى؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال بصوت عالٍ في الشارع عند وقوع إصابة مفاجئة والرغبة في التوجه للطوارئ.

I've lost my group, can you help me find them?

لقد فقدت مجموعتي، هل يمكنك مساعدتي في العثور عليهم؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم أثناء الرحلات السياحية أو الفعاليات الكبرى عند الانفصال عن المرافقين.

Could you point me to the tourist information center?

هل يمكنك توجيهي إلى مركز المعلومات السياحية؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال عند الحاجة لمساعدة رسمية وخرائط ومعلومات موثوقة عن المدينة.

I need help with my luggage, it's very heavy.

أحتاج لمساعدة في أمتعتي، إنها ثقيلة جداً.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم لطلب العون من موظف الفندق أو المطار لتجنب الإجهاد الجسدي.

Can you help me? I've been robbed.

هل يمكنك مساعدتي؟ لقد تعرضت للسرقة.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال لطلب نجدة فورية بعد التعرض لسرقة حقيبة أو محفظة في مكان عام.

I'm looking for a pharmacy that is open now.

أنا أبحث عن صيدلية مفتوحة الآن.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم عند الحاجة الماسة للدواء في وقت متأخر من الليل.

Could you please translate this for me?

هل يمكنك ترجمة هذا لي من فضلك؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال عند مواجهة نص أو تعليمات بلغة لا تفهمها وتؤثر على سلامتك أو معاملتك.

I need professional assistance with this issue.

أحتاج لمساعدة احترافية في هذه المسألة.

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تستخدم عندما تكون المشكلة معقدة وتتطلب خبيراً أو تقنياً لحلها.

Is there any security guard nearby?

هل يوجد أي حارس أمن بالجوار؟

طلب المساعدة : حالة الاستخدام : تقال عند الشعور بالتهديد أو وقوع مشكلة داخل مول أو منشأة رسمية.

I've lost my wallet with all my cards.

لقد فقدت محفظتي وبها كل بطاقاتي.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة في حالة التبليغ عن فقدان المال والبطاقات الائتمانية للشرطة أو البنك.

My phone has been stolen from my bag.

لقد سُرق هاتفي من حقيبتي.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال هذه العبارةفي حال اكتشفت تعرضك لسرقة هاتف المحمول والرغبة في وصف الحادث.

I can't find my passport anywhere.

لا أستطيع العثور على جواز سفري في أي مكان.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن ضياع أهم وثيقة سفر وبدء رحلة البحث أو التبليغ عنها.

There is a problem with my hotel reservation.

هناك مشكلة في حجز الفندق الخاص بي.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال لموظف الاستقبال عند اكتشاف خطأ في نوع الغرفة أو تاريخ الإقامة.

My luggage didn't arrive on the flight.

حقائبي لم تصل على متن الرحلة.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم في المطار للتبليغ عن فقدان الأمتعة المشحونة لفتح ملف تتبع.

I think I've taken the wrong bus.

أعتقد أنني استقللت الحافلة الخاطئة.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال للسائق أو الركاب عند الشك في مسار الرحلة والرغبة في تصحيح المسار.

My credit card is not working at the ATM.

بطاقتي الائتمانية لا تعمل في آلة الصراف الآلي.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم عند مواجهة عطل في البطاقة والرغبة في طلب المساعدة من البنك.

The elevator is stuck between floors.

المصعد عالق بين الطوابق.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال عبر جرس الطوارئ لتبليغ الأمن بوجود عطل فني في المصعد وأنت بداخله.

I've been locked out of my apartment.

لقد أُقفل الباب عليّ وأنا خارج الشقة.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم عند نسيان المفاتيح بالداخل والرغبة في طلب مساعدة المختص بفتح الأقفال.

There is a leak in the bathroom ceiling.

هناك تسرب في سقف الحمام.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال لموظف الصيانة أو صاحب السكن لوصف مشكلة مائية تحتاج لإصلاح فوري.

My car won't start, and I'm on the highway.

سيارتي لا تعمل، وأنا على الطريق السريع.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم عند الاتصال بخدمة المساعدة على الطريق لوصف حالة التعطل ومكانك.

I missed my connecting flight due to the delay.

فاتتني رحلة المتابعة بسبب التأخير.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال لموظف المطار لشرح سبب ضياع الرحلة الثانية والمطالبة ببديل.

The internet connection is down in my room.

اتصال الإنترنت مقطوع في غرفتي.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم للشكوى من انقطاع الخدمة في الفندق أو مكان العمل لطلب الدعم التقني.

I didn't receive the confirmation email.

لم أتلقَ رسالة التأكيد الإلكترونية.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال عند الشك في فشل عملية حجز أو شراء عبر الإنترنت ومطالبة الشركة بالتحقق.

The heating system is not working correctly.

نظام التدفئة لا يعمل بشكل صحيح.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم في الشتاء للتبليغ عن تعطل الدفايات في السكن لضمان إصلاحها.

I've been overcharged on my credit card.

لقد تم خصم مبلغ زائد من بطاقتي الائتمانية.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال عند مراجعة الكشوف المالية واكتشاف عمليات شرائية خاطئة أو مبالغ مضاعفة.

The medicine I bought has expired.

الدواء الذي اشتريته منتهي الصلاحية.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم للشكوى في الصيدلية والمطالبة باستبدال الدواء حفاظاً على سلامتك.

I am having trouble with the local currency.

أواجه صعوبة في التعامل مع العملة المحلية.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال عند عدم فهم فئات النقود أو كيفية الحساب لطلب توضيح من البائع.

The key card to my room isn't working.

بطاقة مفتاح غرفتي لا تعمل.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تستخدم في الفندق عند فشل البطاقة في فتح الباب لطلب إعادة برمجتها.

I accidentally deleted some important files.

لقد حذفت بعض الملفات المهمة عن طريق الخطأ.

شرح المشكلة : حالة الاستخدام : تقال لقسم الدعم الفني لمحاولة استعادة بيانات هامة ضاعت بسبب خطأ بشري.

I need a doctor immediately! It's an emergency.

أحتاج لطبيب فوراً! إنها حالة طارئة.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة في حالة التعرض لمرض مفاجئ أو إصابة خطيرة تتطلب تدخلاً طبياً.

He's having a heart attack, call an ambulance!

إنه يعاني من نوبة قلبية، اتصلوا بالإسعاف!

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تقال هذه العبارةفي حال رصد شخص تظهر عليه أعراض الجلطة القلبية لطلب نجدة سريعة.

She is unconscious, please help us.

إنها غائبة عن الوعي، يرجى مساعدتنا.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تستخدم عند فقدان شخص لوعيه والرغبة في استدعاء المختصين لتقييم الحالة.

I'm allergic to nuts, and I think I ate some.

لدي حساسية من المكسرات، وأعتقد أنني أكلت بعضها.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تقال للتنبيه لخطر تحسس شديد قد يؤدي لاختناق لطلب الدواء أو الإسعاف فوراً.

He's bleeding heavily from his leg.

إنه ينزف بشدة من ساقه.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تستخدم لوصف إصابة بليغة تتطلب ضغطاً على الجرح وتدخل جراحي عاجل.

I have a severe pain in my chest.

لدي ألم شديد في صدري.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تقال لوصف عرض صحي خطير يحتاج لفحص فوري لاستبعاد مشاكل القلب.

She's having a seizure, stay back!

إنها تعاني من نوبة تشنج، ابتعدوا!

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تستخدم لتنظيم الناس حول مصاب بالصرع وضمان توفير مساحة آمنة له.

I think I've broken my arm.

أعتقد أنني كُسرت ذراعي.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تقال عند السقوط أو الارتطام والشعور بألم حاد وتغير في شكل العظم.

My child is choking, someone help!

طفلي يغص (يختنق)، ساعدوني!

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : نداء استغاثة عاجل جداً عند وجود جسم غريب في مجرى تنفس الطفل.

I'm feeling very dizzy and might faint.

أشعر بدوار شديد وقد يغمى عليّ.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تستخدم لتنبيه المحيطين بك بأنك لست بخير لطلب الجلوس أو المساعدة قبل السقوط.

Is there a first-aid kit nearby?

هل توجد حقيبة إسعافات أولية بالجوار؟

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تقال عند وقوع إصابة بسيطة كجرح أو خدش والرغبة في تنظيفه وتضميده.

He has been stung by a bee and his throat is swelling.

لقد لدغته نحلة وحلقه بدأ يتورم.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : وصف حالة حساسية مفرطة (Anaphylaxis) تتطلب حقنة إبينفرين فوراً.

I have a high fever and a persistent cough.

لدي حمى شديدة وسعال مستمر.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تستخدم لوصف أعراض مرض معدٍ أو التهاب رئوي عند مراجعة الطبيب.

She's pregnant and starting to have contractions.

إنها حامل وبدأت تشعر بالانقباضات (الطلق).

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تقال عند بدء حالة الولادة الطارئة لطلب النقل للمستشفى فوراً.

I'm diabetic and my blood sugar is very low.

أنا مصاب بالسكري وسكر الدم لدي منخفض جداً.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تستخدم لطلب السكر أو العصير فوراً لتجنب الدخول في غيبوبة سكر.

He fell down the stairs and can't move.

سقط من على السلالم ولا يستطيع الحركة.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : وصف حادث سقوط يخشى فيه من إصابات العمود الفقري لطلب الإسعاف المتخصص.

My eye is very irritated, I need an eyewash.

عيني متهيجة جداً، أحتاج لغسول عين.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تقال عند دخول مادة كيميائية أو جسم غريب في العين لطلب المساعدة الفورية.

I have food poisoning and I'm vomiting constantly.

لدي تسمم غذائي وأقوم بالتقيؤ باستمرار.

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : وصف حالة إعياء ناتجة عن طعام ملوث لطلب العلاج أو السوائل.

She's having trouble breathing, get an inhaler!

إنها تجد صعوبة في التنفس، أحضروا بخاخة!

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : تقال في حالات نوبات الربو الحادة لإنقاذ حياة المصاب.

Is there a doctor among the passengers?

هل يوجد طبيب بين الركاب؟

المواقف الصحية : حالة الاستخدام : نداء عام يطلبه طاقم الطائرة أو القطار عند وقوع حالة صحية طارئة لأحد المسافرين.

I've been in a car accident, please send help.

لقد تعرضت لحادث سيارة، يرجى إرسال المساعدة.

الحوادث والأعطال : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة عند الاتصال بالطوارئ للتبليغ عن تصادم مروري وطلب الإسعاف والشرطة.

My car has broken down on the side of the road.

تعطلت سيارتي على جانب الطريق.

الحوادث والأعطال : حالة الاستخدام : تقال هذه العبارةفي حال توقف المحرك فجأة والرغبة في طلب سيارة سحب (ونش).

I have a flat tire and I don't have a spare.

لدي إطار فارغ من الهواء وليس لدي إطار احتياطي.

الحوادث والأعطال : حالة الاستخدام : تستخدم لطلب المساعدة التقنية لتغيير الإطار أو سحب السيارة لورشة إصلاح.

The engine is overheating and smoke is coming out.

المحرك يسخن والدخان يخرج منه.

الحوادث والأعطال : حالة الاستخدام : تقال لوصف عطل ميكانيكي خطير يتطلب التوقف الفوري وطلب الميكانيكي.

I've run out of gas in the middle of nowhere.

لقد نفد الوقود مني في مكان مقفر.

الحوادث والأعطال : حالة الاستخدام : تستخدم لطلب المساعدة من خدمة الطريق لإحضار كمية بسيطة من الوقود لتصل لأقرب محطة.

The brakes are not responding correctly.

المكابح لا تستجيب بشكل صحيح.

الحوادث والأعطال : حالة الاستخدام : وصف عطل خطير جداً في نظام الأمان بالسيارة يستدعي الحذر الشديد والتبليغ.

I've locked my keys inside the car.

لقد قفلت على مفاتيحي داخل السيارة.

الحوادث والأعطال : حالة الاستخدام : تقال عند الحاجة لمختص بفتح السيارات لاسترجاع المفاتيح دون كسر الزجاج.

There is a lot of oil leaking from the car.

هناك الكثير من الزيت يتسرب من السيارة.

الحوادث والأعطال : حالة الاستخدام : تستخدم عند ملاحظة بقع سائلة تحت السيارة قد تدل على مشكلة في المحرك.

The car battery is dead, I need a jump start.

بطارية السيارة ميتة، أحتاج لتشغيلها بالاشتراك.

الحوادث والأعطال : تقال لطلب المساعدة من سائق آخر أو فني لمد كابلات الكهرباء وبدء تشغيل المحرك.

Someone hit my parked car and drove away.

شخص ما صدم سيارتي المركونة وهرب.

الحوادث والأعطال : تستخدم للتبليغ عن حادث (صدم وهروب) للشرطة أو التأمين لتوثيق الضرر.

The windshield is cracked due to a falling stone.

الزجاج الأمامي تشقق بسبب حجر ساقط.

الحوادث والأعطال : وصف لضرر مادي في السيارة يحتاج لاستبدال الزجاج لضمان الرؤية الآمنة.

The headlights are not turning on at night.

المصابيح الأمامية لا تعمل في الليل.

الحوادث والأعطال : التبليغ عن عطل كهربائي يمنع القيادة الآمنة ليلاً ويتطلب إصلاحاً فورياً.

I am having trouble with the car's steering wheel.

أواجه مشكلة في مقود السيارة.

الحوادث والأعطال : وصف عطل في نظام التوجيه يجعل التحكم في السيارة صعباً وخطراً.

Is there a garage nearby that can fix this?

هل توجد ورشة (كراج) قريبة يمكنها إصلاح هذا؟

الحوادث والأعطال : سؤال المارة أو السكان المحليين للبحث عن فني ميكانيك موثوق.

How much will it cost to tow my car?

كم سيكلف سحب سيارتي؟

الحوادث والأعطال : استفسار مالي عند الاتصال بشركة سحب السيارات لمعرفة التكلفة.

The car is making a strange knocking noise.

السيارة تصدر صوت طرق غريب.

الحوادث والأعطال : وصف صوتي لمشكلة في المحرك لمساعدة الفني في التشخيص الأولي.

I was hit by a cyclist while walking.

صدمتني دراجة هوائية أثناء المشي.

الحوادث والأعطال : التبليغ عن حادث تصادم بسيط بين مشاة ودراجة لطلب المساعدة أو توثيق الموقف.

The traffic lights are out at the intersection.

إشارات المرور معطلة عند التقاطع.

الحوادث والأعطال : التبليغ عن خلل في تنظيم السير قد يؤدي لحوادث خطيرة للجهات المختصة.

My bike chain has snapped.

سلسلة دراجتي انقطعت.

الحوادث والأعطال : التبليغ عن عطل في الدراجة الهوائية يمنع استمرار الرحلة.

I need a mechanic who speaks my language.

أحتاج لميكانيكي يتحدث لغتي.

الحوادث والأعطال : طلب مساعدة في التواصل لشرح مشاكل تقنية معقدة في السيارة.

I need to report an emergency, please connect me to the police.

أود التبليغ عن حالة طارئة، يرجى توصيلي بالشرطة.

التواصل مع الطوارئ : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة عند الاتصال برقم الطوارئ الموحد لطلب التدخل الأمني فوراً.

What is your location? I am at [Street Name].

ما هو موقعك؟ أنا في [اسم الشارع].

التواصل مع الطوارئ : حالة الاستخدام : تقال هذه العبارةفي حال سألك موظف الطوارئ عن مكانك لتوجيه المساعدة إليك بدقة.

Please send an ambulance and a fire truck.

يرجى إرسال سيارة إسعاف وشاحنة إطفاء.

التواصل مع الطوارئ : حالة الاستخدام : تستخدم عند وجود إصابات وحريق في نفس الوقت لضمان وصول كافة الفرق.

I am witnessing a robbery in progress.

أنا أشهد عملية سرقة تحدث الآن.

التواصل مع الطوارئ : حالة الاستخدام : تقال للتبليغ عن جريمة جنائية أثناء وقوعها لضمان سرعة الاستجابة الأمنية.

There is a large fire in the building next door.

هناك حريق كبير في المبنى المجاور.

التواصل مع الطوارئ : حالة الاستخدام : التبليغ عن خطر يهدد الممتلكات والأرواح بسبب النيران لطلب الدفاع المدني.

A person has been seriously injured in a fall.

أصيب شخص بجروح خطيرة إثر سقوطه.

التواصل مع الطوارئ : وصف دقيق للحالة الطبية لمساعدة الموظف في تحديد درجة الاستعجال.

The suspect is fleeing on foot towards the park.

المشتبه به يفر سيراً على الأقدام نحو الحديقة.

التواصل مع الطوارئ : تقديم معلومات حيوية للشرطة عن اتجاه هروب الجاني لملاحقته.

I need help, I'm being followed.

أحتاج للمساعدة، هناك من يلحق بي.

التواصل مع الطوارئ : التبليغ عن تهديد أمني شخصي وشعور بالخطر لطلب الحماية الفورية.

There is a domestic dispute happening right now.

هناك نزاع منزلي (عائلي) يحدث الآن.

التواصل مع الطوارئ : التبليغ عن عنف أو صراخ داخل سكن لطلب تدخل الشرطة لفض النزاع.

A child has gone missing at the mall.

فقد طفل في المركز التجاري.

التواصل مع الطوارئ : التبليغ عن حالة فقدان طفل لبدء إجراءات البحث والتعميم الأمنية.

I am reporting a hit and run accident.

أنا أبلغ عن حادث صدم وهروب.

التواصل مع الطوارئ : توثيق حادث مروري هرب فيه الطرف المتسبب لاتخاذ الإجراءات القانونية.

There is a gas leak in our apartment building.

هناك تسرب غاز في مبنى شققنا.

التواصل مع الطوارئ : التبليغ عن خطر انفجار أو اختناق لطلب إخلاء المبنى وفرق الطوارئ.

I found a suspicious package in the station.

وجدت طرداً مشبوهاً في المحطة.

التواصل مع الطوارئ : التبليغ عن جسم غريب قد يكون متفجراً لاتخاذ تدابير الأمان والفرقعات.

A man is armed with a knife in the street.

هناك رجل مسلح بسكين في الشارع.

التواصل مع الطوارئ : تحذير السلطات من وجود شخص يشكل تهديداً مسلحاً للجمهور.

Please hurry, lives are in danger!

يرجى الإسراع، هناك أرواح في خطر!

التواصل مع الطوارئ : عبارة تحفيزية لطلب أقصى سرعة ممكنة في الاستجابة نظراً لخطورة الموقف.

What is the phone number for the local fire department?

ما هو رقم هاتف إدارة الإطفاء المحلية؟

التواصل مع الطوارئ : سؤال عند البحث عن أرقام التواصل المباشرة مع جهات الإنقاذ.

I want to report a suspicious person loitering nearby.

أود التبليغ عن شخص مشبوه يتسكع بالجوار.

التواصل مع الطوارئ : بلاغ استباقي لمنع وقوع جريمة عند ملاحظة سلوك مريب.

There is a fight breaking out in front of the pub.

هناك عراك ينشب أمام الحانة.

التواصل مع الطوارئ : التبليغ عن مشاجرة جماعية قد تتطور لإصابات لطلب التدخل الأمني.

My home security alarm has been triggered.

لقد تم تفعيل جرس إنذار أمن منزلي.

التواصل مع الطوارئ : التبليغ عن احتمال وقوع اقتحام للمنزل بناءً على تنبيهات الأجهزة.

Stay on the line, the operator is connecting us.

ابقَ على الخط، موظف البدالة يقوم بتوصيلنا.

التواصل مع الطوارئ : تقال للزميل أو المصاب لطمأنته بأن إجراءات طلب النجدة جارية الآن.

الوقت والتخطيط والجدولة (100 جملة)

إدارة الوقت جزء من الثقافة الغربية؛ لذا فإن استخدام المصطلحات الصحيحة للتأجيل أو التقديم يظهر احترامك للوقت.

I'd like to schedule an appointment for next Monday.

أود تحديد موعد يوم الاثنين القادم.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة عند الرغبة في حجز موعد رسمي في عيادة أو مكتب.

What time works best for you?

ما هو الوقت الذي يناسبك أكثر؟

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تقال هذه العبارةفي حال كنت تريد التنسيق مع الطرف الآخر لاختيار وقت مريح للطرفين.

Are you available for a quick call this afternoon?

هل أنت متاح لمكالمة سريعة بعد ظهر اليوم؟

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم لطلب وقت قصير للتواصل الهاتفي غير الرسمي مع زميل أو صديق.

Let's fix a date for our next meeting.

لنحدد تاريخاً ثابتاً لاجتماعنا القادم.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تقال في بيئة العمل لضمان استمرارية التواصل وتنظيم الجدولة الزمنية.

Does 10 AM suit your schedule?

هل الساعة العاشرة صباحاً تناسب جدولك؟

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم لاقتراح وقت محدد جداً والتأكد من عدم وجود تعارض لدى الطرف الآخر.

I'll pencil you in for Thursday at noon.

سأسجل موعدك مبدئياً يوم الخميس ظهراً.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تقال عند حجز موعد قابل للتعديل أو التأكيد لاحقاً بأسلوب مرن.

Can we meet sometime early next week?

هل يمكننا الالتقاء في وقت ما بداية الأسبوع القادم؟

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم لتحديد إطار زمني عام للقاء قبل الاستقرار على يوم محدد.

I have an opening in my calendar on Wednesday.

لدي وقت فراغ في جدولي يوم الأربعاء.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تقال لإبلاغ الطرف الآخر بالأوقات المتاحة لديك للاختيار منها.

Let's coordinate a time that's convenient for everyone.

لننسق وقتاً يكون مريحاً للجميع.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم عند محاولة تنظيم موعد لمجموعة من الأشخاص ذوي الجداول المختلفة.

Could we book a room for the workshop?

هل يمكننا حجز غرفة من أجل ورشة العمل؟

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تقال لطلب مكان وتوقيت معين داخل المؤسسة أو الفندق.

I'm looking for the earliest available slot.

أنا أبحث عن أول موعد متاح.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم عندما تكون مستعجلاً وتريد أقرب فرصة ممكنة للقاء.

Let's aim for a mid-week catch-up.

لنحاول اللقاء في منتصف الأسبوع.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تقال لاقتراح فترة زمنية غير محددة بدقة لتسهيل الاتفاق.

I'll confirm the time by the end of the day.

سأؤكد الوقت بنهاية اليوم.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم لربح الوقت لمراجعة التزاماتك الأخرى قبل الرد النهائي.

Is the afternoon still open for our discussion?

هل فترة بعد الظهر لا تزال متاحة لنقاشنا؟

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم للتأكد من أن موعداً مقترحاً سابقاً لم يمتلئ بمهام أخرى.

I'd like to reserve a spot for the seminar.

أود حجز مكان في الندوة.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تقال عند الرغبة في الانضمام لفعالية جماعية محدودة العدد.

Can we lock in that date?

هل يمكننا اعتماد ذلك التاريخ بشكل نهائي؟

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم لإنهاء مرحلة الاقتراحات وتأبيت الموعد المختار.

What's the status of our scheduled visit?

ما هي حالة زيارتنا المجدولة؟

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تقال للتأكد من أن موعداً سابقاً لا يزال قائماً ولم يُلغَ.

I'll clear my schedule for our interview.

سأفرغ جدولي من أجل مقابلتنا.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم لإظهار الاهتمام الشديد والالتزام التام بالموعد مع الطرف الآخر.

Would Friday morning be better for you?

هل سيكون صباح الجمعة أفضل بالنسبة لك؟

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تقال عند تقديم خيار بديل لتسهيل التنسيق.

Let's stick to our original plan.

لنلتزم بخطتنا الأصلية.

تحديد المواعيد : حالة الاستخدام : تستخدم لرفض التغييرات والعودة للموعد أو الخطة التي تم الاتفاق عليها أولاً.

I'm afraid I have to push back our meeting.

أخشى أنني يجب أن أؤجل اجتماعنا.

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة في حالة الحاجة لتغيير موعد حالي لوقت لاحق بسبب ظرف طارئ.

Can we move the deadline forward by two days?

هل يمكننا تقديم الموعد النهائي لمدة يومين؟

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تقال هذه العبارةفي حال كنت تريد إنجاز المهمة قبل موعدها المخطط له.

Something urgent has come up.

لقد طرأ أمر عاجل.

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تستخدم كعذر مهذب ومختصر لتبرير الحاجة لتغيير الموعد فوراً.

I need to reschedule our appointment for a later date.

أحتاج لإعادة جدولة موعدنا لتاريخ لاحق.

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تقال لطلب تغيير الموعد بأسلوب رسمي وواضح.

Is it possible to bring the meeting forward to 9 AM?

هل من الممكن تقديم الاجتماع إلى الساعة التاسعة صباحاً؟

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تستخدم لطلب بدء العمل أو النقاش في وقت أبكر مما كان متوقعاً.

I'm sorry, I have a conflict at that time.

أنا آسف، لدي تعارض في ذلك الوقت.

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تقال لتبرير عدم القدرة على الالتزام بالموعد واقتراح تغييره.

Can we postpone our trip until next month?

هل يمكننا تأجيل رحلتنا حتى الشهر القادم؟

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تستخدم للتخطيط لمدى بعيد عند ظهور عوائق حالية.

I'd like to move our call to tomorrow, if possible.

أود نقل مكالمتنا لغد، إذا كان ذلك ممكناً.

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تقال لطلب تأجيل قصير جداً (يوم واحد) بأسلوب لبق.

My apologies for the last-minute change.

اعتذاري عن التغيير في اللحظة الأخيرة.

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن الأسف عند الاضطرار لتأجيل موعد قبل وقته بفترة قصيرة.

Let's delay the launch by a week.

لنؤخر الانطلاق لمدة أسبوع.

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تقال في إدارة المشاريع عند الحاجة لمزيد من الوقت للتجهيز.

Can we advance the schedule a little?

هل يمكننا تسريع الجدول الزمني قليلاً؟

التأجيل والتقديم : حالة الاستخدام : تستخدم لطلب العمل بوتيرة أسرع لإنهاء المهام قبل وقتها.

I have to cancel our lunch today, I'm tied up.

يجب أن ألغي غداءنا اليوم، أنا مشغول جداً.

التأجيل والتقديم : تقال للاعتذار عن اللقاء بسبب الانشغال الشديد وعدم القدرة على التأجيل.

Would it be okay to defer this task until tomorrow?

هل سيكون من المقبول تأجيل هذه المهمة حتى الغد؟

التأجيل والتقديم : تستخدم لطلب الإذن من المدير أو الزميل لترك العمل لليوم التالي.

Let's put this discussion on hold for now.

لنضع هذا النقاش جانباً (تعليق) في الوقت الحالي.

التأجيل والتقديم : تقال عند الرغبة في إيقاف النقاش مؤقتاً والعودة إليه لاحقاً.

I'll have to take a rain check on our dinner.

سأضطر لتأجيل عشاءنا لمرة قادمة.

التأجيل والتقديم : عبارة نيتف شائعة جداً لرفض دعوة حالية مع الوعد بقبولها مستقبلاً.

Could we move things along a bit faster?

هل يمكننا تسريع الأمور قليلاً؟

التأجيل والتقديم : تستخدم في الاجتماعات المملة أو البطيئة لطلب الانتقال للنقاط التالية.

I'm running a few minutes late, please start without me.

سأتأخر بضع دقائق، يرجى البدء بدوني.

التأجيل والتقديم : تقال عند حدوث تأخير بسيط في المواصلات لضمان عدم تعطل الفريق.

Let's swap our Tuesday appointment with Wednesday.

لنبدل موعدنا يوم الثلاثاء بيوم الأربعاء.

التأجيل والتقديم : تستخدم عند الرغبة في مقايضة الأيام للتنسيق مع مهام أخرى.

The event has been moved to a different venue.

لقد تم نقل الفعالية لمكان مختلف.

التأجيل والتقديم : تستخدم لإبلاغ الحضور بتغيير الموقع مع الحفاظ على نفس الوقت.

I'll need to double-check my availability for the new time.

سأحتاج للتأكد من متاحيتي للوقت الجديد.

التأجيل والتقديم : تقال عند اقتراح الطرف الآخر لموعد بديل وتريد مراجعة جدولك.

We need to look ahead and plan for the next quarter.

نحتاج للنظر للأمام والتخطيط للربع القادم.

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة في العمل للتركيز على الأهداف المستقبلية البعيدة.

What are our long-term goals for this project?

ما هي أهدافنا طويلة المدى لهذا المشروع؟

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تقال لفتح نقاش حول الرؤية الكبرى والنتائج النهائية المرجوة.

I'm thinking of taking a course in marketing next year.

أفكر في أخذ دورة في التسويق العام القادم.

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تستخدم لمشاركة خطط تطوير الذات مع الأصدقاء أو المشرفين.

Let's map out our strategy for the upcoming launch.

لنقم برسم استراتيجيتنا للانطلاق القادم.

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تقال عند البدء في وضع خطوات عملية ومنظمة لمشروع جديد.

We should prepare for any potential challenges.

يجب أن نستعد لأي تحديات محتملة.

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تستخدم للتفكير الاستباقي ووضع خطط بديلة للأزمات المتوقعة.

I'll start saving money for my trip abroad.

سأبدأ في ادخار المال من أجل رحلتي للخارج.

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تقال للحديث عن خطط مالية تهدف لتحقيق حلم مستقبلي.

What's the plan for when the contract ends?

ما هي الخطة عندما ينتهي العقد؟

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تستخدم للتساؤل عن الخطوات القادمة بعد إنهاء مرحلة معينة.

We need to stay one step ahead of the competition.

نحتاج أن نبقى سابقين للمنافسة بخطوة.

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تقال لتحفيز الفريق على التفكير الابتكاري والمستقبلي.

I'm envisioning a more digital-focused approach.

أنا أتخيل (أتصور) نهجاً أكثر تركيزاً على الجانب الرقمي.

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تستخدم لطرح رؤية خيالية أو ابتكارية للمستقبل.

Let's set some milestones for this month.

لنحدد بعض المحطات (الأهداف المرحلية) لهذا الشهر.

التخطيط للمستقبل : حالة الاستخدام : تقال لتقسيم الخطة الكبرى إلى أهداف صغيرة قابلة للقياس.

Where do you see yourself in five years?

أين ترى نفسك بعد خمس سنوات؟

التخطيط للمستقبل : سؤال كلاسيكي في مقابلات العمل للتعرف على طموح الشخص وتخطيطه.

We should consider the environmental impact of our plans.

يجب أن نأخذ في الاعتبار التأثير البيئي لخططنا.

التخطيط للمستقبل : تستخدم لدمج قيم المسؤولية الاجتماعية في التخطيط المستقبلي.

I'm planning to retire in about ten years.

أخطط للتقاعد بعد حوالي عشر سنوات.

التخطيط للمستقبل : تقال عند الحديث عن خطط الحياة الشخصية الكبرى.

Let's finalize the itinerary for the business trip.

لننهِ مسار الرحلة (الجدول) لرحلة العمل.

التخطيط للمستقبل : تستخدم لترتيب تفاصيل السفر واللقاءات بدقة.

We need to allocate resources for the new department.

نحتاج لتخصيص موارد للقسم الجديد.

التخطيط للمستقبل : تقال عند التخطيط المالي واللوجستي للتوسع.

I'll be looking into new investment opportunities soon.

سأبحث في فرص استثمارية جديدة قريباً.

التخطيط للمستقبل : تستخدم للحديث عن خطط نمو الثروة أو الأعمال.

Let's keep our options open for now.

لنُبقِ خياراتنا مفتوحة في الوقت الحالي.

التخطيط للمستقبل : تقال لتجنب الالتزام بخطة واحدة والسماح بالتغيير حسب الظروف.

I'm drafting a proposal for the board meeting.

أنا أصيغ مقترحاً لاجتماع مجلس الإدارة.

التخطيط للمستقبل : تستخدم للحديث عن تحضير الأوراق الهامة التي سترسم المستقبل.

We should build a strong foundation for this startup.

يجب أن نبني أساساً قوياً لهذه الشركة الناشئة.

التخطيط للمستقبل : تقال عند التركيز على جودة البدايات لضمان استمرار النجاح.

I'm looking forward to a bright future together.

أتطلع لمستقبل مشرق معاً.

التخطيط للمستقبل : جملة تفاؤلية تقال لختم لقاء أو اتفاق تعبيراً عن الثقة.

I'll be there right on time.

سأكون هناك في الموعد تماماً.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة للتأكيد على دقة حضورك في الوقت المتفق عليه.

Punctuality is very important in our culture.

الالتزام بالوقت مهم جداً في ثقافتنا.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : تقال هذه العبارةلتوضيح قيمة احترام المواعيد كجزء من الهوية المهنية.

I hate being late for anything.

أنا أكره التأخر عن أي شيء.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : تستخدم للتعبير عن انضباطك الشخصي وحرصك الدائم على المواعيد.

Please try to arrive five minutes early.

يرجى المحاولة للوصول قبل الموعد بخمس دقائق.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : تقال لتوجيه الآخرين لضمان بدء الاجتماع أو الحدث في وقته.

Time is money, so let's be quick.

الوقت هو المال، لذا لنكن سريعين.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : تستخدم للتحفيز على الإنجاز السريع وعدم إضاعة الوقت في الكلام.

I'm always the first one to arrive.

أنا دائماً أول من يصل.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : تقال للفخر بصفة الانضباط العالي التي تتمتع بها.

We can't afford any more delays.

لا يمكننا تحمل أي تأخيرات إضافية.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : تستخدم في حالات ضيق الوقت الشديد لإجبار الجميع على الالتزام.

He's as punctual as a clock.

إنه منضبط كالساعة.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : عبارة تستخدم لمدح شخص مشهور بدقته الشديدة في المواعيد.

I apologize for the one-minute delay.

أعتذر عن التأخير لمدة دقيقة واحدة.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : تقال في المجتمعات شديدة الانضباط لإظهار الاحترام التام للوقت.

Let's stay on schedule to finish by 5 PM.

لنلتزم بالجدول الزمني لننتهي بحلول الخامسة مساءً.

الالتزام بالوقت : حالة الاستخدام : تستخدم لتوجيه الفريق نحو هدف زمني محدد للإغلاق.

The train departs exactly at noon.

القطار يغادر بالضبط عند الظهر.

الالتزام بالوقت : تقال للتنبيه بضرورة التواجد قبل الوقت المحدد لضمان عدم ضياع الرحلة.

I'll make sure to beat the traffic.

سأحرص على تجنب (سبق) زحام المرور.

الالتزام بالوقت : تستخدم للتعهد بالحضور مبكراً رغم ظروف الطريق الصعبة.

We need to respect everyone's time.

نحتاج لاحترام وقت الجميع.

الالتزام بالوقت : تقال لتذكير المتأخرين بأن تصرفهم يؤثر على جدول الآخرين.

I'm a morning person, so early meetings are fine.

أنا شخص صباحي، لذا الاجتماعات المبكرة مناسبة لي.

الالتزام بالوقت : تستخدم لتشجيع الجدولة في الساعات الأولى من اليوم.

Don't keep the client waiting.

لا تجعل العميل ينتظر.

الالتزام بالوقت : تحذير مهني يؤكد على أن صورة الشركة مرتبطة بدقة المواعيد.

I've timed the task to take exactly one hour.

لقد قدرت وقت المهمة لتستغرق ساعة بالضبط.

الالتزام بالوقت : تستخدم عند التخطيط الدقيق للمهام بناءً على التجربة.

You're just in the nick of time!

لقد وصلت في اللحظة الأخيرة تماماً!

الالتزام بالوقت : تقال لشخص وصل قبل إغلاق الباب أو بدء الحدث بثوانٍ.

I value time management skills highly.

أنا أقدر مهارات إدارة الوقت عالياً.

الالتزام بالوقت : تستخدم في المقابلات للتعبير عن أهمية الانضباط الوظيفي.

Let's not waste a second.

لن نضيع ثانية واحدة.

الالتزام بالوقت : تقال عند البدء في مهمة حرجة تتطلب تركيزاً واستغلالاً كاملاً للوقت.

The deadline is non-negotiable.

الموعد النهائي غير قابل للتفاوض.

الالتزام بالوقت : تستخدم للتأكيد على صرامة الموعد ومنع أي محاولات تأخير.

I need to prioritize this task over the others.

أحتاج لإعطاء الأولوية لهذه المهمة على غيرها.

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تستخدم هذه العبارة لتوضيح أهمية عمل معين وبدء التنفيذ به فوراً.

First things first, let's check the email.

الأهم أولاً، لنفحص البريد الإلكتروني.

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تقال لترتيب خطوات العمل والبدء بالنقطة الأكثر ضرورة.

What's the most urgent matter on the list?

ما هو الأمر الأكثر استعجالاً في القائمة؟

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تستخدم لسؤال الفريق عن الترتيب الصحيح للبدء في المهام المتراكمة.

I'm juggling multiple projects right now.

أنا أقوم بالتوفيق بين مشاريع متعددة حالياً.

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تقال لوصف حالة الانشغال الكبير ومهارة التعامل مع مهام متنوعة.

Let's focus on the low-hanging fruit first.

لنركز على الأهداف السهلة المتاحة أولاً.

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تستخدم للبدء بالمهام التي تعطي نتائج سريعة لرفع الروح المعنوية.

This can wait until tomorrow morning.

هذا يمكنه الانتظار حتى صباح الغد.

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تقال لتأجيل المهام غير الضرورية والتركيز على ما هو عاجل حالياً.

We need to clear the backlog by Friday.

نحتاج لإنهاء العمل المتراكم بحلول يوم الجمعة.

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تستخدم لتحديد هدف زمني للتخلص من المهام القديمة غير المنجزة.

I'll put this at the top of my to-do list.

سأضع هذا في أعلى قائمة مهامي.

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تستخدم لطمأنة الشخص بأن طلبه سيُعامل كأولوية قصوى لديك.

Let's sort these tasks by importance.

لنقم بفرز هذه المهام حسب الأهمية.

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تقال لتنظيم العمل بشكل منطقي يخدم أهداف المؤسسة.

I can't take on any more work at the moment.

لا يمكنني قبول أي عمل إضافي في الوقت الحالي.

إدارة الأولويات : حالة الاستخدام : تستخدم للاعتذار عن مهام جديدة لحماية جودة عملك الحالي.

Is this a high-priority or low-priority item?

هل هذا أمر ذو أولوية عالية أم منخفضة؟

إدارة الأولويات : تقال لاستيضاح أهمية المهمة من المدير قبل البدء فيها.

We should focus our energy where it matters most.

يجب أن نوجه طاقتنا حيثما كان ذلك أكثر أهمية.

إدارة الأولويات : تستخدم لتجنب تشتت الفريق في تفاصيل غير مجدية.

I'm focusing on my core responsibilities today.

أنا أركز على مسؤولياتي الأساسية اليوم.

إدارة الأولويات : تقال لتجنب المهام الجانبية والتركيز على جوهر الوظيفة.

Let's eliminate any distractions.

لنقم بإزالة أي مشتتات.

إدارة الأولويات : تستخدم لتهيئة بيئة العمل للتركيز الكامل على المهمة الأهم.

We need to make some tough choices here.

نحتاج لاتخاذ بعض الخيارات الصعبة هنا.

إدارة الأولويات : تقال عندما تتصارع عدة أولويات ويجب التخلي عن بعضها لصالح الأهم.

I've organized my day into blocks of time.

لقد نظمت يومي في كتل زمنية.

إدارة الأولويات : تستخدم لوصف طريقة (Time Blocking) في إدارة الإنتاجية.

Don't sweat the small stuff.

لا تقلق بشأن الأمور الصغيرة (التفاهات).

إدارة الأولويات : تقال لتشجيع الآخرين على عدم إضاعة وقتهم في تفاصيل غير مؤثرة.

What's the 'big picture' here?

ما هي 'الصورة الكبيرة' هنا؟

إدارة الأولويات : تستخدم لتذكير الجميع بالهدف الاستراتيجي الأكبر والابتعاد عن الغرق في الصغائر.

I'll delegate this task to someone else.

سأقوم بتفويض هذه المهمة لشخص آخر.

إدارة الأولويات : تقال لإفراغ وقتك للمهام الأكثر أهمية التي لا يستطيع غيرك القيام بها.

Let's finish the most difficult task first.

لننهِ المهمة الأصعب أولاً.

إدارة الأولويات : تستخدم لاتباع استراتيجية (Eat that frog) في الإنتاجية والبدء بالعوائق الكبرى.

تحميل الدرس كـ PDF

حمّل جميع أقسام الدرس والترجمات والأسئلة الشائعة في ملف PDF واحد جميل وسهل الطباعة.

الأسئلة الشائعة

لماذا يجب علي حفظ جمل كاملة بدلاً من كلمات منفردة؟

حفظ الجمل الكاملة يساعدك على التحدث بطلاقة دون التفكير في القواعد (Grammar) أثناء الكلام، كما يضمن لك استخدام الكلمات في سياقها الصحيح الذي يستخدمه المتحدثون الأصليون.

كيف يمكنني الاستفادة من الملف الـ PDF المرفق؟

الملف الـ PDF مصمم ليكون مرجعاً سريعاً يمكنك طباعته أو الاحتفاظ به على هاتفك للمراجعة في أوقات الفراغ أو قبل المواقف التي تتطلب التحدث بالإنجليزية كالمقابلات أو السفر.

هل النطق الصوتي في الموقع مسجل بواسطة بشر أم ذكاء اصطناعي؟

النطق الصوتي لدينا يعتمد على تقنيات صوتية عالية الجودة تحاكي اللكنة البشرية الأصلية (Native accent) لضمان حصولك على أدق نطق ممكن لكل كلمة وجملة.

هل هذا الكتاب مناسب للمبتدئين تماماً؟

نعم، الكتاب يبدأ من التحيات الأساسية ويتدرج في الصعوبة. حتى لو كان مستواك صفراً، يمكنك البدء بالقسم الأول وتدريجياً ستجد نفسك قادراً على بناء محادثات بسيطة.

كيف أضمن عدم نسيان الـ 1000 جملة؟

نوصي باتباع تقنية 'التكرار المتباعد'. راجع 10 جمل يومياً، واستخدمها في محادثات حقيقية أو حتى مع نفسك أمام المرآة لترسيخها في ذاكرتك طويلة المدى.

حفظ في قسم:

حافظتي الخاصة

تأكيد الحذف